Translation of "apontou para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Apontou para - tradução : Apontou para - tradução : Pára - tradução : Apontou para - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Apontou para mim. | He was aimin' at me. Glyn! |
Ela apontou para ele. | She pointed at him. |
Tom apontou para Mary. | Tom pointed to Mary. |
Tom apontou para a Mary. | Tom pointed at Mary. |
Tom apontou para o teto. | Tom pointed up to the ceiling. |
Tom apontou para o céu. | Tom pointed to the sky. |
Ele apontou para as algas. | He pointed at the algae. |
Ela apontou o dedo para ele. | She pointed her finger at him. |
Tom apontou sua arma para Maria. | Tom aimed his gun at Mary. |
Fadil apontou o dedo para Layla. | Fadil pointed the finger at Layla. |
Ele nem sequer apontou para mim! | He didn't even take aim at me. |
Apontou. | Some will get it. |
Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente. | She pointed her finger at him accusingly. |
Tom apontou para um sinal na parede. | Tom pointed to a sign on the wall. |
Tom apontou para o mapa na parede. | Tom pointed to the map on the wall. |
Ele apontou para o céu e disse | And he pointed up to the sky, and he said, |
Ele apontou para o meio da página. | He pointed to the middle of the page. |
Beate Weber, apontou para uma hipótese ambiciosa. | RISKAER PEDERSEN(LDR), in writing. (DA) I shall vote for Beate Weber's report on the following grounds |
O assaltante apontou sua arma para o funcionário. | The robber aimed his gun at the clerk. |
Mas por alguma razão ele apontou para mim. | But for some reason he pointed at me. |
Como apontou Luciana Napomuceno | As Luciana Napomuceno pointed out |
Ela apontou ao alvo. | She aimed at the target. |
Tom apontou um lápis. | Tom sharpened a pencil. |
Tom apontou os lápis. | Tom sharpened the pencils. |
Como Martha Southgate apontou, | As Martha Southgate pointed out, |
Já os apontou, Dr? | Now we're getting someplace. |
E o imbecil apontou logo para mim e disse, Ele . | And this little fucker points right at me and says, 'Him.' |
O jornalista Owen James apontou | Journalist Owen James noted |
Ele apontou para o ecrã, e disse Está naquela luta armada. | And he pointed at the screen, he said, He's in that firefight. |
O policial apontou a arma para Tom e gritou Pare aí mesmo! | The policeman aimed his gun at Tom and yelled, Hold it right there! |
Aliás, o senhor deputado Porto já apontou porme norizadamente para esse aspecto. | (Parliament adopted the draft legislative resolution) |
Tom apontou uma arma à Mary. | Tom pointed a gun at Mary. |
Tom apontou em direção ao teto. | Tom pointed toward the ceiling. |
Note que apontou O cão raivoso . | Look at the tag they hung on me, Mad Dog Earle. |
Quase apontou uma arma ao miúdo. | Practically drew a gun on the boy. |
Mas ele também apontou, como a Newsweek apontou, eles disseram que o Taliban comoeçou a ameaçar os afegãos | But he also pointed out, as Newsweek did, they said that the Taliban has begun to threaten Afghans |
Em 1911 Mahler faleceu e a Filarmônica apontou Josef Stransky para substituí lo. | In 1911 Mahler died unexpectedly, and the Philharmonic appointed Josef Stransky as his replacement. |
O Comissário Patten apontou para necessidade de utilizar melhor o Acordo de Associação. | Mr Patten mentioned that better use should be made of the Association Agreement. |
O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. | Mr Kennedy pointed out our mistakes. |
O Tom apontou a arma à Mary. | Tom pointed his gun at Mary. |
Nenhuma autoridade, nenhum responsável apontou nesse sentido. | No authority and no official has indicated this. |
E foi naquela direcção que ele apontou. | And that's the direction in which he pointed. |
Alguém me apontou uma arma. Você conheceo? | Somebody held a gun on me and we traded. |
O George puxou da arma e apontou... | George pulled out his gun and aimed... |
No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio para Saturno. | In the case of Galileo, he had two problems when he turned his telescope to Saturn. |
Pesquisas relacionadas : Apontou-me Para - Apontou-me Para Fora - Ele Apontou - I Apontou - Você Apontou - Apontou Claramente - Apontou Isso - Apontou Que - Borda Apontou - Apontou Novamente - Novamente Apontou - Ela Apontou