Translation of "antecipar os desafios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Antecipar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quanto podemos antecipar, o que acontece, quais são os perigos, quais são as possibilidades, os desafios, as oportunidades? | How far you can anticipate, what follows from it, what are the threats, what are the possibilities, the challenges, the opportunities? |
| O meu trabalho é antecipar problemas. | My job is to anticipate problems. |
| Os desafios são enormes. | The challenges are enormous. |
| Quais foram os desafios? | What were the challenges? |
| Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir. | That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise. |
| O foco está em antecipar as consequências. | Their focus is always about anticipated consequences. |
| É impossível antecipar todas as situações possíveis. | It's impossible to anticipate every possible situation. |
| Quais os teus maiores desafios? | GV Tell us about your writing process. What are your greatest challenges? |
| Quais são os maiores desafios? | What are the biggest challenges? |
| Os desafios são escolhidos aleatoriamente. | Dares and challenges are randomly chosen from three games in the level. |
| Nenhum povo pode antecipar nem atrasar o seu destino! | No people can hasten or delay the term already fixed for them. |
| Em todos os lugares existirão desafios enormes. | At every site there will be huge challenges. |
| será inovada de um jeito que nós não podemos antecipar. | And it will innovate in ways that we cannot anticipate. |
| Como isto irá resolver os desafios sobre os quais falamos? | How is it going to solve the challenges we chatted about? |
| Os desafios não pararam com os seres humanos de modelagem. | The challenges did not stop with modeling humans. |
| Então, eu mencionei para vocês os quatro desafios. | So I've mentioned to you the four challenges. |
| Em resposta ao enfraquecimento da economia, ao envelhecimento da população e à sub qualificação profissional dos portugueses, o f i financiamento do FSE concentra se em medidas cruciais que visam não só a melhoraria da situação actual mas principalmente antecipar os desafios que se avizinham. | In response to economic weakness, an ageing population and an under qualified workforce, ESF funding concentrates on core measures to implement improvements. |
| Você obviamente faz o que o princípio da precaução sugere, você tenta antecipar. Mas depois de antecipar, você a avalia constantemente, não apenas uma vez, mas eternamente. | You obviously do what the precautionary principle suggests, you try to anticipate it, but after anticipating it, you constantly asses it, not just once, but eternally. |
| Então me permitam desviar por um segundo a medida que nós vamos identificando os problemas os desafios, os desafios comportamentais, que impedem as pessoas de pouparem. | So let me divert for a second as we're going to identify the problems, the challenges, the behavioral challenges, that prevent people from saving. |
| Nkrumah foi bem sucedido em todos os três desafios. | Nkrumah was successful at all three goals. |
| Os acordos de Bolonha e os desafios da formação inicial de professores. | Bachelor of..., instead of BA, BSc and LLB). |
| Mas, o mais importante é que são as ideias que precisamos antecipar. | But most important I believe are the ideas we need to anticipate. |
| Ao invés de antecipar, a criança sempre segue onde a bola esteve. | Instead of anticipating, the child always follows where the ball has been. |
| Realizamos a façanha de antecipar a projeção em mais de 40 anos. | We have beat that projection by more than 40 years. |
| Há desafios. | There are challenges. |
| GV Quais foram os principais desafios na cobertura dos protestos? | GV What were the main challenges in covering the protests? |
| Novas asas e motores aperfeiçoados foram os desafios de engenharia. | The wing incorporated a number of changes for improved aerodynamics. |
| Os liberais, no entanto, conseguiram passar uma iniciativa para antecipar a maioridade de D. Pedro II de 18 para 14 anos. | The liberals, however, contrived to pass an initiative to lower Pedro II's age of majority from eighteen to fourteen. |
| E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva. | And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction. |
| Não podiam antecipar telefones celulares e a internet e este tipo de coisa | They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff. |
| Ou ainda os desafios dos estados nações na economia moderna global. | Or even the challenges of nation states in the modern global economy. |
| UNIAO DE ESFORCOS PARA UMA TRANSICÁO BEM SUCEDIDA OS DESAFIOS FUTUROS | JOINING FORCES FOR A SUCCESSFUL CHANGEOVER THE CHALLENGES AHEAD |
| Os desafios situam se em níveis muito diferentes, eles são culturais. | The challenges lie on quite different levels. They are cultural. |
| Enfrentamos muitos desafios. | We faced many challenges. |
| Perspectivas e desafios ..... | Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios ..... | 39 Prospects and challenges ..... |
| Perspectivas e desafios | Prospects and challenges |
| Houve muitos desafios. | There were many challenges. |
| Tom adora desafios. | Tom loves challenges. |
| Eu amo desafios. | I love challenges. |
| elas estão em ótima posição para antecipar o que vamos querer da próxima vez. | They're in really good shape to anticipate what we're going to want next. |
| Ela não pode começar a lidar com os desafios que isso trará. | It cannot begin to cope with the challenges that this will bring. |
| Relatório sobre os desafios em termos de estabilidade financeira nos países candidatos | Report on financial stability challenges in candidate countries |
| Entre os muitos desafios de engenharia estão os teores perigosos de ácido sulfúrico nessas altitudes. | Among the many engineering challenges are the dangerous amounts of sulfuric acid at these heights. |
| E a quarta, que eu acredito que seja a mais importante, ideias que precisamos antecipar . | And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate. |
Pesquisas relacionadas : Enfrentar Os Desafios - Enfrentar Os Desafios - Considerar Os Desafios - Dados Os Desafios - Compreender Os Desafios - Identificar Os Desafios - Enfrentar Os Desafios - Entre Os Desafios - Discutir Os Desafios - Revelam Os Desafios - Exacerbar Os Desafios - Reconhecendo Os Desafios - Antecipar Os Movimentos Do Mercado
