Translation of "após esta declaração" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Declaração - tradução : Declaração - tradução : Está - tradução : Esta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta declaração inclui a | That statement indicates a |
| Eles obtiveram esta declaração de cumprimento. | They got this statement of accomplishment. |
| Esta declaração provocou debates na blogosfera. | This remark triggered a debate in the blogosphere. |
| Esta declaração está incluída na Gazeta de Londres. | That declaration is recorded in the London Gazette . |
| Mesmo após a declaração, ainda existia apoio substancial a Jaime na Escócia. | Even after the declaration, there was still substantial support for James in Scotland. |
| Mas nenhuma acção ou política coerente se seguiu a esta poderosa declaração. | But no coherent action or policy followed this powerful statement. |
| Após esta gravação a R.E.X. | After this recording R.E.X. |
| Numa conferência de imprensa a realizar esta tarde após a reunião do Conselho do BCE , o Presidente do BCE fará uma declaração expondo os motivos que presidiram a estas decisões . | A statement providing the reasons for these decisions will be made by the President of the ECB at a press conference following the conclusion of the Governing Council meeting later today . |
| Seis anos após sua declaração, o Báb foi executado por tropas de fogo em Tabriz. | In 1850, at the age of thirty, the Báb was shot by a firing squad in Tabriz. |
| Declaração da Índia veio após a entrada em vigor do CWC que criou a OPAQ. | India's declaration came after the entry into force of the CWC that created the OPCW. |
| Esta grande medida influenciou Thomas Jefferson na declaração dos direitos humanos que se existe na Declaração da Independência dos Estados Unidos da América de 4 de julho de 1776, assim como também influenciou a Assembléia Nacional francesa em sua declaração, a Declaração dos Direitos do Homem e do Cidadão de 1789 esta última definia o direito individual. | The importance of human rights on the global stage can be traced to the importance of human rights within the United Nations framework and the UN Charter can be seen as the starting point for the development of a broad array of declarations, treaties, implementation and enforcement mechanisms, UN organs, committees and reports on the protection of human rights. |
| Fratello foi demitido após esta temporada. | Fratello was fired following the shortened 1998 99 season. |
| Esta é provavelmente a primeira autêntica declaração à imprensa por um exército vitorioso que temos. | This is probably the first real press release by a victorious army that we've got. |
| A última vez que fez esta declaração, foi ao MNE, contava já com 80 anos. | Filmography ... With God Against Man ... , documentary by Semyon Pinkhasov (U.S., 2014). |
| Milton deixou a França logo após esta reunião. | Milton left France soon after this meeting. |
| Declaração Etiqueta | Declaration |
| Declaração Etiqueta | Declarations |
| Declaração Etiqueta | Tag Declaration |
| Quando esta declaração bizarra, com as suas conotações racistas, ameaçava tornar se num escândalo, Romney rapidamente distanciou se dela. | When this bizarre statement, with its racist undertones, threatened to become a scandal, Romney quickly distanced himself from it. |
| Esta é a lista dos presidentes da Tanzânia após 1964. | This is a list of Presidents of the United Republic of Tanzania. |
| Vários dias após a conferência, uma declaração conjunta conhecida como Declaração do Cairo afirma que todos os territórios que o Japão roubou dos chineses, Manchúria, Formosa e Pescadores, deverão ser devolvidas à República da China . | One of the three main clauses of the Cairo Declaration was that all the territories Japan has stolen from the Chinese, such as Manchuria, Formosa, and The Pescadores, shall be restored to the Republic of China . |
| Declaração de exoneração de responsabilidade e Declaração sobre direitos de autor | Disclaimer amp copyright |
| Bahnus, que deu as músicas a ela, até o momento não deu nenhuma declaração ou apareceu em público após a revelação. | Bahnus who gave her the songs have not made any public appearance after the revelation. |
| Clement Tan está decepcionado com o fato de Shanmugam, líder da nova geração, ter feito uma declaração polêmica como esta | Clement Tan is disappointed that Shanmugam, a leader from the new generation, would deliver a controversial argument like this |
| Ir Para Declaração | Help operations |
| Ir Para Declaração | After Declarations |
| Ir Para Declaração | Goto line |
| Ir Para Declaração | Symbol browser actions |
| Ir Para Declaração | Tool operations |
| Declaração de Etiquetas | Tag Declaration |
| Esta agitação civil diminui bastante após um acordo político em 1998. | This subsided following a political agreement in 1998. |
| Após esta derrota, a UTI se dividiu em várias facções diferentes. | Following this defeat, the Islamic Courts Union splintered into several different factions. |
| O Duran Duran nunca mais foi o mesmo após esta pausa. | Duran Duran were never the same after this break. |
| A Irlanda manteve se no Commonwealth após a independência e até à declaração de uma república em 18 de abril de 1949. | This rule was changed 10 days after Ireland declared itself a republic, with the London Declaration of 28 April 1949. |
| Uma mera declaração dos EUA referindo que não têm intenção de accionar esta vantagem militar não dissipará os medos da China. | A mere statement by the US that it has no intention to press this military advantage will not assuage China s fears. |
| Foi dada a Shelley a chance de ser reintegrado, após a intervenção de seu pai, sob a condição de retratação de sua declaração. | Shelley was given the choice to be reinstated after his father intervened, on the condition that he would have to recant his avowed views. |
| Permanecem sujeitas a esta restrição mesmo após terem cessado as suas funções . | They shall be subject to this restriction even after the cessation of their functions . |
| Esta não é a única crença judaica sobre vida após a morte. | This is not the only Jewish belief about the afterlife. |
| Esta revolta continuou, com cada vez menor intensidade, mesmo após a independência. | This rebellion continued, with diminishing intensity, even after independence until 1961. |
| Ir para declaração etiqueta | Goto symbol declaration |
| Declaração relativa a Chipre | Declaration on Cyprus |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| Declaração relativa à Itália . . | . 352 Declaration on Article 5 ( 2 ) of the Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union . |
| Declaração relativa à Itália | Declaration concerning Italy |
| DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
Pesquisas relacionadas : Após Esta - Após Esta Decisão - Após Esta Fase - Após Esta Mudança - Após Esta Reunião - Após Esta Alteração - Após Esta Etapa - Após Esta Data - Após Esta Transação - Após Esta Ação - Fazer Esta Declaração - Por Esta Declaração - Com Esta Declaração - Esta Declaração Certifica