Translation of "andaimes bioabsorvíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Andaimes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Eram andaimes e compensado. | It's scaffolding and plywood. |
| Tiveram de construir uma floresta de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Os andaimes que você pode ver construídos na rua são desmontáveis. | The scaffolding you can see built up over the street is de mountable. |
| DR Na verdade, foi como se fossem fazer andaimes para lavar janelas. | DR In fact, it was as if this was going to be window washing scaffolding. |
| E a Atlantic Heydt, que é a maior construtora de andaimes do país, ofereceu se para construir sem lucro. | And Atlantic Heydt, who's the largest scaffolding contractor in the country, volunteered to do it at cost. |
| Temos de construir andaimes fortes o bastante para aguentar o peso de dezenas de trabalhadores e toneladas de equipamento. | We have to build scaffolding strong enough to support the weight of dozens of workers and tons of equipment. |
| E os carpinteiros balineses querem ser modernos, eles usam andaimes de metal para construir o prédio de bambu. E quando os andaimes foram retirados, nós nos demos conta que tínhamos uma catedral, uma catedral em homenagem ao verde, e uma catedral da educação sustentável. | And the Balinese carpenters want to be as modern as we do, so they use metal scaffolding to build the bamboo building and when the scaffolding came down, we realized that we had a cathedral, a cathedral to green, and a cathedral to green education. |
| Foi construído inteiramente a mão apoiados em andaimes de bambu, os trabalhadores carregando esses cestos de concreto em suas cabeças, e despejando nas formas. | It was built entirely by hand off bamboo scaffolding, people carrying these baskets of concrete on their heads, dumping them in the forms. |
| Remove alguns andaimes uma das razões pelas quais Roma permanece o lugar extraordinário que é por conta da proteção dos tapumes e andaimes, e pela determinação em manter sua malha arquitetônica, é uma cidade que continua a crescer e a se adaptar às necessidades da época, em particular, na qual se encontra, ou nós achamos que nos encontramos. | Removes some scaffolding. One of the reasons Rome remains the extraordinary place it is that because of scaffolding and the determination to maintain the fabric, it is a city that continues to grow and adapt to the needs of the particular time in which it finds itself, or we find it. |
| Nós usamos o CNC para fazer andaimes para guiar matéria semi independente, plantas, a uma geometria específica que faz uma casa que chamamos de Fabuloso Habitat Árvore . | We use CNC to make scaffolding to train semi epithetic matter, plants, into a specific geometry that makes a home that we call a Fab Tree Hab. |
| Me dê um desenho ou um modelo para replicar, me dê uma grua, andaimes, peças de Guerra nas Estrelas principalmente peças de Guerra nas Estrelas eu posso fazer isso o dia inteiro. | You give me a drawing, you give me a prop to replicate, you give me a crane, scaffolding, parts from Star Wars especially parts from Star Wars I can do this stuff all day long. |
| Ele sai durante o dia e faz as coisas normais de um pombo, ele retorna e o lugar todo está coberto com andaimes e tela verde. E este pombo não tem como voltar para casa, | Goes off during the day and does normal pigeon stuff. Comes back, the whole place is covered with scaffolding and green netting and there's no way this pigeon can get home. |
| Algo similar ocorreu, quando eu e Jay Vacanti, um cirurgião do Hospital Geral de Massachusetts, tivemos a ideia na década de 1980 de combinar andaimes tridimensionais formados por polímeros sintéticos com células, para criar novos tecidos e órgãos. | Something similar happened when Jay Vacanti, a surgeon at Massachusetts General Hospital, and I had an idea in the 1980 s to combine three dimensional synthetic polymer scaffolds with cells to create new tissues and organs. |
| Vi postes no chão, vi andaimes de edifícios caídos nas ruas, vi enormes outdoors destruídos do chão Espero realmente que não muitas pessoas tenham se machucado, e graças a Deus, temos a lei proibindo outdoors de campanhas eleitorais nas estradas, caso contrário, poderia ter sido ainda mais desastroso! | I saw light posts on the ground, I saw scaffolding fallen from buildings onto the roads, I saw huge billboards plucked from the ground I really hope not many people were hurt, and thank God we have the law against the elections signs on the roads, otherwise it could have been even more disastrous! |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Andaimes - Suporte Andaimes - Aprendizagem Andaimes - Andaimes Móveis - Pólo Andaimes - Andaimes Rig - Negócios Andaimes - Escadas E Andaimes - Pranchas De Andaimes - Andaimes De Acesso - Instalação De Andaimes - Material De Andaimes - Estrutura De Andaimes
