Translation of "aparência bem cuidada" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aparência - tradução : Aparência - tradução : Aparência - tradução : Cuidada - tradução : Cuidada - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tem uma aparência bem distinta.
Tom is very distinguished looking.
Em compensação, uma planta poderá crescer e, se for bem cuidada, pode durar para sempre.
On the other hand, a plant will grow and with good care, be around forever.
A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
Pois bem, nós conversamos muito sobre a aparência facial.
So we've talked a lot about facial appearance.
Passemos para um muro de aparência bem diferente em Alhambra.
Now, let's move to the very different looking wall in the Alhambra.
e nós pensamos que a boa vida é ter boa aparência. Isto é o mais importante de tudo ter boa aparência, sentir se bem e possuir bens.
And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods.
E, neste caso, diferentemente deste casal, ela estava sendo cuidada pela sua filha.
And in this case, unlike this couple, she was being cared for by her daughter.
Esta harmonização só pode ser conseguida por etapas , devendo assentar numa análise cuidada .
The objective of further harmonisation can however only be achieved by stages and needs to be based on careful analysis .
As atrações turísticas rurais do país também podem ter uma aparência bem estranha (ou, segundo alguns, horripilante)
Rural tourist attractions in Japan can also harbor some very odd (and some might say creepy) statuary
Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Aparência da Página
Page Look
A janela da Aparência permite ajustar a aparência da página da galeria.
The Look dialog is for adjusting the appearance of the gallery page.
A qualidade dos dados ora previstos deveria , de preferência , ser igualmente objecto de análise cuidada .
Ideally , the quality of these planned data should also be scrutinised .
Ela foi inicialmente cuidada pela sua avó paterna, Alfonsina Orsini (esposa de Pedro de Médici).
Catherine was first cared for by her paternal grandmother, Alfonsina Orsini (wife of Piero de' Medici).
Professoras têm boa aparência.
Teachers looked nice.
Que aparência tem Tom?
What's Tom look like?
David começou dando uma aparência a Aquaman inteiramente nova, abandonando a sua aparência escrupulosa anterior.
David began by giving Aquaman an entirely new look, forsaking his former clean cut appearance.
Elas mudavam sua aparência? 15.
Do they change their appearance? 15.
Aqui, sua aparência é boa.
He looks pretty good at this stage.
Janela de Configuração da Aparência
Look Settings Dialog
Imagem da Janela de Aparência
Look Dialog Screenshot
Em parte é a aparência.
It's partly the look.
Não tenho uma boa aparência.
I'm not good looking.
Outras tinham aparência muito diferente.
Others looked very different.
Sektor reteve esta aparência em .
Sektor retained this appearance in .
Aparência Bowser tem a aparência de uma Koopa Troopa super desenvolvida, como todos de sua espécie.
Bowser differs greatly from the rest of the Koopa clan, which consists mainly of bipedal tortoises.
Ela era uma órfã da AIDS sendo transferida de uma família estendida para outra para poder ser cuidada.
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for.
Contudo , uma análise mais cuidada mostra que este efeito , por si só , não explica a persistência desses diferenciais .
However , closer examination shows that this effect alone does not explain the persistence of those inflation differentials with the euro area .
Elas não estão ali pela aparência.
They're not there for looks.
É uma libélula de aparência medíocre.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Remos não devem ter essa aparência.
Oars are not supposed to look like this.
A Janela de Configuração da Aparência
The Look Settings Dialog
Então, qual a aparência da Matrix?
So what does the Matrix look like?
Nós não temos a mesma aparência.
We don't all look the same.
Tom certamente tem uma boa aparência.
Tom certainly is good looking.
Mary está preocupada com sua aparência.
Mary is concerned with her looks.
O Tom tem uma aparência mediana.
Tom is average looking.
Não se engane pela aparência dela.
Don't be fooled by her appearance.
A Mary tem uma bela aparência.
Mary looks beautiful.
Você está com uma aparência feia.
You look ugly.
Vocês dois têm a mesma aparência.
You two look the same.
Se você olhar minha carteira de motorista, eu tenho a mesma aparência, e é é bem perturbador, mas é uma coisa importante mesmo.
If you look at my driver's license I have the same look, and it's it's a pretty disturbing thing but it's something that is really important.
É composta por duas estrelas que orbitam próximas e que só se conseguem distinguir através de análise espectroscópica cuidada.
The two stars are now known to orbit each other with a period of 96.7 days.
Acontece que eu não gosto dessa aparência.
It's just that I don't like how it looks.
Homem Eles é, pura questão de aparência.
Man They Yeah, it's all in the appearance.

 

Pesquisas relacionadas : Bem Cuidada - Bem Cuidada - Bem Cuidada - Bem Cuidada - Bem Cuidada - Cuidada - Sendo Cuidada - I Cuidada - Sentir Cuidada - Double Cuidada - Cuidada Criança - Ser Cuidada