Translation of "ampliar as opções" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ampliar - tradução : Ampliar - tradução : Ampliar - tradução : Ampliar - tradução : Ampliar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O jogador pode ajustar as opções de jogo para limitar ou ampliar a duração das partidas, e seleciona certas características, tais como o Super Striker .
The player can adjust the match settings to limit or expand the match time and select whether features such as the Super Strike will be included.
Considere as opções.
Consider the options.
Quais são as minhas opções? Quais as opções tenho a minha frente?
What are my options? What choices are now on the table?
Contém as seguintes opções
It contains the following options
Veja as suas opções.
Check out your options.
Alternar as opções de procura
Toggle search options
As Opções do Mundo Árabe
अरब द न य क व कल प
Eu estou examinando as opções.
I'm investigating the options.
Então vamos ampliar.
So we're zooming in.
Vamos ampliar a perpectiva um pouco mais e examinar as cidades.
Let's broaden the perspective a little bit and look at cities.
As opções do Tom são limitadas.
Tom's options are limited.
Nós devemos considerar todas as opções.
We must consider all the options.
Podemos ampliar a imagem?
Can we enhance the image?
Como algumas são opções importantes, por exemplo with shadow, deve verificar sempre as opções disponíveis.
Since some are important options, for instance with shadow, you should always check the available options.
Apresentar as opções de gestão de sessão
Show session management options
Podes configurar as Opções de FTP aqui.
You can configure FTP Options here.
. configure (com as opções que quer aplicar)
. configure (with the options you want to apply)
Napoleão teve então de reavaliar as opções.
The city's fire engines had been dismantled.
Então é isto vamos ampliar.
So this we're going to zoom in.
E podemos ampliar esse modelo.
And we can scale this model.
Clique na imagem para ampliar
Click to enlarge
Clique na fotografia para ampliar
Click on a photo to enlarge
Clique na imagem para ampliar .
Click to enlarge .
Clicar na imagem para ampliar
Middle row ( from left to right ) Nout Wellink , Miguel Fernández Ordóñez , Lorenzo Bini Smaghi , Yves Mersch Back row ( from left to right ) Christian Noyer , Carlos Costa , Guy Quaden , Patrick Honohan , Georgios Provopoulos , José Manuel González Páramo , Axel A. Weber , Jürgen Stark
Clique na imagem para ampliar.
Click to enlarge.
Podes utilizar o botão Limpar para limpares todas as opções e o botão Inverter para assinalares todas as opções desligadas e limpares as activadas.
You can use the Clear button to clear all the checkboxes, and the Invert button to check all the checkboxes that are currently empty, and clear those that were checked.
Existem duas opções de configuração para as senhas.
There are two configuration options for passwords.
O Tom ainda está considerando as suas opções.
Tom is still considering his options.
De certo modo pensamos que todas as opções funcionariam.
Well, at some level, we think all of these things should work.
O mundo me mostrou opções, e eu as peguei.
The world presented me with options, and I took them.
Eu tinha outras opções, mas eu não as escolhi.
I had other options, but I didn't choose them.
O que gostaria de fazer? As suas opções são
What would you like to do? Your options are
Opções
Class Function Prefix
Opções
Class Options
Opções
Options
Opções
Declarations
Opções
Functions
Opções
Options...
Opções
Valgrind
Opções
Session
opções
options
Opções
Build
Opções
Scratchbox Options
Você deseja ampliar os seus conhecimentos culturais?
Fancy a bit of culture?
Clique no link para ampliar a imagem.
Click for larger version.

 

Pesquisas relacionadas : Habilidades Ampliar As - Ampliar As Instalações - Ampliar As Oportunidades - Ampliar As Possibilidades - Contatos Ampliar As - Capacidades Ampliar As - Ampliar - Avaliar As Opções - Entre As Opções