Translation of "amor profundo por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amor - tradução : Amor - tradução : Profundo - tradução : Profundo - tradução : Profundo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.
Tão profundo, por exemplo, foi o amor de Abraham Lincoln por Shakespeare, que ele fez tempo para ir ao teatro mais de cem noites, mesmo durante aqueles dias negros da guerra.
So deep, for instance, was Abraham Lincoln's love of Shakespeare, that he made time to spend more than a hundred nights in the theater, even during those dark days of the war.
Quebrou o noivado a 11 de Agosto de 1841, apesar de se acreditar que havia um amor profundo entre eles.
He broke off the engagement on 11 August 1841, though it is generally believed that the two were deeply in love.
Você pode sentir um profundo apego por um parceiro ou uma parceira de longa data enquanto sente intenso amor romântico por outra pessoa, enquanto sente desejo sexual por pessoas diferentes desses outros parceiros ou parceiras.
You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners.
Em França, também, muitos deles exprimem frequentemente, de modo calmo tanto o seu profundo amor por Israel como a sua profunda preocupação com o que Israel está a fazer.
In France, too, many of them express often quietly both their deep love for what Israel is and their deep concern for what Israel is now doing.
Por Exemplo amor (ô).
and ) as well as poet E. E. Cummings.
E não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos.
And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
Sou mutilada por seu amor por mim.
I am torn by your love for me.
Troque ódio por amor, violência por silêncio!!
Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016
E por esta razão não há fotossíntese no mar profundo.
And for that reason, you do not have photosynthesis in the deep sea.
Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você,
Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
O tipo de relacionamento que o profundo fala ao profundo.
The kind of relationships when deep speaks to deep.
Meu amor por ele já arrefeceu.
My love for him has already cooled.
Eu não sinto amor por ela.
I don't feel love for her.
Manifesto lhe, senhora, meu profundo reconhecimento por toda a sua ajuda.
I really appreciate all your help.
TEDers fazem as coisas por amor, não por dinheiro.
TED sters do it for love they don't do it for money.
Dr. Amor recomenda oito abraços por dia.
Dr. Love says eight hugs a day.
Estou pensando sobre seu amor por mim,
I am thinking of your love for me.
Por que o amor é tão difícil?
Why is love so hard?
Por que o amor é tão complicado?
Why is love so complicated?
Meu amor por você é muito forte.
My love for you is much too strong.
Nada vai mudar meu amor por você.
Nothing's going to change my love for you.
Ele confessou o seu amor por ela.
He confessed his love for her.
Ela é cega de amor por Marius.
She is blindly in love with Marius.
As Aventuras é um romance que exemplifica a carreira iniciante de Pepetela, manifestando um amor profundo por Angola, um desejo de examinar a história e a cultura do país, um espírito revolucionário, e um tom didático.
As aventuras... is a novel that exemplifies Pepetela's early career, exhibiting a deep love for Angola, a desire to explore Angola's history and culture, a revolutionary spirit, and a didactic tone.
O trauma é profundo entre as vítimas, mas também profundo entre os assassinos.
The trauma lives deep inside the victims. But it is also deep within the killers.
Por amor de Deus, não. Mil vezes não.
For God's sake no, a thousand times no.
Por que o amor nos faz assim felizes?
Why does love make us so happy?
Nada vai mudar o meu amor por ti.
Nothing's going to change my love for you.
Passando por cima das Montanhas Sombrias, eles são capturados por goblins e conduzidos ao subterrâneo profundo.
Passing over the Misty Mountains, they are caught by goblins and driven deep underground.
Este lago é profundo.
This lake is deep.
O lago é profundo?
Is the lake deep?
O mar é profundo.
The sea is deep.
O ferimento é profundo.
The wound is deep.
De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor.
Suddenly big things can be done for love.
De repente, podem fazer se grandes coisas por amor.
Suddenly big things can be done for love.
Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade.
For goodness sake ABC get real.
Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa.
At last, Mario managed to win the princess's love.
Vem de dentro o amor que sinto por você.
It comes from within the love that I feel for you.
O amor adora amar o amor.
Love loves to love love.
Amor InterpessoalO Amor Interpessoal se refere ao amor entre os seres humanos.
Interpersonal love Interpersonal love refers to love between human beings.
Tem um profundo sino melancólico.
It has a deep melancholy ring.
Tal é o profundo erro.
This is the farthest limit of going astray.

 

Pesquisas relacionadas : Profundo Amor - Amor Profundo - Em Profundo Amor - Mais Profundo Amor - Amor Por - Grande Amor Por - Ore Por Amor - Amor Por Ele - Seu Amor Por - Meu Amor Por - Atingido Por Amor - Seu Amor Por - Procurando Por Amor - Casar Por Amor