Eu posso animar as linhas.	I can animate the lines.
Eu sei o que irá te animar.	I know what'll cheer you up.
Se animar ou não os movimentos das cartas.	Whether or not to animate card moves.
Se animar ou não os movimentos das cartas	Whether or not to animate card moves
Tom tentou animar Maria, mas ela continuou chorando.	Tom tried to cheer Mary up, but she kept on crying.
Por que você não tenta dizer algo encorajador para animar o Milo?	Female Voice Why don't you try saying something encouraging to cheer Milo up.
Cor pode animar simples blocos, simples materiais andando por Nova Iorque, eu paro.	Color can animate simple blocks, simple materials walking in New York, I'll stop.
Quando começaram a utilizar computadores para animar, os cortes foram escaneados e redesenhados com o programa CorelDRAW .	When the show began using computers, the cardboard cutouts were scanned and re drawn with CorelDRAW, then imported into PowerAnimator, which was used with SGI workstations to animate the characters.
O presidente Ashraf Ghani recebeu recentemente jogadores de críquete em sua residência após chegarem da Índia, e Abdullah Abdullah, chefe executivo do governo, uniu se aos espectadores na Índia para animar a equipe na Copa do Mundo de Críquete T20.	Recently, President Ashraf Ghani received cricketers at his residence upon their arrival from India, and the government s Chief Executive Officer Abdullah Abdullah joined spectators in India cheering the team on at the T20 World Cup.
A equipe do Tom é a pior equipe da liga.	Tom's team is the worst team in the league.
No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.	At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.
Realmente. Porque tínhamos encontrado um meio de des animar um mamífero. E isso não causou nenhum mal a ele.	Really. Because we had found a way to de animate a mammal, and it didn't hurt it.
E é por demais cerebral para animar sentimentos e corações e comportamento quando as coisas apertam.	And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough.
Sabe que eu disse eu fui à Play Doh, e eu disse, olha, eu posso animar isto,	You know, I said I went to Play Doh, and said, Look, I can animate this.
A equipe editorial explica	The magazine s editorial team explains
Eis a minha equipe.	There's my team.
A equipe vai jogar?	Will the team be playing?
Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois.	Doug Kelly joined the team shortly afterwards.
Em 1992, a empresa de produção da série, a Gracie Films, ligada à produção doméstica da Film Roman, continuou a animar o programa a partir de 2010.	In 1992, the show's production company, Gracie Films, switched domestic production to Film Roman, who continue to animate the show as of 2012.
Esta é a equipe principal.	That is the core team.
A equipe aprovou sua proposta.	The team approved his proposal.
A nossa equipe é boa.	Our team is good.
A nossa equipe é formidável.	Our team is amazing.
Esta é a nossa equipe.	This is our team.
Produzir a solução em equipe.	In L. V. Shavinina (Ed.
Enquanto muitos internautas frisaram que o país tem desafios, outros procuraram se animar com os vários aspectos dignos de comemoração.	While many netizens acknowledged that the country has its share of challenges, others took heart from the many aspects of the country worthy of celebration.
História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 .	History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C.
Young, Parker e Merbold formaram a equipe vermelha, enquanto Shaw, Garriott e Lichtenberg formaram a equipe azul.	Young, Parker and Merbold formed the Red Team, while Shaw, Garriott and Lichtenberg made up the Blue Team.
A equipe disputa a Primera División Argentina.	Arsenal won its first Primera División championship in 2012.
No final, Romanek e Michael Keeling, o designer de iluminação, optaram por usar a faixa vocal de Chris Martin para animar porque tinha tal dinâmica.	In the end, Romanek and Michael Keeling, the lighting designer, opted to use Chris Martin's vocal track to animate because it had such dynamics.
E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada.	And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Requer uma equipe para a descoberta e uma outra equipe para fazer a descoberta ser aceita e adotada.	It requires one team for the breakthrough and another team to get the breakthrough accepted and adopted.
A polícia invadiu hotéis da equipe e encontrou produtos em posse da equipe de ciclismo TVM.	Police raided team hotels and found products in the possession of the cycling team TVM.
Para fazer essas animações no estúdio, o animador tem que prever o que acontecerá no jogo e então animar toda essa sequência.	To produce these animations, an animator at a studio has to anticipate what's going to happen in the actual game, and then has to animate that particular sequence.
Na letra, o cantor está dizendo para o ouvinte se animar e que há sempre um futuro brilhante, se ele apenas sorrir.	In the lyrics, based on lines and themes from the film, the singer is telling the listener to cheer up and that there is always a bright tomorrow, just as long as they smile.
Nessa história, eles acabaram compondo a equipe.	In covering this story, they ended up becoming a part of the team.
A equipe de resgate localizou as vítimas.	The rescue team located the victims.
O dispositivo de comunicação para a equipe.	The communication device for the team.
Se alguma equipe marcar um gol durante o tempo extra, a equipe se torna a vencedora e o jogo termina imediatamente.	If any team scores a goal during extra time, the game ends immediately and the scoring team becomes the winner.
Bobby é um garoto do Texas.Os X Men foram divididos em duas equipes distintas a Equipe Azul e a Equipe Dourada.	Being 18, Bobby had the choice to either stay at home or return to the X Men and he made the choice to rejoin the team.
Nossa equipe perdeu.	Our team lost.
Fomos a primeira equipe de filmagem por lá.	We were the first film crew in there.
A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.	Tom's team suffered a crushing defeat.
A principal equipe de basquetebol é o B.C.	The park is situated in the north western part of the city.
Ninguém da equipe doméstica parecia estar a bordo.	No domestic staff appear to have been aboard.

Pesquisas relacionadas : Animar A Rede - Para Animar - Nos Animar - Me Animar - Me Animar - Animar-se - Animar-se - Levando A Equipe

Exibir esta página em português