Translation of "amplamente falando" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Amplamente - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução : Falando - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele foi amplamente divulgado.
It's been widely heralded.
Biologicamente falando.
Biologically speaking.
Continue falando.
Keep talking.
Não estou falando com você, estou falando com o macaco.
I'm not talking to you I'm talking to the monkey.
Fotos são amplamente disponíveis online.
Graphic photos are widely available online.
Imagem amplamente partilhada no Twitter.
Image widely shared on Twitter.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
Estou falando sério.
I mean it.
Ela continuou falando.
She kept on talking.
Estou falando sério.
I mean what I'm saying.
Estou falando sério.
I'm serious.
Falando no diabo...
Speak of the devil.
Ela está falando.
She is talking.
Quem está falando?
Who's talking?
Ninguém está falando.
No one is speaking.
Eu estou falando.
I'm speaking.
Tom está falando.
Tom is speaking.
Tom estava falando.
Tom was talking.
Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.
Ninguém está falando.
Nobody is speaking.
Estás falando sério?
Was that a joke?
Estamos falando inglês.
We're speaking English.
Eu estava falando.
I was speaking.
Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema.
You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability.
E amplamente compatível com várias plataformas.
And broadly applicable across many platforms.
Imagem amplamente divulgada na mídia social.
Image widely shared on social media.
Meme amplamente compartilhado nas redes sociais.
Meme, extensively shared on social media.
A inteligência dele é amplamente reconhecida.
His intelligence is widely recognized.
Seu nome tornou se amplamente conhecido.
His name was becoming widely known.
James Geary, falando metaforicamente
James Geary, metaphorically speaking
Estou falando da elite.
I'm talking about the elite.
Estamos falando de 1995.
We're talking '95 now.
Eu só estou falando.
I'm just saying!
É o diabo falando.
That's the Devil speaking.
E falando sobre Jidá
And talking to Jeddah
Tô só falando.. Feb17
Just sayin'.. Feb17
Você está falando comigo?
Are you talking to me?
Vocês estão falando comigo?
Are you talking to me?
Com quem está falando?
Who are you talking with?
Eu estou falando sério.
I mean it.
Ele está falando inglês.
He is speaking English.
Estão falando em inglês?
Are they speaking English?
Eles estão falando inglês?
Are they speaking English?
Eu estou falando sério.
I mean what I'm saying.
Eu estou falando sério.
I'm serious.

 

Pesquisas relacionadas : Mais Amplamente Falando - Falando - Falando Figurativamente - Falando Baixo - Falando Espanhol - Propriamente Falando - Pessoalmente Falando - Legalmente Falando