Translation of "antes que ela expire" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Inspire, expire.
Breathe in, breathe out.
Antes ela do que eu.
Better her than me.
Ela na verdade começou antes. E o que eu quero sugerir é que ela começou muito antes.
It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back.
Ela parecia estar melhor do que antes.
She looked better than last time.
Toma a sopa antes que ela esfrie.
Eat your soup before it gets cold.
Tomai a sopa antes que ela esfrie.
Eat your soup before it gets cold.
Mary disse que ela queria fazer algo que ela nunca tinha feito antes.
Mary said she wanted to do something she'd never done before.
Falaremos com ela antes que deixe o escritório.
We will talk to her before she leaves the office.
Ela o ama mais agora do que antes.
She loves him now more than she did before.
Tomem a sopa antes que ela fique fria.
Eat your soup before it gets cold.
Um processo que eu vejo é esse OK. Outro processo de aprendizado que eu vejo é esse OK. Todo mundo inspire profundamente, expire. OK.
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
Ela informa, ela nos diz, fornece respostas antes que nós pensemos a respeito.
It informs, it tells us, it supplies us answers before we've even thought about it.
Porém, ela morreu antes que ele pudesse vê la.
However, she died before he arrived home.
Ela disse que ela recomenda com frequência aos pesquisadores com quem ela trabalha que consultem o GV antes de viajar.
She said she usually recommends that the researchers she works with check GV before traveling.
Ela se retirou da corrida antes que fosse tarde demais.
She bowed out of the race before it was too late.
Mas isso foi antes que ela tivesse a síndrome de Capgras.
But that was before she got Capgras syndrome.
Muitos católicos também acreditam que Maria primeiro morreu antes de ser assumida, mas eles acrescentam que ela foi milagrosamente ressurrecta antes do evento, enquanto que outros acreditam que ela foi assumida com seu corpo ao céu antes de morrer.
Many Catholics also believe that Mary first died before being assumed, but they add that she was miraculously resurrected before being assumed, while others believe she was assumed bodily into Heaven without first passing through death.
Catarina pediu a Henrique que agisse antes que ela lhes trouxesse mais vergonha.
Catherine asked Henry to act before Margaret brought shame on them again.
Ela é confrontada por Jack, que a ameaça antes que ela o derrube inconsciente com um taco de beisebol.
She is confronted by Jack, who threatens her before she knocks him unconscious with a baseball bat.
Ela não tem licença para isso, ela nunca fez isso antes.
She's not licensed for that she has never done it.
Ela cometeu o mesmo erro de antes.
She made the same mistake as before.
Ela morreu antes de atingir a maioridade.
She died before coming of age.
Ela sempre pratica piano antes do jantar.
She always practices the piano before dinner.
Comparado a antes, ela já melhorou bastante.
Compared to before, it's already improved greatly.
Eu me apaixonei por Maria muito antes que ela sequer soubesse que eu existia.
I fell in love with Mary long before she even knew who I was.
Sally perdeu as lentes de contato que ela tinha comprado um dia antes.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
Hepburn admitiu que antes do show, ela nunca tinha visto um musical teatral.
She admitted that before the show, she had never sat through a theatrical musical.
E ela nunca havia feito algo assim antes.
And she hadn't had the opportunity to do this before.
Se ela engravidar antes do casamento, culpam a mãe, e ela é punida.
If she got pregnant before she got married, the mother is blamed for that, and she's punished.
Antes de sua morte dolorosa, ela conseguiu dizer à sua mãe o nome dos demônios que fizeram isso com ela.
Before her painful death she could name the devils who did this to her mother.
Ela nunca tinha visto Nova York antes, então me ofereci para mostrar a ela.
She had never seen New York before, so I offered to show her around.
Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.
She scraped her shoes clean before she entered the house.
Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos.
She was promoted over the heads of her seniors.
Ela foi embora antes de eu chegar em casa.
She left before I got home.
Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso.
She started pursuing him before he became famous.
Ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.
She sleeps as if she had never done that before.
Alice não disse nada ela nunca tinha sido tão contradita na vida antes e ela achou que estivesse perdendo a calma.
Alice said nothing she had never been so much contradicted in her life before, and she felt that she was losing her temper.
O que me impressionou foi que ela sentiu pena de mim antes mesmo de ter me visto.
What struck me was this She had felt sorry for me even before she saw me.
Mas ela estava assustada. Ela tinha vivido 95 anos e nunca teve uma alucinação antes.
But she was frightened. She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before.
Eu soube que ela tinha tido um derrame, e isso foi uns 10 anos antes.
I had known that she had had a stroke, and that was some 10 years before.
Quanto antes ela terminava de estudar, mais tempo livre ela dispunha ainda assim o tempo era limitado, pois ela tinha que preparar o jantar para os patrões.
The sooner she finished studying, the more free time she would have yet this also was limited, since she had to make dinner for her patrons.
Ela corre todas as manhãs, antes do café da manhã.
She goes jogging every morning before breakfast.
Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.
Algumas vezes, ela disse, antes das pessoas entrarem ela podia alucinar quadrados rosas e azuis no chão, que pareciam subir até o teto.
Sometimes, she said, before the people come on, she may hallucinate pink and blue squares on the floor, which seem to go up to the ceiling.
Ela realmente fez, e mais cedo do que ela esperava antes que ela tivesse bebido metade da garrafa, ela sentiu sua cabeça apertando se contra o teto, e teve que curvar se para salvar seu pescoço de ser quebrado.
It did so indeed, and much sooner than she had expected before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken.

 

Pesquisas relacionadas : Que Expire - Expire - Antes Que Ela Ocorra - Antes Que - Inspire E Expire - Ela Observou Que - Ela Afirma Que - Ela Sugere Que - Ela Salientou Que - Ela Aconselhou Que - Ela Sentiu Que - Ela Diz Que - Ela Acredita Que - Mesmo Que Ela