Translation of "aplicada para avaliar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Avaliar - tradução : Avaliar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Desde a fase de desenvolvimento do sistema TARGET , tem sido aplicada uma metodologia para avaliar a situação de risco .
A methodology for assessing the risk situation has been in place since the development phase of the TARGET system .
Matemática aplicada Matemática aplicada considera o uso de ferramentas abstratas de matemática para resolver problemas concretos na ciência, negócios e outras áreas.
Experimental mathematics continues to grow in importance within mathematics, and computation and simulation are playing an increasing role in both the sciences and mathematics.
para avaliar os riscos para a estabilidade de preços detectados pelos inquiridos .
stability perceived by survey respondents .
História Historicamente, a matemática aplicada era baseada principalmente pela análise aplicada, em especial, pelas equações diferenciais teoria das aproximações e probabilidade aplicada.
History Historically, applied mathematics consisted principally of applied analysis, most notably differential equations approximation theory (broadly construed, to include representations, asymptotic methods, variational methods, and numerical analysis) and applied probability.
Economia Aplicada, em especial
Applied Economics, especially
Economia aplicada, apenas em
Applied Economics only in
Por isso, vários testes alternativos para avaliar sistemas superinteligentes foram propostos.
Because of this, several test alternatives that would be able to evaluate superintelligent systems have been proposed.
Então eu preparei um vídeo para mostrá la aplicada a um papel.
So, we've prepared a video to show it applied to paper.
A LMDC realizou uma concorrência para avaliar os possíveis projetos possíveis para o local.
The LMDC held a competition to solicit possible designs for the site.
0 Economia Aplicada à Engenharia
0 Economics for Engineers
0 Economia Aplicada à Engenharia
0 Economics for engineers
Serena Gordon como Caroline, uma psicóloga do MI6 enviada para avaliar Bond.
Serena Gordon as Caroline, MI6 psychologist evaluator, whom Bond seduces.
Mas não tem capacidade intelectual para comunicar bem, para avaliar o mercado, gerir os negócios.
Jack of all Trade, doing what everyone is doing and not doing what one can do the best.
SLT a avaliar Sistema OEKB
SSS TO ASSESS OEKB system Siteme Interbolsa OM system RM system
codice_22força a avaliar a expressão.
The basic operation of the REPL is as follows.
Esta estratégia utiliza dois pilares para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro .
The strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability .
Mas, se for aplicada tal como previsto, poderá contribuir para uma profunda revolução social.
But, if implemented as planned, it could bring about a profound social revolution.
Nenhum dos paradigmas existentes para avaliar o potencial individual quociente de inteligência e quociente emocional consegue avaliar a capacidade de uma pessoa para competir contra a crescente força de trabalho de colarinho robótico .
Neither of the existing paradigms for assessing individual potential intelligence quotient and emotional quotient can assess a person s ability to compete against the growing robo collar workforce.
Tem uma maneira de você avaliar.
It has a thumbs up and a thumbs down.
avaliar vulnerabilidades do sistema financeiro internacional
to assess vulnerabilities of the international financial system
são caros para instalar, mas fica mais caro ainda não instalar. Devemos avaliar isso.
They're expensive to install, but they are more expensive not to. So, we should look at that.
Mas como ele não sabe a resposta para ela, ele não pode te avaliar.
But since it doesn't know the answer for it, it cannot grade it for you.
Se adequadamente aplicada , a directiva trará claros benefícios quer para os prestadores , quer para os utilizadores de serviços .
If properly implemented , the directive will yield clear benefits for both service providers and users .
320 Gestão de empresas 330 Economia aplicada
320 Business Administration
margem de avaliação aplicada ao activo elegível
h j valuation haircut applied to eligible asset j .
Engenharia de Software Aplicada Fundamentos (volume 2).
engineering process, engineering project management, engineering requirements, engineering design, engineering construction, and engineering validation.
Mas a lei era apenas vagamente aplicada.
But the law was only loosely enforced.
Então esta abordagem sobre a prevenção do câncer pode também ser aplicada para a obesidade.
So this approach that we're taking for cancer prevention may also have an application for obesity.
Táticas que se originaram da tropa de cavalaria poderia ser aplicada para uma divisão panzer.
Tactics that were once the province of a company of cavalry would be applied to a panzer army.
O IHPC é também utilizado para avaliar se outros países da UE estão preparados para adoptar o euro .
The HICP is also used to assess whether other EU countries are ready to adopt the euro as a currency .
A taxa fixa aplicada às operações de refinanciamento de prazo especial será igual à aplicada na operação principal de refinanciamento correspondente .
In the case of the special term refinancing operations , the fixed rate will be the same as the rate used in the respective MRO .
Para avaliar adequadamente o ato de Chavez, torna se necessário dispor de duas informações fundamentais.
Only the German wire Deutsche Presse Agentur and the Chinese wire Xinhua reported the story.
Amigos, se encontrarem rachaduras em suas casas enviem me fotos para ajudá los a avaliar.
Friends, if their are cracks in your house, send me photos and I'll take a look at them for you. Jonás ( fooonts) September 20, 2017
Então havia benefícios nas calamidades benefícios para a ciência pura, como também para a ciência aplicada e a medicina.
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
Inspeccionar ou avaliar uma expressão ou variável
Inspect or evaluate an expression or variable
A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.
Detonação no ar maximizava a energia aplicada diretamente para o alvo, e gerou menos consequências nucleares.
Detonation in the air maximized the energy applied directly to the target, and generated less nuclear fallout.
A metodologia actualmente aplicada pelo BPI é diferente .
The methodology currently applied by the BIS differs .
A ciência pode ser perigosa quando aplicada descuidadamente.
Science can be dangerous when applied carelessly.
Estando em repouso, nenhuma força resultante está aplicada.
Being at rest, no net force is applied.
Aqui, a engenharia social também pode ser aplicada.
The most common type of social engineering happens over the phone.
No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada.
However, this definition is not strictly applied.
Para avaliar esse algo , devemos examinar uma força adicional agindo em um elemento de superfície gasosa.
To evaluate this something , let's examine an additional force acting on an element of gas surface.
Muitas vezes, TC ou RM são realizados numa fase posterior para avaliar as complicações da meningite.
Often, CT or MRI scans are performed at a later stage to assess for complications of meningitis.
A banda holográfica é aplicada no papel por estampagem a quente , ao passo que a banda iridescente é normalmente aplicada por impressão serigráfica .
The hologram stripe is hot stamped onto the paper , while the glossy stripe is usually printed by silkscreen .

 

Pesquisas relacionadas : Para Avaliar - Avaliar Para - Avaliar Para - Esta Aplicada Para - Posição Aplicada Para - Será Aplicada Para - Sendo Aplicada Para - é Aplicada Para - Patentes Aplicada Para - Marca Aplicada Para - Avaliar Avaliar - Conduzido Para Avaliar - Para Avaliar Se - Estudo Para Avaliar