Translation of "apenas alguns" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Alguns - tradução : Alguns - tradução : Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Demora apenas alguns minutos.
It'll only take a few minutes.
Estes são apenas alguns exemplos,.
These are just some examples.
Aqui estão apenas alguns exemplos.
Here's just a few samples.
Eu tenho apenas alguns minutos.
I have only a few minutes.
Isso leva apenas alguns minutos.
It will only take a few minutes.
Tom cometeu apenas alguns erros.
Tom only made a few mistakes.
Tom cometeu apenas alguns erros.
Tom made only a few mistakes.
Vou apenas terminar com alguns cenários.
So let me just end with a couple of scenarios.
Eu vou apenas listar alguns deles.
I'm just going to list some of them.
Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.
Only a few sailors can be seen.
Precisamos de apenas mais alguns minutos.
We need only a few more minutes.
Ficaremos aqui por apenas alguns dias.
We'll be here for only a few days.
Meu escritório era apenas alguns quarteiróes depois.
My office was just a few blocks away.
E eu escolhi apenas alguns deles aqui.
And I've just chosen a few of them here.
E estes são apenas alguns dos exemplos.
And these are just some of the examples.
apenas alguns poucos passageiros naquele trem.
There are only just a few passengers on that train.
apenas alguns erros, ou talvez nenhum.
There are only a few mistakes, or perhaps none at all.
Alguns foram apenas campos de trânsito temporários.
Some of the camps were only temporary transit points.
Alguns são de caráter federal e outros são adotados apenas por alguns estados.
Some are federally gazetted public holidays and some are observed by individual states.
Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos.
Well let us go hand by hand and browse through just a few examples.
Não foi apenas questão de ajustar alguns gráficos.
It wasn't just a matter of tuning up some graphics routines.
Mas esta estória apenas aconteceu alguns anos atrás.
But this story only happened a few years ago.
Das cartas de Eusébio, restam apenas alguns fragmentos.
Fragments of a letter to the empress Constantia also exists.
Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.
Only a trace of reflection nebulosity remains.
Isto foi a apenas alguns dias atrás em Agumbe.
This was just a few days ago in Agumbe.
Então eu vou apenas adicionar alguns mais. Pisca. Pisca.
So I'll just add a couple more. Blink. Blink.
É o oposto de bilhões há apenas alguns anos
That's as opposed to billions just a few years ago.
Estes são apenas alguns deles. Então, o que fiz?
These are a few of them. So, what did I do?
Nós nos tornamos sete bilhões há apenas alguns meses.
We've turned seven billion only a few months ago.
A verificação de uma nota demora apenas alguns segundos .
It only takes a few seconds to check a banknote .
A consolidação estrutural foi aplicada apenas em alguns casos .
Structural consolidation was implemented in only a few cases .
Estao ainda em estudo apenas alguns ajustamentos de pormenor .
A few minor adjustments are still under consideration .
Foram apenas alguns segundos, mas presenciei um momento histórico.
It was just a matter of seconds, but I witnessed a history in the making.
Aquele francês chegou ao Japão há apenas alguns meses.
It is only a few months since that Frenchman came to Japan.
Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.
Some Germans work for only one euro an hour.
Apenasalguns dias atrás, nós estávamos tão felizes.
Just a few days ago, we were so happy.
Apenas alguns deles possuem livros traduzidos para outras línguas.
Some of their works have translated into other languages.
Em alguns campeonatos é apenas feito o Fita Round.
the FITA 18 or the FITA 25).
E vou resumir apenas alguns deles muito rapidamente para vocês.
And I'm just going to summarize just a few of them very quickly for you.
Hoje, a população judaica da Polónia contabiliza apenas alguns milhares.
Today, Poland s Jewish population numbers only a few thousand.
Apenas alguns jornais locais deram a notícia, de forma discreta.
Few media bothered to report what happened.
Alguns ciclistas tinham abandonado e apenas 96 terminaram a prova.
Some riders had abandoned and only 96 finished the race.
Pode durar apenas alguns segundos ou mais de 30 minutos.
Sleepwalking may last as little as 30 seconds or as long as 30 minutes.
Ela está a apenas alguns centímetros em cima da minha cabeça.
She s just a few inches off the top of my head.

 

Pesquisas relacionadas : São Apenas Alguns - Apenas Alguns Pensamentos - São Apenas Alguns - Apenas Alguns Poucos - A Apenas Alguns Minutos - Apenas Alguns Dias Antes - Alguns - Alguns - Alguns - Apenas