Translation of "ao redor da fazenda" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fazenda - tradução : Fazenda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda.
They built a fence around the farm.
Brejo Santo como núcleo urbano surgiu neste contexto ao redor de uma fazenda.
Brejo Santo is a municipality in the state of Ceará in the Northeast region of Brazil.
Há uma vala ao redor da casa.
There is a fence around the house.
Os ciganos dançam ao redor da fogueira.
The gypsies danced around the bonfire.
Porque a primeira geração é exoesqueletica, ela é enrrolada ao redor da perna ao redor do membro afetado
Because the first generation is exoskeletal, it's wrapped around the leg, around the affected limb.
Sem histórias ao redor da fogueira do acampamento.
No stories around the campfire.
Os membros da família sentaram se ao redor da mesa.
The family members sat around the table.
O cachorro está dando voltas ao redor da mesa.
The dog is walking around the table.
Ele colocou o braço ao redor da cintura dela.
He put his arm around her waist.
Todos, inclusive Tom, estavam sentados ao redor da mesa.
Everyone, including Tom, was sitting around the table.
Eles se ajuntaram às pressas ao redor da fogueira.
They huddled around the campfire.
50 diferentes museus estão localizados ao redor da cidade.
50 different museums are located around the city.
Ao redor 1880 o processo da glicose foi desenvolvido.
Around 1880, the 'glucose process' was developed.
Localidades Fazenda (Itajaí) Fazenda (Lajes das Flores) Fazenda (Gaula)
Fazenda (Azores), a parish in the district of Lajes das Flores, in the Azores.
Andei ao redor dele.
So I was walking around it.
Veja ao seu redor.
Look around you!
Olhe ao seu redor.
Look around you.
Olhe ao seu redor.
Look around.
Ela cuida da sua fazenda.
She is managing her farm.
Uma forma perigosa da gripe prevalece ao redor do país.
A serious form of flu prevails throughout the country.
Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.
Não havia gelo ao redor,
There was no ice around.
Voei ao redor do mundo.
I flew around the world.
Dei uma olhada ao redor.
I took a look around.
Olhe ao seu redor, Tom.
Look around you, Tom.
Há algumas casas ao redor.
There are a few houses around.
Preste atenção ao seu redor.
Pay attention to your surroundings.
Parte da renda de sua fazenda.
Part of the income for his farm.
Ele trabalha na fazenda do nascer ao pôr do sol.
He works on the farm from sunrise to sunset.
E contudo, olhem ao nosso redor.
And yet, look around us.
Nós caminhamos ao redor do lago.
We walked around the pond.
Quero viajar ao redor do mundo.
I want to travel around the world.
Eu dei uma olhada ao redor.
I've had a look around.
Depois o pai do noivo, depois o noivo, depois a família, a seguir os amigos dispostos ao redor da noiva como planetas ao redor do sol.
Then the groom's father, then the groom, then the family, then the friends arrayed around the bride like planets around the Sun.
Os proprietários da Fazenda Grande, e sua esposa D. Joana de Souza Silveira, doaram suas terras ao Bom Jesus dos Aflitos, em 1778, no cartório de notas da Fazenda Riacho do Navio.
The proprietors of the Fazenda Grande, captain Jose Maciel Pear tree and his wife D. Joana de Souza Silveira, had donated their lands to the Bom Jesus dos Aflitos, in 1778, in the notary's office of the Farm Riacho do Navio.
Em 1591, os quatro Vedores da Fazenda (superintendentes do Tesouro) foram substituídos por um Conselho da Fazenda composto por um Vedor da Fazenda presidindo quatro conselheiros (dois deles advogados) e quatro secretários.
In 1591, the four Vedores da Fazenda (overseers of the Treasury) were replaced by a Conselho da Fazenda composed of one Vedor da Fazenda presiding over four counsillors (two of them lawyers) and four secretaries.
Suas outras atividades ao redor da Arábia acabaram unificar, eventualmente, a península.
His other activities in Arabia led to the unification of the peninsula.
Portanto, Guilherme avançou marchando ao redor da costa de Kent para Londres.
William therefore advanced, marching around the coast of Kent to London.
Como um jovem, Bob participava em diferentes torneios ao redor da cidade.
As a youngster, Bob participated in different tournaments around the city.
E como podem ver, os chimpanzés, cada chimpanzé é um triângulo, estão ao redor, pairando ao redor dessa previsão.
And as you can see, the chimps, each chimp is one triangle, are circled around, hovering around that prediction.
Isso estava voando ao redor da festa noite passada, e e vocês podem ver como isso, pode só voar ao redor, e você pode espionar quem quiser.
This was flying around in the party last night, and you can see how it just can fly around, and you can spy on anybody you want.
Veja a quantidade de pessoas ao redor.
Look how many people there are around.
Podemos transportá los ao redor do mundo.
We can transport them around the world.
Como nos distribuímos ao redor do mundo?
How do we distribute ourselves around the world?
O foco era ao redor do paciente.
The focus was around the patient.

 

Pesquisas relacionadas : Ao Redor Da Base - Ao Redor Da Cabine - Ao Redor Da Aldeia - Ao Redor Da Imagem - Ao Redor Da Austrália - Ao Redor Da Instalação - Ao Redor Da Boca - Ao Redor Da Fogueira - Ao Redor Da Mesa - Ao Redor Da Sala - Ao Redor Da Casa - Ao Redor Da Máquina - Ao Redor Da Piscina - Ao Redor Da Fábrica