Translation of "analisa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alison Jackson analisa as celebridades | Alison Jackson looks at celebrity |
| Cria, manipula e analisa gráficos. | Create, manipulate and study graphs. |
| Gere, analisa e pesquisa informação genealógica | Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis |
| Analisa e apresenta graficamente dados experimentais | Analyze and graphically present experimental data |
| Analisa, sintetiza e manipula gravações de voz | Analyze, synthesize and manipulate speech |
| Steven Levitt analisa a economia do crack | Steven Levitt analyzes crack economics |
| Marlon James analisa a mentalidade da escravidão. | Marlon James picks apart the slave mentality. |
| Nobre ( nobreceara) analisa sua lista de seguidores | Nobre ( nobreceara) takes the opportunity to check on his followers |
| La Brujula Verde analisa as possibilidades do projeto. | La Brujula Verde analyzes the project's possibilities. |
| Ele analisa basicamente todos os blogs que ele monitora. | He's analyzed basically all the weblogs out there that he's tracking. |
| Para tal , o Banco Central Europeu ( BCE ) analisa regularmente | To do so , the ECB regularly reviews |
| Analisa ainda outras actividades do Eurosistema e do SEBC . | It also deals with other activities of the Eurosystem and the ESCB . |
| O BCE analisa , igualmente , a evolução das estatísticas monetárias . | The ECB also analyses developments in monetary statistics . |
| A presente seccao analisa os dados apresentados no Quadro 9 . | This section refers to data presented in Table 9 . |
| A Secção 8.2 analisa as estatísticas económicas compiladas pelo Eurostat . | Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat . |
| O Temasek Review analisa as falhas dos argumentos de Shanmugam | The Temasek Review dissects the loopholes of Shanmugam s arguments |
| O segundo analisa a evolução da titularização na área do euro . | The second reviews developments in securitisation in the euro area . |
| Esta caixa analisa três factores determinantes das taxas activas dos bancos . | 1 This box focuses on three determinants of bank lending rates . |
| Hala Cleo analisa as razões para a não legalização do aborto | Hala Cleo offers her analysis of the reasons for outlawing abortion |
| O terceiro analisa as perspectivas para os desequilíbrios reais e financeiros mundiais . | The third article reviews the prospects for global real and financial imbalances . |
| Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade . | Second , output , employment and productivity growth are reviewed . |
| Ian Gilfillan, de Neverness, analisa as alternativas para a energia nuclear, afirmando | Ian Gilfillan of Neverness looks at the alternatives to nuclear power, stating... |
| O relatório actualizado analisa os requisitos previamente formulados , tendo em consideração novos desenvolvimentos . | The updated report reviews the previously formulated requirements and takes into account new developments . |
| A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho. | The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. |
| A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho . | The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . |
| O primeiro explica e analisa a recente reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento . | The first article explains and assesses the recent reform of the Stability and Growth Pact . |
| A Caixa 5 analisa a descida do desemprego numa perspectiva de mais longo prazo . | Box 5 |
| O primeiro analisa os desafios em termos de sustentabilidade orçamental na área do euro . | The first article considers the challenges to fiscal sustainability in the euro area . |
| a Secção 6 analisa o modo como os órgãos de decisão dirigem o BCE . | Chapter 6 looks at how the decision making bodies govern the ECB . |
| O terceiro analisa a expansão económica na China ao longo dos últimos 25 anos . | The third article examines the economic expansion in China over the past two and a half decades . |
| Ele analisa as causas sociais e ficou surpreso com a hipocrisia da Amnistia Internacional . | He analyzes the social issues behind death penalty in China and is surprised by the Amnesty International's hipocrisy . |
| Ele também analisa brevemente a atual doutrina para questões de segurança cibernética e internet. | It also briefly analyzes the current doctrine in regards to the issues of cyber security and Internet. |
| O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional. | The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress. |
| Em primeiro lugar , analisa o aumento dos preços do petróleo em 2004 numa perspectiva histórica . | First of all , it puts the oil price increase of 2004 into a historical perspective . |
| O primeiro analisa a política monetária e a oferta de empréstimos na área do euro . | The first article reviews monetary policy and loan supply in the euro area . |
| One Laptop Per Child News analisa a detalhado explicação do projeto piloto do ULPC em Arahuay. | One Laptop Per Child News takes a look at the detailed account of the OLPC pilot project in Arahuay. |
| Em vez de fazer uma distinção explícita, American Beauty analisa como repressão pode levar a vilolência. | Instead of making an overt distinction, American Beauty looks at how their repression can lead to violence. |
| Existe um que realmente analisa os conteúdos do vaso e transmite os resultados para o seu médico. | There's one that actually analyzes the contents of the bowl and transmits the results via email to your doctor. |
| Realiza cálculos, analisa informação e gere listas em folhas de cálculo usando os serviços web da Zoho. | Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services. |
| O segundo artigo analisa a alteração nos padrões dos fluxos financeiros para as economias de mercado emergentes . | The second article explores the changing patterns in financial flows to emerging market economies . |
| Tais diferencas poder80 ainda ter graves consequencias na futura Uniao Monetária , conforme se analisa no Capítulo II . | They will also have important implications for a future Monetary Union , as discussed in Chapter II . |
| A OCDE é outra instituição intergovernamental que analisa questões relacionadas com as principais atribuições cometidas ao Eurosistema . | The OECD is another intergovernmental institution that addresses issues relating to the basic tasks entrusted to the Eurosystem . |
| O segundo analisa a fiabilidade e as revisões das primeiras estimativas do PIB da área do euro . | The second article examines the reliability of , and revisions to , the first estimates of GDP in the euro area . |
| º . A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho de Ministros . | The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council of Ministers without delay . |
| Neste sentido , a Caixa 5 analisa o progresso efectuado ao nível da agenda de reformas da UE . | This could be partly explained by the fact that , in early 2002 , many companies expected the slowdown to be short lived . |
