Translation of "apreciando a vista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.
We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
Essa é a peça instalada em uma galeria de Nova York aqueles são meus pais apreciando a obra.
This is that piece installed in a gallery in New York those are my parents looking at the piece.
Apreciando o escuro quando você elabora a luz, você cria ambientes mais interessantes que realmente melhora nossas vidas.
By appreciating the darkness when you design the light, you create much more interesting environments that truly enhance our lives.
Apreciando a boa publicidade, foi solicitada a Kodokan para enviar mais professores para a América, dando assim continuidade ao trabalho de Yamashita.
Capitalizing on the publicity, the Japanese Legation in the USA asked the Kodokan to send more judo teachers to America, providing continuity to Yamashita's work.
Precisamos gastar tempo apreciando aquilo que já existe, e menos tempo agonizando sobre o que mais poderemos fazer.
We need to spend more time appreciating what already exists, and less time agonizing over what else we can do.
E para resumir, nos últimos anos, milhares de pessoas começaram a fazer o caminho de Abraão no Oriente Médio, apreciando a hospitalidade das pessoas de lá.
And to make a long story short, in the last couple of years now, thousands of people have begun to walk parts of the path of Abraham in the Middle East, enjoying the hospitality of the people there.
e ( e ) coordenar os trabalhos preparatórios para a terceira fase , acompanhando , apreciando e apresentando relatórios sobre os progressos realizados relativamente ao calendário estabelecido no Tratado .
and ( e ) co ordinating the preparatory work for Stage Three , monitoring , evaluating and reporting on progress made against the timetable of the Treaty .
Até a vista!
Goodbye!
E juntos eles iniciaram um clube do livro para cem pessoas nas favelas, e eles estão lendo muitos autores do TED e apreciando os.
And together they started a book club for a hundred people in the slums, and they're reading many TED authors and liking it.
A vista é fantástica.
The view is amazing.
Olhe para a vista.
Look at the view.
A vista prendeu a minha atenção.
The sight arrested my attention.
Se a carapuça servir, vista a.
If the shoe fits, wear it.
Criada a vista de projecto...
Created project view...
Criada a vista de projecto
Created project view
Actualizar a vista de projecto
Update project view
Activar a Vista de Topo
Enable Bird's eye View
A reconheci à primeira vista.
I recognized her at first glance.
Estou com a vista cansada.
My eyes are tired.
A vista é tão linda!
The view is so beautiful!
Por favor, vista a camisa.
Please put your shirt on.
Eu estava admirando a vista.
I was admiring the view.
Vista
View
A tempestade de neve encobriu a vista.
The snowstorm blotted out the view.
Remover a vista actual no documento
Remove current view of the document
A disposição da vista de plugin
The pluginview layout
A torre pode ser vista daqui.
The tower can be seen from here.
Vista a criança com essas roupas.
Put the kid into these clothes.
A colina parece baixa vista daqui.
The hill looks low from here.
Variantes da morna A morna da Boa Vista A morna da Boa Vista é a variante mais antiga da morna.
Variants of the morna The Boa Vista morna The Boa Vista morna is the oldest variant of the morna .
Sem vista
No view
Nova Vista...
New View...
À vista
Call
Vista se.
Get dressed.
Vista se!
Get dressed!
Esta é a vista da cordilheira sudeste.
This is the view looking at the southeast ridge.
Havia muitas estrelas a vista no céu.
There were several stars to be seen in the sky.
Vista do céu, a ilha era bela.
Seen from the sky, the island was very beautiful.
fsview A Vista do Sistema de Ficheiros
fsview the File System View
depósitos a prazo , depósitos reembolsáveis à vista
fixed term deposits , deposits repayable on demand
A vista do hotel era muito linda.
The scene from the hotel was very beautiful.
Aconteceu que eu a conhecia de vista.
It happened that I knew her by sight.
À primeira vista, a ideia parecia absurda.
The idea seemed absurd at first.
Havia lavanda até onde a vista alcançava.
There was lavender as far as the eye could see.
A vista noturna de Tóquio é magnífica.
The night view of Tokyo is wonderful.

 

Pesquisas relacionadas : Apreciando - Apreciando A Temporada - Trabalho Apreciando - Apreciando Seu - Trunfo Apreciando - Moeda Apreciando - Apreciando Palavras - Estamos Apreciando - Realmente Apreciando - Apreciando-se - Totalmente Apreciando - Apreciando O Evento - Apreciando O Passeio - Vista Vista