Translation of "após a sua designação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Designação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Serão adoptados para todos os sectores prioritários o mais tardar um ano após a sua designação como sector prioritário . | They shall be adopted for each priority sector at the latest one year following the designation as a priority sector . |
| A designação colonial foi substituída pela forma oficial Botswana após a independência do país. | Since independence was declared, the party system has been dominated by the Botswana Democratic Party. |
| Até 20 de Junho de 2003, a sua designação oficial era Matriz. | Until June 30, 2003, the parish was known as Matriz (Ponta Delgada). |
| Após a derrota de Napoleão e da união com os Países Baixos, a designação de Limburgo é adoptada. | After the defeat of Napoleon in 1815, Belgium became part of the United Kingdom of the Netherlands. |
| O Condominialismo a dois estados é tão visionário como a sua designação é desajeitada. | Two state condominialism is as visionary as the name is clunky. |
| Nomeação A designação provisória 2005 FY9 foi dada a Makemake quando sua descoberta foi publicada. | Name The provisional designation was given to Makemake when the discovery was made public. |
| Em 1 de Abril de 1967, a sua designação muda para Federal Aviation Administration. | The Federal Aviation Act of 1958 created the organization under the name Federal Aviation Agency. |
| DESIGNAÇÃO DA ACÇÃO Directiva do Conselho relativa à identificação e designação das infraestruturas críticas europeias e à avaliação da necessidade de melhorar a sua protecção 1 . | TITLE OF ACTION Directive of the Council on the Identification and Designation of European Critical Infrastructure and the Assessment of the Need to Improve Their Protection 1 . |
| Designação | Title |
| Seu processador principal era da série PowerPC G4 (PPC74xx), daí sua designação. | They used the PowerPC G4 (PPC74xx) series of microprocessors. |
| A bicúspide possui também a designação mitral . | Mitral stenosis is a narrowing of the valve. |
| Mas a oposição a este procedimento obrigou Bonifácio, no ano seguinte a retirar a sua designação e queimar o decreto. | The opposition to such a procedure led Boniface in the following year to withdraw his designation of a successor and to burn the decree respecting it. |
| No Brasil, a antiga designação de concelho foi abandonada e adotou se a designação de município para ambos os conceitos. | When referring to the territory, the word concelho is used, when referring to the organ of State, the word município is used. |
| Descobrimento e observações Adrasteia foi descoberto por David C. Jewitt e G. Edward Danielson nas fotografias da sonda Voyager 2 tomadas em , e recebeu a sua designação após a publicação da descoberta na revista Science (vol. | Discovery and observations Adrastea was discovered by David C. Jewitt and G. Edward Danielson in Voyager 2 probe photographs taken on July 8, 1979, and received the designation . |
| É uma designação terrível. | It's a horrible term of trade. |
| 2 Designação dos produtos | CHAPTER 2 |
| ( 2 ) Designação dos produtos | ( 2 ) Description of products |
| Após a sua destruição pelos assírios sua importância diminuiu. | After its devastation by the Assyrians, its importance declined. |
| O Agente de Ligação de Segurança será designado no prazo de um ano após a designação da infra estrutura como infra estrutura crítica europeia . | The Security Liaison Officer shall be designated within one year following the designation of the critical infrastructure as a European Critical Infrastructure . |
| Também era a antiga designação do indígena brasileiro. | But it may also be used to refer to any Indigenous Brazilian. |
| após a sua morte em 1638. | upon his death in 1638. |
| Designação completa da agência de notação de crédito e endereço da sua sede social na Comunidade | full name of the credit rating agency , address of the registered office within the Community |
| Após a sua morte, é revelado que Javious era o núcleo de Nezirezia, que desaparece após a sua morte. | Upon his death, Javious was revealed to be the nucleus of Nejirejia, which fades away upon his death. |
| Foi elevada a vila em 20 de Junho de 1991, tendo a sua designação sido alterada de Cercal para Cercal do Alentejo . | It was raised to the status of a town on 20 June 1991 and its name was changed from Cercal to Cercal do Alentejo. |
| Esse território passou a ser conhecido por Congo Belga, até a sua independência em 1960, quando adotou a designação de República do Congo. | The Congo was indeed granted its independence on 30 June 1960, adopting the name Republic of the Congo (République du Congo). |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Breakdowns and reporting NCB |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item |
| Número e designação da rubrica | Number and name of data item Reporting periods |
| a designação da moeda nos alfabetos romano e grego | the name of the currency in the Roman and Greek alphabets |
| Foi fundada em 1648 com a designação de Simbirsk. | History Simbirsk was founded in 1648 by the boyar Bogdan Khitrovo. |
| A designação histórica de Tver foi restaurada em 1990. | The city's historic name of Tver was restored in 1990. |
| a denominação da sociedade , incluindo a designação da sua forma jurídica , é coerentemente reportada em todas as variáveis de nome , sempre que aplicável . | the company name including its designation is consistently reported for all names where this is applicable |
| Alterou a sua designação para Deutsche Emaillewaren Fabrik (Fábrica Alemã de Utensílios Esmaltados) ou DEF, e depressa passou a ser conhecida como Emalia . | He renamed it Deutsche Emaillewaren Fabrik (German Enamelware Factory) or DEF, and it soon became known by the nickname Emalia . |
| A componente C possui a designação de estrela variável YY Geminorum. | Component C has the variable star designation YY Geminorum. |
| Passou a ter a designação oficial de Província Ultramarina de Moçambique. | It was called the Overseas Province of Mozambique ( Província Ultramarina de Moçambique ). |
| A sua designação rodoviária continua para o sul na I 35 e depois se torna parte da Highway 71, continuando ao oeste. | Its highway designation continues south on I 35 and then becomes part of Highway 71, continuing to the west. |
| Designação da RAF Mustang Mk IVA. | Rolls Royce and the Mustang. |
| Nome A designação internacional da norma é ISO IEC 9945. | The family of POSIX standards is formally designated as IEEE 1003 and the international standard name is ISO IEC 9945. |
| Proteu recebeu a designação provisória de S 1989 N 1. | It received the temporary designation S 1989 N 1. |
| Citrato é a designação genérica dos sais do ácido cítrico. | These may form salts as well, called acid salts. |
| A designação ganhou popularidade e quase substituiu o termo Máfia. | There was little Mafia activity in the eastern half of Sicily. |
| Tchowa Tchimuisi é outra designação dada a cidade de Cabinda. | Angolan sovereignty over Cabinda is disputed by the secessionist Republic of Cabinda. |
| Após sua morte em 1605, o movimento perdeu a sua força política. | After his death in 1605, the movement lost its political force. |
| USB 3.0 O USB 3.0 chegou ao mercado em 2010, com a mesma praticidade do USB 2.0, sua designação comercial é USB SuperSpeed. | Because there are two separate controllers in each USB 3.0 host, USB 3.0 devices transmit and receive at USB 3.0 data rates regardless of USB 2.0 or earlier devices connected to that host. |
| A designação do avião para a Força Aérea Americana é U 28A. | The U.S. Air Force's designation is the U 28A. |
Pesquisas relacionadas : A Sua Designação - Sua Designação - Após A Sua Revisão - Após A Sua Visita - Após A Sua Revisão - Após A Sua Aprovação - Após A Sua Visita - Após A Sua Aprovação - Após A Sua Apresentação - Após A Sua Libertação - Após A Sua Estadia - Após A Sua Inscrição - Após A Sua Reunião - Após A Sua Resposta
