As comunicações principais eram feitas através de uma antena de alto ganho, fixa de 0,45 cm de diâmetro.	Communications were through a fixed 0.45 m diameter high gain antenna designed to support data rates greater than 100 kbit s at encounters.
A primeira Atividade extraveicular dos Estados Unidos desde 1985 foi realizada pelos especialistas da missão Jerry Ross e Jay Apt após seis tentativas mal sucedidas de lançar a antena de alto ganho do satélite.	Spacewalks The first U.S. extravehicular activity (EVA) or spacewalk since 1985 was performed by Mission Specialists Jerry L. Ross and Jay Apt after six failed attempts to deploy the satellite's high gain antenna.
Bond luta com Trevelyan, indo parar no alto da plataforma da antena.	Bond kicks Trevelyan off the side of the platform, but reflexively grabs him by the foot.
simulação de antena Xnec2c	Xnec2c antenna simulation
Em 22 de Março de 1935, o primeiro programa regular da televisão no mundo foi transmitido através da antena no alto da torre.	On March 22, 1935, the first regular television program in the world was broadcast from an aerial on the top of the tower.
Irradiação e diretividade de uma antena A antena é um sistema que irradia (ou recebe) energia eletromagnética.	formula_7 is the height of the antenna (half the distance between the antenna and its image).
temos uma antena surpreendente.	We have amazing antennae.
Havia pombos empoleirados na antena.	There were pigeons roosting in the dish.
ganho dB	dB gain
Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém.	We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain.
É um pedaço de plástico com uma antena.	It's a piece of plastic with a Radio Shack antenna attached to it.
Muito simples de ser ganho.	Very simply won.
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?	Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Eu sempre ganho.	I always win.
Eu ganho bem.	I'm well paid.
Não ganho um beijo de despedida?	Aren't you going to kiss me goodbye?
Aquilo era nossa antena da rádio HF.	That was our HF radio antenna.
O homem tentou instalar sua própria antena.	The man tried to install his own antenna.
Eu não ganho nunca.	I never win.
Eu ganho muito dinheiro.	I make a lot of money.
Dessa vez eu ganho.	I'm going to win this time.
E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.	I invented a plasma antenna, to shift gears.
A Casa de Stuart havia ganho o trono da Escócia pelo casamento de Marjorie Bruce, filha do rei Roberto I, com Valter Stewart, 6.º Alto Comissário da Escócia.	His House of Stewart had gained the throne of Scotland by the marriage of Marjorie Bruce, daughter of Robert the Bruce, to Walter Stewart, 6th High Steward of Scotland.
O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.	Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
Temos um problema com a vibração da antena.	We've got a problem with the antenna ringing.
Redirecione ou altere o local da antena receptora.	Reorient or relocate the receiving antenna.
Olavo ficou com uma câmera e uma antena.	He was granted the U.S. patent No.
A torre funciona como uma estrutura de apoio para uma antena.	The tower acts as a support structure for an antenna.
Eu ganho 100 por dia.	I make 100 a day.
E eu ganho o quê?	And what do I get?
Por que não ganho nunca?	Why don't I ever win?
Ganho a vida como músico.	I make a living playing music.
Através da paixão, ganho força.	Through passion, I gain strength.
Não há absolutamente a menor pretensão de ganho.	There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
As pessoas me perguntam como se faz a antena.	People ask me how they make the antenna.
Globalmente, trata se de um projecto de ganho mútuo.	A win win project all round.
É apenas uma peça de plástico oca com uma antena que balança.	It's just a hollow piece of plastic with an antenna that swivels around.
Geralmente a radiação de uma antena é mensurada com a unidade dBi.	As the antenna height is increased, the number of lobes increases as well.
Sua resposta é sempre Ganho 'voz'!	His answer is always I get a voice !
Não tenho interesse em ganho material.	I am not interested in material gain.
Através da força, eu ganho poder.	Through strength, I gain power.
O torneio foi ganho pela Udinese.	From A.S.D.
E isso nos dá um ganho de fator 20.	And that buys us about a factor of 20.
Ele ganho o Prêmio Nobel de literatura em 1948.	He won the Nobel Prize for literature in 1948.
Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio	Add gain tags to your audio files

Pesquisas relacionadas : Antena De Ganho - Alto Ganho - Alto Ganho - Ganho Da Antena - De Alto Ganho - Amplificador De Alto Ganho - Profissionais De Alto Ganho - Antena Omnidirecional - Chicote Antena - Antena Receptora - Antena Dipolo - Antena Parabólica

Exibir esta página em português