Translation of "após um exame cuidadoso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um exame cuidadoso mostra que a mudança de temperatura influi um pouco na mudança de CO2 por alguns séculos. | Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries. |
| Agora o exame CRP é frequentemente realizado após um exame de colesterol, ou em conexão com um exame de colesterol. | Now the CRP test is often done following a cholesterol test, or in conjunction with a cholesterol test. |
| Tal debate requer o exame cuidadoso do que significa aprender ou usar uma linguagem linguagem animal para uma maior discussão. | Such debate requires careful consideration of what it means to learn or use a language (see Animal language for further discussion). |
| Um exame cuidadoso dos escritos de Leibniz e Newton mostra que ambos chegaram a seus resultados independentemente, com Leibniz iniciando com integração e Newton com diferenciação. | A careful examination of the papers of Leibniz and Newton shows that they arrived at their results independently, with Leibniz starting first with integration and Newton with differentiation. |
| Seja cuidadoso! | Careful! |
| Seja cuidadoso. | Be careful. |
| Sê cuidadoso. | Be careful. |
| Você deve ser cuidadoso quando dirige um carro. | You should be careful when you drive a car. |
| Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente. | Please, be a bit more careful in the future. |
| Tivemos um exame oral. | We had an oral exam. |
| Sou muito cuidadoso. | I'm really careful. |
| Serei muito cuidadoso. | I'll be very careful. |
| Não fui cuidadoso. | I wasn't careful. |
| Ele tinha um exame oral. | He had an oral exam. |
| Ele é muito cuidadoso. | He is very careful. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você precisa ser cuidadoso. | You need to be careful. |
| Eu sou muito cuidadoso. | I'm really careful. |
| Eu serei mais cuidadoso | I'll be more careful. |
| Tenho que ser cuidadoso. | I have to be careful. |
| Ele disse, Ele não era muito cuidadoso como um matemático. | He said, He was not a very careful person as a mathematician. |
| Após várias missões, sendo que a mais notável foi a missão no País das Ondas, Kakashi autoriza seus alunos a participem de um exame que permitirão a ascensão deles a um posto superior, o Exame Chunnin. | After several missions, their most notably mission to the Land of Waves, Kakashi allows Team 7 to participate in a ninja exam in which they can advance to a higher rank, and thus, take part in more difficult missions. |
| Tivemos um exame de biologia ontem. | We had an examination in biology yesterday. |
| Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. | I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. |
| Tenho que ser muito cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| Você deveria ser mais cuidadoso. | You should be more careful. |
| Você precisa ser mais cuidadoso. | You need to be more careful. |
| Você precisa ser mais cuidadoso! | You need to be more careful! |
| Tom precisa ser mais cuidadoso. | Tom needs to be more careful. |
| Você precisa ser muito cuidadoso. | You need to be really careful. |
| Tom precisa ser mais cuidadoso. | Tom has to be more careful. |
| Tom é muito cuidadoso sempre. | Tom is always very careful. |
| Tom é sempre muito cuidadoso. | Tom is always very careful. |
| Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro. | You must be more careful to avoid making a gross mistake. |
| O diagnóstico pode ser confirmado com elevado grau de precisão através de um exame histológico ao tecido cerebral após a morte. | The diagnosis can be confirmed with very high accuracy post mortem when brain material is available and can be examined histologically. |
| Ele deveria ter sido mais cuidadoso. | He should have been more careful. |
| Seja cuidadoso para atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Seja cuidadoso ao atravessar a rua. | Be careful crossing the street. |
| Eu deveria ter sido mais cuidadoso. | I should have been more careful. |
| Tom prometeu que será mais cuidadoso. | Tom promised he'd be more careful. |
| Eu deveria ter sido mais cuidadoso. | I should've been more careful. |
| Seja cuidadoso. Pode ser uma armadilha. | Be careful. It might be a trap. |
| Myshkin Ingawale Um exame de sangue sem sangrar | Myshkin Ingawale A blood test without bleeding |
| Deve haver um exame diagnóstico para a condição. | There should be a test or examination for the condition. |
| Você é mais cuidadoso. É mais vigilante. | You're more cautious. You're more vigilant. |
Pesquisas relacionadas : Exame Cuidadoso - Exame Cuidadoso - Após Exame - Após Exame - Após Exame - Cuidadoso - Exame Após O - Sustentada Após Exame - Um Exame - Um Exame - Um Exame - Um Exame - Após Um) - Manter Um Olhar Cuidadoso
