Translation of "apontou me para fora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Fora - tradução :
Off

Fora - tradução :
Out

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela apontou para ele.
She pointed at him.
Tom apontou para Mary.
Tom pointed to Mary.
Tom apontou para a Mary.
Tom pointed at Mary.
Tom apontou para o teto.
Tom pointed up to the ceiling.
Tom apontou para o céu.
Tom pointed to the sky.
Me tranquei para fora do meu quarto.
I have locked myself out of my room.
Ela apontou o dedo para ele.
She pointed her finger at him.
Tom apontou sua arma para Maria.
Tom aimed his gun at Mary.
Fadil apontou o dedo para Layla.
Fadil pointed the finger at Layla.
Perguntou me se eu queria ir para fora.
He asked me if I wanted to go abroad.
Tom me empurrou para fora do seu caminho.
Tom pushed me out of his way.
Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.
She pointed her finger at him accusingly.
Tom apontou para um sinal na parede.
Tom pointed to a sign on the wall.
Tom apontou para o mapa na parede.
Tom pointed to the map on the wall.
O assaltante apontou sua arma para o funcionário.
The robber aimed his gun at the clerk.
Me espere lá fora.
Wait for me outside.
Minha esposa me pediu para jogar fora este chapéu velho.
My wife asked me to throw this old hat away.
Mas me entusiasmo com o fato de que dá para levar para fora.
But I'm more excited that you can actually take it outside.
Me desculpe, mas estamos fora.
I'm sorry, we're all out.
Como apontou Luciana Napomuceno
As Luciana Napomuceno pointed out
Ela apontou ao alvo.
She aimed at the target.
Tom apontou um lápis.
Tom sharpened a pencil.
Tom apontou os lápis.
Tom sharpened the pencils.
Eu me tranquei fora do quarto.
I've locked myself out of the room.
O jornalista Owen James apontou
Journalist Owen James noted
som confuso Estão me chamando aqui fora.
Unclear They called me out here.
Não gosto de me sentar lá fora.
I don't like to sit outside.
Ela me queria fora da vida dela.
She wanted me out of her life.
O policial apontou a arma para Tom e gritou Pare aí mesmo!
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, Hold it right there!
Tom apontou uma arma à Mary.
Tom pointed a gun at Mary.
Tom apontou em direção ao teto.
Tom pointed toward the ceiling.
Ele me disse Vamos jantar fora esta noite.
He said to me, 'Let's eat out tonight.'
Eu não gosto de me sentar lá fora.
I don't like to sit outside.
Não me pergunte por quê, mas ele deu o fora quando me viu.
Don't ask me why but, he ran away when he saw me.
Eu me mantive fora disso, e evitei os confrontos.
I just backed out of that, you know, and I just kind of kept the fists from flying.
Mas me sinto um pouco um peixe fora d'água.
But I feel a bit like a fish out of water.
Minha mulher me mandou jogar fora esse chapéu velho.
My wife told me to do away with this old hat.
Quando eles se reúnem, sempre me deixam de fora.
They always leave me aside when they meet.
Eu me sinto como um peixe fora d'água, ou talvez como uma coruja fora do ar.
I feel like a fish out of water, or maybe an owl out of the air.
Então eles, bem aqui, sabe, eles me levaram para fora, puseram minhas mãos contra o carro.
So they, right there, you know, they took me out the door, they put my hands against the car.
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros.
Mr Kennedy pointed out our mistakes.
O Tom apontou a arma à Mary.
Tom pointed his gun at Mary.
No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio para Saturno.
In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn.
Shashi Tharoor condenou o filme e apontou para numerosas representações ofensivas e factualmente imprecisas.
Shashi Tharoor has condemned the film and pointed to numerous offensive and factually inaccurate portrayals.
O palacete estava extremamente degradado e a cidade apontou o edifício para ser demolido.
The castle was extremely run down and the city was motioning for the castle to be demolished.

 

Pesquisas relacionadas : Apontou-me Para Fora - Apontou-me Para - Apontou Para - Apontou Para - Apontou Para - Desgastado-me Para Fora - Classificar-me Para Fora - Vestindo-me Para Fora - Ajuda-me Para Fora - Me Levou Para Fora - Bate-me Para Fora - Me Trancar Para Fora - Me Chutar Para Fora - Salientando-me Para Fora - Compra-me Para Fora