Translation of "aplicar os pontos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os detetives ligaram os pontos. | The detectives connected the dots. |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Alternar os Pontos de Paragem | Toggle Breakpoint |
| Os pontos cinzas cresceram exponencialmente. | The gray dots have grown exponentially. |
| Eu apenas juntei os pontos. | I just joined the points. |
| Deixem me ligar os pontos. | Let me connect the dots. |
| Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente . | NCBs do this in a consistent manner . |
| Os pontos azuis são selecionados randomicamente. | So the blue dots are selected randomly. |
| Desactivar Todos os Pontos de Paragem | Disable All Breakpoints |
| Desactivar todos os pontos de paragem | Deactivate all breakpoints |
| Remover todos os pontos de paragem | Remove all breakpoints |
| Ligue os pontos para criar quadrados | Connect the dots to create squares |
| Quais são os teus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Quais são os seus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Anote os principais pontos do discurso. | Take down the main points of the speech. |
| Aplicar Patch | Patch |
| Aplicar Stash | Apply Stash |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| Mas poucas análises atentas e profundas investigam os valores imediatos e avaliam os pontos fortes e os pontos fracos de Espanha. | But very few analyses delve beneath the surface of immediate figures and assess the core of Spain s strengths and weaknesses. |
| Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2. | These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2. |
| Os BCN comunicam ao BCE se pretendem aplicar estas disposições transitórias . | NCBs inform the ECB if they wish to apply these transitional arrangements . |
| Os pontos brancos são comparações, nada mudou. | The white dots are comparisons, nothing changed. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| E podem ver os pontos no gráfico. | And you can see the points there on the graph. |
| Então são dois pontos para os insetos. | So that's two points for insects. |
| Então são três pontos para os insetos. | So that's three points for insects. |
| Então são quatro pontos para os insetos. | So that's four points for insects. |
| Aqui está como os pontos se conectaram. | Here's how the dots connected. |
| Hamachan resume os pontos principais do relatório | Blogger Hamachan outlines the main points of the report |
| Nós visitamos os pontos históricos do país. | We visited the historic sites of the country. |
| Lembrem se dos 40 pontos no mapa noturno que mostra os pontos focais da economia global. | Remember the 40 dots on the nighttime map that show the hubs of the global economy? |
| Stash a Aplicar | Stash to Apply |
| Para mim, isso personifica este mundo conectado, onde tudo está entrelaçado, e os pontos são é principalmente os pontos serem conectados. | For me, this kind of personifies this connected world, where everything is intertwined, and the dots are it's all about the dots joining together. |
| Portanto, essas leis irão se aplicar a todos os tipos de mídia. | So those laws are going to kind of spread throughout all media. |
| Fecho convexo Dado um conjunto de pontos, determine o menor polígono poliedro convexo contendo todos os pontos. | Some fundamental problems of this type are Convex hull Given a set of points, find the smallest convex polyhedron polygon containing all the points. |
| Todos os pontos, toda as linhas. É inacreditável. | All the points, all the lines it's incredible. |
| Ao final da rodada os pontos são somados. | There are thus 26 penalty points in each deal. |
| No recurso, os dois pilotos tiveram seus resultados e pontos reintegrados, mas ambas as equipes perderam os pontos no campeonato de construtores. | On appeal, both drivers had their results and points reinstated, but both teams lost the points the results would normally have earned in the Constructors' Championship. |
| Os corredores ganham pontos de acordo com a posição final e os três com mais pontos na classificação geral recebem um troféu. | Players earn points according to their finishing position in each race and the top three players with the most points overall will receive a trophy. |
| A aplicar o patch... | Patching... |
| Aplicar ficheiros de mailbox | Apply mailbox files |
| Aplicar o stash seleccionado | Apply the selected stash |
| A aplicar o patch | Patching |
| Aplicar Ficheiros de Mailbox | Apply Mailbox Files |
| Aplicar o stash seleccionado | Apply selected stash |
