Translation of "antes da colocação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Colocação - tradução : Colocação - tradução : Colocação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando uma proposta for rejeitada , o respectivo banco central nacional informará a contraparte dessa decisão antes da colocação . | If a bid is discarded , the respective national central bank informs the counterparty about its decision prior to the tender allotment . |
| estabelecido . Quando uma proposta for rejeitada , o respectivo banco central nacional informa a contraparte dessa decisão antes da colocação . | If a bid is discarded , the respective national central bank informs the counterparty about its decision prior to the tender allotment . |
| Total das propostas Total da colocação | Total bids Total allotment |
| manutenção . Tal resulta do facto de a colocação da última OPR se verificar agora normalmente oito dias antes do fim do período de manutenção de reservas , enquanto anteriormente a ocorrência da última colocação variava de mês para mês , entre oito e dois dias antes do fim do período de manutenção de reservas . | This is a result of the fact that the allotment of the last MRO now usually takes place eight days before the end of the reserve maintenance period , while previously the timing of the last allotment varied from month to month between eight and two days before the end of the reserve maintenance period . The closer the underlying ECB Annual Report 2004 |
| colocação | for allotment |
| Procedimentos Procedimentos de leilão resultados da colocação ) . | For counterparties participating directly in TARGET , deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national RTGS system is operational , at the time at which this system opens . |
| Os resultados da colocação podem ser sintetizados como | The allotment results can be summarised as follows |
| b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 ) | Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 ) |
| coloc colocação | for allotment |
| Colocação princ | Main allotm . |
| Colocação princ | 14 Tu Main allotm . |
| Colocação princ | 3 We Main settl . |
| colocação liq . | allot . for allotment |
| Colocação princ . | MRO allot . |
| Colocação princ . | MRO ann . |
| Colocação princ . | MRO settl . |
| Colocação princ . | LTRO allot . |
| Cena também foi um participante do reality show , onde ele chegou à última rodada antes de ser eliminado, terminando na terceira colocação da competição global. | Cena was also a contestant on , where he made it to the final round before being eliminated, placing third in the overall competition. |
| Colocação ( EUR milhões ) | Allotment ( EUR millions ) |
| coloc colocação liq . | allot . for allotment |
| Ter Colocação princ . | MRO allot . |
| Ter Colocação princ . | MRO settl . |
| Fase 2 Preparação e apresentação de propostas pelas contrapartes Fase 3 Compilação das propostas pelo Eurosistema Fase 4 Resultado da colocação e anúncio dos resultados a. b. Decisão de colocação do BCE Anúncio dos resultados da colocação | Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment result |
| colocação mínima ( quando existir ) | the minimum allotment ( if any ) |
| 10 Ter Colocação princ | 9 Sa 10 Su 11 Mo Main allotm . |
| 20 Ter Colocação princ | 11 Th 12 Fr 13 Sa 14 Su 15 Mo Main ann . |
| Junho 2004 Colocação princ . | June 2004 MRO allot . |
| Notas ao quadro Anúncio princ Colocação princ Liquidação princ Anúncio PA Colocação PA Liquidação PA | LT allotm . LT settl . |
| A OPR liquidada em 24 de Junho , imediatamente antes da colocação da primeira ORPA com prazo de 1 ano , registou uma descida significativa no volume colocado , que baixou para Euros 168 mil milhões . | The MRO that was settled on 24 June , immediately before the allotment of the first one year LTRO , saw a significant decline in the volume allotted , to Euros 168 billion . |
| A percentagem de colocação é | The percentage of allotment is |
| Procedimentos de colocação em leilão | Tender allotment procedures |
| Ele está procurando uma colocação. | He's looking for a job. |
| A 6.63 , a percentagem de colocação é 158 65 100 A colocação junto do Banco 1 aos pontos de swap marginais é , por exemplo 0.93 x 25 23.5 A colocação total junto do Banco 1 é 5 5 5 10 23.5 48.5 Os resultados da colocação podem ser sintetizados como Montante ( EUR milhões ) Contrapartes Total das propostas Total da colocação Banco 1 65.0 48.5 Banco 2 90.0 52.5 Banco 3 80.0 57.0 Total 235.0 158.0 | At 6.63 the percentage of allotment is 158 65 100 The allotment to Bank 1 at the marginal swap points is , for example 0.93 x 25 23.5 The total allotment to Bank 1 is 5 5 5 10 23.5 48.5 The allotment results can be summarised as follows Amount ( EUR millions ) Counterparties Total bids Total allotment Bank 1 65.0 48.5 Bank 2 90.0 52.5 Bank 3 80.0 57.0 Total 235.0 158.0 |
| Antes de se matricularem num programa académico ou vocacional, os estudantes potenciais deverão pesquisar as taxas de colocação em empregos e qual a frequência da interacção entre a instituição e os empregadores. | Before enrolling in an academic or vocational program, prospective students should research job placement rates and learn how and how often the institution interacts with employers. |
| Procedimentos de colocação em leilão 5.1.6 . | Tender allotment procedures 5.1.6 . |
| É possível ter o funcionamento da colocação de janelas do tipo do FVWM2? | Is it possible to have FVWM2 like shadow frameworks for the placement of windows? |
| Com esta colocação obteve classificação direta à Copa Libertadores da América de 2010. | With this 2nd place, Internacional qualified to participate, once again, in the 2010 Copa Libertadores. |
| Fase 2 Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Fase 3 Compilação das propostas pelo Eurosistema Fase 4 Resultado da colocação e anúncio dos resultados a. b. Decisão de colocação do BCE Anúncio dos resultados da colocação efectuado através de agências de notícias e do site do BCE | Step 2 Counterparties preparation and submission of bids Step 3 Compilation of bids by the Eurosystem Step 4 Tender allotment and announcement of tender results a. b. ECB allotment decision Announcement of the allotment results through public wire services and the ECB 's website |
| Anúncio da operação principal de refinanciamento Colocação da operação principal de refinanciamento Liquidação da operação principal de refinanciamento | Announcement of longer term refinancing operation Allotment of longer term refinancing operations Settlement of longer term refinancing operations |
| O álbum passou 21 semanas na lista da Billboard Heatseekers na vigésima terceira colocação. | The album spent 21 weeks on the Billboard Heatseekers chart, reaching a peak position of 23. |
| Nesse ponto eu decidi fazer uma colocação. | At this point I decided to make a pause. |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
| A percentagem de colocação é a seguinte | The percentage of allotment is |
| Colocação ( EUR milhões ) 22.5 30.0 52.5 105.0 | Allotment ( EUR millions ) 22.5 30.0 52.5 105.0 |
| o rácio mínimo de colocação ( quando existir ) | the minimum allotment ratio ( if any ) |
Pesquisas relacionadas : Colocação Da Fibra - Colocação Da Bateria - Colocação Da Fibra - Colocação Da Quilha - Colocação Da Ordem - Colocação Da Coroa - Colocação Da Válvula - Colocação Da Objectiva - Através Da Colocação - Antes De Colocação De Ordem - Colocação