Translation of "anos depois" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Anos - tradução : Anos depois - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volte 15 anos depois.
Come back 15 years later.
Depois de tantos anos
After many years
Dois anos depois, um zoop.
Two years later, one zoop.
O ADN 60 Anos Depois
DNA at 60
Ele reapareceu 30 anos depois.
He reappeared 30 years later.
XXXI), Vinte anos depois (cap.
XXXI), Vingt ans après (chap.
Sete anos depois, com doze anos, ele tornou se general.
Seven years later, he received a promotion to the rank of Major General.
Essa é Sharon. Cinco anos depois.
That's Sharon. That's five years later.
Aqui está ela 10 anos depois.
This is her 10 years later.
E assim depois de dois anos.
And this is after two years.
A estação reabriu sete anos depois
The station reopened seven years later
A guerra começou três anos depois.
The war began three years later.
Sua mãe morreu quatro anos depois.
His mother died four years later.
Dois anos depois, abandonou o curso.
C.A.L.
Dez anos depois, eu recuperei minha visão.
10 years later I gained my sight back.
14 ou 15 anos depois, estudo complementar.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.
Asanga viveu 800 anos depois de Buda.
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.
Vamos voltar à lua, 50 anos depois,
We're going to go back to the moon ... 50 years later?
Alguns anos depois, eu encontrei com eles.
A couple of years later, I meet them.
E então, 10 anos depois tudo mudou.
And then 10 years later everything changed.
A Guerra do Iraque, Dez Anos Depois
The Iraq War Ten Years Later
A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
Has advertising changed 50 years later?
Esse jornal desapareceu depois de seis anos.
That newspaper disappeared after six years.
Um irmão, Thomas, nasceu alguns anos depois.
A brother, Thomas, was born in January 1920.
Mais ou menos três anos depois, H.R.
Despite the success of I Against I , H.R.
Suetônio redigiu a sua obra oitenta anos depois da morte de Calígula, enquanto Dião Cássio o fez 180 anos depois.
Suetonius wrote his history on Caligula 80 years after his death, while Cassius Dio wrote his history over 180 years after Caligula's death.
E três anos depois, 137 espécies de pássaros.
And three years later, 137 species of birds are living here.
Foi depois eleito Cônsul quando tinha 43 anos.
He was then elected consul at age 43.
Ele próprio revisou a obra oito anos depois.
They were revised eight years later.
Três anos depois o programa Maya foi lançado.
This is an external program but is shipped with Maya.
A divisão voltou a lucrar dois anos depois.
The division returned to profitability in two years.
Tácito e Suetônio escreveram as suas obras mais de cinquenta anos depois da sua morte, enquanto Dião Cássio o fez 150 anos depois.
Tacitus and Suetonius wrote their histories on Nero over fifty years after his death, while Cassius Dio wrote his history over 150 years after Nero's death.
Passando para a frente 11 anos depois, eu sou uma jovem de 25 anos.
Fast forward 11 years later, I'm a 25 year old kid.
Isto foi realizado depois de dois anos de trabalho.
That has been achieved after two years of work.
Bem, aqui estamos 4 anos depois e ainda funcionam.
Well, here we are four years later, and they're still working.
Alguns anos depois Tim Berners Lee resolveu a questão.
A few years later, Tim Berners Lee worked that out.
Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.
E anos de terapia depois, estamos indo muito bem.
And years of therapy later, we're doing great.
Anos depois, quando eu cresci, meu sonho se realizou.
Years later, when I finally grew up, my dream came true.
Viveu Noé, depois do dilúvio, trezentos e cinqüenta anos.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.
Quarenta anos depois, peritos aéreos cunharam o termo transônico.
40 years later, aero experts coined the term transonic.
Praticamente quase todas se tornaram verdade poucos anos depois.
Almost every one of those has come true just a few years later.
Federação Russa de Outubro, dois ou três anos depois.
Russian Federation, Ukraine
Ele apareceu de repente, depois de três anos ausente.
He suddenly appeared after a three year absence.
Ele apareceu inesperadamente depois de três anos de ausência.
He suddenly appeared after a three year absence.

 

Pesquisas relacionadas : Quatro Anos Depois - Trinta Anos Depois - Dez Anos Depois - 20 Anos Depois - Dois Anos Depois - Vários Anos Depois - Muitos Anos Depois - Alguns Anos Depois - Alguns Anos Depois - Três Anos Depois - Por Anos Depois