Translation of "apetite satisfazer" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bom apetite! | Enjoy your meal! |
| Estou sem apetite. | I have no appetite. |
| Estou sem apetite. | I don't want to eat. |
| Diz bom apetite em árabe. | It says bon appetit in Arabic. |
| O garoto estava sem apetite. | The boy didn't have an appetite. |
| Meu apetite é particularmente grande. | My appetite is particularly large. |
| Comida deliciosa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| Comida boa abre o apetite. | Delicious food awakens the appetite. |
| O apetite vem durante o comer. | Appetite comes with eating. |
| Eu não tenho muito apetite ultimamente. | I don't have much appetite lately. |
| Eu não tenho muito apetite ultimamente. | Recently, I don't have much appetite. |
| Febre baixa Anorexia (falta de apetite). | See also Boas' sign References |
| Graças a você eu perdi meu apetite. | Thanks to you I've lost my appetite. |
| Ele estava sem apetite devido ao calor. | He had no appetite because of the heat. |
| Então, Roma moldou seu interior através do apetite. | So Rome shaped its hinterland through its appetite. |
| Queremos satisfazer nossos desejos pessoais. | We want to satisfy our individual desires. |
| Ele é impossível de satisfazer. | He's impossible to satisfy. |
| Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social. | It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence. |
| Ou você pode satisfazer minha vontade. | Or you could actually meet my need. |
| Nosso apetite por doce é uma evoluída e instintiva preferência por alimentos energéticos. | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
| Entraram na hospedaria e acomodaram se os três à mesa, mas nenhum deles tinha apetite. | They entered the inn and the three settled down at the table, but none of them had an appetite. |
| Em crianças, a DI pode interferir no apetite, no ganho de peso e no crescimento. | In children, DI can interfere with appetite, eating, weight gain, and growth, as well. |
| Isso é prosperidade, poupar tempo para satisfazer suas necessidades. | That is prosperity, the saving of time in satisfying your needs. |
| Deixar de satisfazer as condições na origem do registo | no longer meets the conditions under which it was registered |
| Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil. | General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue. |
| Estas quatro necessidades todo humano encontra um modo de satisfazer. | Now, these first four needs, every human finds a way to meet. |
| Como resultado, as medidas não convencionais devem satisfazer cinco condições. | As a result, non standard measures must satisfy five conditions. |
| E é aqui que fica interessante, porque acontece que os seres humanos tem certo apetite por novidades. | And this, this is where it gets interesting, because it turns out that human beings have something of an appetite for novelty. |
| Eu quero encerrar dizendo que ninguém mudará a nossa visão, mas juntos, podemos mudar o apetite dele. | I'd like to close by saying that no one's going to change our vision, but together we can change his appetite. |
| Esta predisposição genética tem origem nos polimorfismos de vários genes que controlam o apetite e o metabolismo. | Polymorphisms in various genes controlling appetite and metabolism predispose to obesity when sufficient food energy is present. |
| Efeitos colaterais menos comuns incluem náuseas e alterações no apetite, visão turva, confusão, euforia, despersonalização e pesadelos. | Less common side effects include nausea and changes in appetite, blurred vision, confusion, euphoria, depersonalization and nightmares. |
| Estimulantes, usados para tratar distúrbios como o transtorno do déficit de atenção e como supressores do apetite. | Stimulants, which are used to treat disorders such as attention deficit disorder and narcolepsy and to suppress the appetite. |
| O Viajante do Tempo punha toda a atenção em seu jantar, e exibia o apetite de um mendigo. | The Time Traveller devoted his attention to his dinner, and displayed the appetite of a tramp. |
| Gripe suína A gripe suína provoca nos porcos febre, letargia, espirros, tosse, dificuldades respiratórias e perda de apetite. | Swine flu In pigs swine influenza produces fever, lethargy, sneezing, coughing, difficulty breathing and decreased appetite. |
| Bem, a linguagem, como interação social, tem que satisfazer duas condições. | Well, language, as a social interaction, has to satisfy two conditions. |
| Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome. | A piece of bread was not enough to satisfy his hunger. |
| Embora a leptina e a relina sejam produzidas perifericamente, regulam o apetite através de ações no sistema nervoso central. | While leptin and ghrelin are produced peripherally, they control appetite through their actions on the central nervous system. |
| Os sintomas podem incluir febre, fadiga, dor no corpo, dor de cabeça, exantema, perda de apetite, diarreia e vômitos. | These can include fever, fatigue, body aches, muscle pain, headache, rash, loss of appetite, diarrhea, nausea, and vomiting. |
| Mas eu não acho que iria satisfazer os alunos da sexta série. | But I don't think that'll satisfy the sixth graders either. |
| Isso me parece uma boa aposta. Eu vou me satisfazer com isso. | This seems like a good bet. I'm going to go with that. |
| Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . | ACCESS CONDITIONS Institutions fulfilling the general counterparty eligibility criteria specified in Section 2.1 may access the marginal lending facility . |
| Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . | The Eurosystem may invite counterparties to place remunerated fixed term deposits with the national central bank in the Member State in which the counterparty is established . |
| Esta facilidade destina se a satisfazer necessidades temporárias de liquidez das contrapartes . | The facility is intended to satisfy counterparties temporary liquidity needs . |
| E é precisamente esse sentimento que os políticos eleitos democraticamente irão satisfazer. | And that is precisely the sentiment to which democratically elected politicians will cater. |
| As Hoodias são cultivadas como plantas ornamentais, e uma espécie, a Hoodia gordonii está sendo investigada como moderador de apetite. | Several species are grown as garden plants, and one species, H. gordonii , is being investigated for use as an appetite suppressant. |
Pesquisas relacionadas : Satisfazer O Seu Apetite - Bom Apetite - Apetite Molhado - Grande Apetite - Enorme Apetite - Apetite Voraz - Um Apetite - Baixo Apetite - Apetite Insaciável - Pouco Apetite
