Translation of "amostras clínicas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Samples Swabs Tissue Collect Sample Clinics Clinical Abortion Fertility Hospitals

  Examples (External sources, not reviewed)

Há arterioescleroses sub clínicas, endurecimento das artérias sub clínicas, obviamente ligadas potencialmente a ataques cardíacos.
There's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
E ela contribui com cerca de 70 amostras das mil amostras.
And it contributes to about 70 samples of those thousand samples.
E há escolas e clínicas e lojas.
And there's schools and clinics and shops.
Amostras adicionais podem ser processada através de realização da troca manual de amostras.
Additional samples can be processed upon performing manual sample exchange.
Estão analisando as amostras.
They're analyzing the samples.
Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas.
They set up their own bazaars and medical clinics.
As clínicas estão cheias de pessoas com malária.
Clinics are full of people that have malaria.
Nós também nos referimos a condições sub clínicas.
We also refer to subclinical conditions.
Diferentes escolas e clínicas que organizamos no Tibete.
Different schools and clinics we've been doing in Tibet.
Encontrar e remover más amostras
Find and remove bad samples
Posso pegar algumas das amostras?
Can I take some of the samples?
Poderíamos proteger lugares de muito valor, como as clínicas.
Well, we could protect very high value targets like clinics.
), tumores intracranianos, sequelas de neurocirurgias e outras condições clínicas.
M.A., M.S., or M.Ed.
Estas são amostras das minhas entradas.
So these are some of my sample logs.
Cerca de 178 clínicas participaram da iniciativa no mês passado.
At least 178 clinics are offering free Pap smear screenings this month.
Além disso, existem uma série de clínicas estatais e privadas.
In addition there are a number of government clinics and private clinics.
Quando os produtos farmacêuticos terminaram nas clínicas, ninguém o notificou.
When the clinics ran out of pharmaceuticals, no one notified him.
Estamos coletando mil amostras para cada cérebro.
We're taking over a thousand samples for each brain.
Aqui está como colhemos amostras dos corais.
Here's how we sample the corals.
Ouçamos duas amostras de som em sequência.
If we could play these two sound clips in succession.
Você tem um cartucho com 10 amostras.
You have a cassette with 10 samples.
Coloca essas 10 amostras juntas na gaiola.
You put these 10 samples at once in the cage.
Histórias da moça das amostras de fezes
Tales From Poop Lady
Eles foram instalados em clínicas para sem teto em todo lugar.
I mean, they're being installed in homeless clinics everywhere.
Para doenças transmissíveis, seriam clínicas de saúde ou redes de mosquito.
To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.
Usei essa oportunidade para coletar algumas amostras do tumor de Jonas e também algumas amostras de outras partes de seu corpo.
So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body.
Algumas dessas clínicas estão lucrando dezenas de milhões de dólares por ano.
Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business.
Usa o sensor de cores para localizar amostras
Use the color sensor to sample spot colors
E como o Nick fez, eu trouxe amostras.
And actually, like Nick, I brought samples.
Não deveria ser permitido estocar amostras de DNA.
It shouldn't be permitted to store samples of DNA.
Eles cortaram, soldaram e retiraram amostras de metal.
They cut, welded, soldered, and coated metal samples.
Três estudos utilizaram amostras representativas em termos nacionais.
Three studies have used nationally representative samples.
E organizamos clínicas nestas regiões tão remotas onde não existe qualquer atendimento médico.
And we run clinics in these very remote regions where there's no medical care whatsoever.
Algumas causas de pneumonia estão associados com clássicas, mas não específicas, características clínicas.
Some causes are associated with classic, but non specific, clinical characteristics.
Então onde você obtém amostras para sua análise genética?
So where do you get samples from for your genetic analysis?
E algumas dessas amostras realmente eram carne de baleia.
And some of those whale meat samples were whale meat.
Instrumento ao vivo para repetições de amostras áudio (looping)
live looping instrument
Instalam os detectores e recolhem amostras de rochas lunares.
While planting one of the detectors, the pair take moon rock samples.
Semelhante à forma como a Zoo TV Tour exibiu amostras de vídeos em televisores, uma série de canções de Zooropa em amostras de áudio.
Similar to how the Zoo TV Tour display screens sampled video footage from television programming, a number of songs from Zooropa sample audio.
E em cerca de meia hora, conseguimos cinco amostras, coletamos amostras dos cinco tubarões usando o sistema de coleta de lodo de tubarão do Simon.
And in about half an hour, we got five samples, five individual sharks, were sampled using Simon's shark slime sampling system.
A maioria desses centros ilegais funciona como clínicas religiosas de reabilitação para dependentes químicos.
Most of these illegal centers are disguised as religious clinics to rehabilitate those with drug or alcohol addictions.
Tive conhecimento dessas clínicas que afirmam curar a homossexualidade no Equador há quatro anos.
It was four years ago that I first learned about the private clinics that claim to cure homosexuality in Ecuador.
A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.
The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years.
Complicações No estado crônico, o tratamento envolve o controle das manifestações clínicas da doença.
Complications In the chronic stage, treatment involves managing the clinical manifestations of the disease.
O problema aqui é que eles foram limitados pelas amostras.
The problem with this is they were constrained with samples.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português