Translation of "ampliou o intervalo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Intervalo - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução : Intervalo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O intervalo acabou. | The break is over. |
| Quando é o intervalo? | When is the intermission? |
| A cerimônia tornou se mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. | Thou shalt defend the Church (Defend the Church). |
| Artaxerxes voltou a capital à Persépolis, que ele ampliou. | Artaxerxes moved the capital back to Persepolis, which he greatly extended. |
| A cerimônia acabou se tornando mais elaborada e a Igreja ampliou o rito. | The position was highly regarded, for the value of its close access to the king. |
| A Laticínios de Poços de Caldas ampliou também suas instalações. | Poços is also the home of one of the largest bauxite mines in the world belonging to Alcoa. |
| O reiVachtang I provavelmente não fundou a cidade, mas sim reconstruiu e a ampliou. | In the 1970s and the 1980s the old part of the city was considerably reconstructed. |
| A Coreia do Norte ampliou o seu poder, ao agir audaciosamente com o seu lado fraco. | North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously. |
| Cárdenas impulsionou a educação popular, ampliou o crédito agrícola e apoiou a indústria e o comércio. | Cárdenas founded the National Polytechnic Institute in order to ensure the education and training of people to run the oil industry. |
| Ampliou primeiro para uma copa E. À segunda para uma HH. | The first augmentation enlarged her to an DD cup, the second to an HH. |
| O tenente general do Exército de Libertação Popular, Zhao Keming, ampliou o debate para outros romances modernos | Lieutenant General of the People s Liberation Army Zhao Keming extended the criticism to a number of contemporary novels |
| 84 anos intervalo | 84 years range |
| Acima, o resultado está no intervalo 0...25. | In the above, the result is in the range 0...25. |
| Ele deixou o navio após um pequeno intervalo. | After a short interval, he left the ship. |
| Intervalo de tempo inválido | Invalid Timerange |
| Intervalo de verificação minutos | Check interval minutes |
| 82, 4 anos intervalo | 82.4 years range |
| Em relação ao IHPC , o intervalo projectado para 2005 situa se dentro do intervalo avançado nas projecções de Março de 2005 . | With regard to the HICP , the range projected for 2005 is within the range of the March 2005 projections . |
| 1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais. | Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery. |
| No caso de revisão periódica , queira indicar o intervalo ... | If regular revision , please indicate order of magnitude ... |
| O intervalo para 2010 foi revisto em sentido ascendente . | The range for 2010 has been revised upwards . |
| Quanto a 2006 , o intervalo projectado para o IHPC permanece inalterado . | The HICP projection range for 2006 remains unchanged . |
| Posteriormente, conquistou o Império Medo e ampliou ainda mais seu território, adicionando às suas fronteiras o Egito e a Ásia Menor. | The empire ended up conquering and enlarging the Median Empire to include in addition Egypt and Asia Minor. |
| Quanto à inflação medida pelo IHPC , o intervalo projectado para 2010 situa se próximo do limite superior do intervalo publicado em Março , ao passo que o intervalo projectado para 2011 é ligeiramente mais elevado do que nas projecções anteriores . | With regard to HICP inflation , the projection range for 2010 is close to the upper end of that published in March , while the range for 2011 lies somewhat higher than in the previous projections . |
| O intervalo projectado para a inflação em 2008 permanece inalterado . | The projected range for inflation in 2008 is unchanged . |
| O intervalo de ressonância é a fronteira invisível entre eles. | The resonant interval is the invisible borderline between Visual and Acoustic Space. |
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| Eles estão no intervalo do almoço. | They're on their lunch break. |
| A adição desses eventos ampliou o apelo dos Jogos Olímpicos de Inverno para além da Europa e América do Norte. | The addition of these events has broadened the appeal of the Winter Olympics beyond Europe and North America. |
| Em comparação com as projecções de Setembro dos especialistas do BCE , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2008 foi revisto ligeiramente em baixa , enquanto que o novo intervalo para 2007 se encontra dentro do limite superior do intervalo antes avançado . | In comparison with the September ECB staff projections , the range projected for real GDP growth in 2008 has been revised slightly downwards , whereas for 2007 the new range lies within the upper part of the previous one . |
| A revolta se ampliou para a cidade portuária de Kronstadt, onde uma resposta militar foi ordenada. | The unrest spread to the port town of Kronstadt, where a military response was ordered. |
| Embora os intervalos projectados para 2008 tenham sido revistos ligeiramente em baixa , o novo intervalo para 2007 manteve se na parte superior do intervalo anterior . | While the ranges projected for 2008 were revised slightly downwards , the new range for 2007 remained in the upper part of the previous one . |
| Vocês podem ouvir o intervalo de frequência completo. E bastante alto. | You can hear the full frequency range. It's quite loud. |
| Quando carrega em Intervalo de Datas, o conteúdo do registo muda. | When you click on Date Range, the tab content changes. |
| O intervalo entre as ninhadas é de dois anos ou mais. | The interval between births in the wild is generally two years. |
| E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar. | And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift. |
| Nas novas projecções , o intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2005 está dentro do limite superior do intervalo avançado pelas projecções de Setembro de 2005 . | In the new projections , the range projected for real GDP growth in 2005 is within the upper part of the range of the September 2005 projections . |
| O intervalo projectado para o crescimento real do PIB em 2008 permanece inalterado . | The range projected for real GDP growth in 2008 remains unchanged . |
| O intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global para 2005 está dentro do intervalo avançado pelas projecções macroeconómicas de Dezembro de 2004 . | The range projected for the annual rate of increase in the overall HICP for 2005 is within the range of the December 2004 macroeconomic projections . |
| Intervalo de piscar do cursor em milisegundos | Caret blink period in milli seconds |
| Intervalo de piscar, em milisegundos, do cursor | Caret blink period in ms |
| Intervalo de gravação de ficheiros em minutos | Save files interval in minutes |
| Intervalo de gravação de sessão em minutos | Save session interval in minutes |
| Média simples do intervalo de valores publicado | end of month Simple average of the published range of values |
| Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA. | No DNA replication occurs during this stage. |
Pesquisas relacionadas : Ampliou - Ampliou - Ampliou - Exceder O Intervalo - Para O Intervalo - Aumentar O Intervalo - Durante O Intervalo - Durante O Intervalo - Minimizar O Intervalo - Durante O Intervalo - Entre O Intervalo - Durante O Intervalo - Aumentar O Intervalo - Definir O Intervalo
