Translation of "aprender a dominar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Você acha que a língua que você quer aprender vai dominar o mundo inteiro? | You think that the language that you want to learn will take over the whole world? |
| O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo. | The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game. |
| O Esperanto é fácil de aprender, mas tão difícil de dominar quanto qualquer outra língua natural. | Esperanto is easy to learn but just as difficult to master as any natural language. |
| Eles queriam dominar usando a repressão. | They meant to rule by means of repression. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | It's hard to master English. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | To master English is hard. |
| Dominar a língua inglesa é difícil. | To master English is difficult. |
| Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. | If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. |
| Os romanos acabariam por dominar toda a região. | Woodhead A. G. The Greeks in the West . |
| Gostaria de dominar o inglês. | I'd like to master English. |
| Não deixe aquele homem te dominar. | Don't let that man dominate you. |
| Não deixe esse homem te dominar. | Don't let that man dominate you. |
| Pode indicar que uma força superior está a dominar alguém. | The danger of Strength is that it can work against the Querent. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| Não é nada fácil dominar o francês. | It's not easy to master French at all. |
| Não te deixes dominar por esse homem. | Don't let that man dominate you. |
| Não te deixes dominar por aquele homem. | Don't let that man dominate you. |
| A segunda pergunta é As máquinas irão querer dominar o mundo? | And the second question is, will the machines want to take over? |
| É extremamente improvável que o Taliban seja capaz de dominar o país extremamente improvável que eles sejam capazes de dominar Kabul. | It is extremely unlikely the Taliban would ever be able to take over the country extremely unlikely they'd be able to seize Kabul. |
| Havia tanto a aprender. | There was so much to learn. |
| Aprender a conduzi las. | Learn to manage it. |
| Comecei a aprender francês. | I've started learning French. |
| Estás a aprender alemão? | Are you learning German? |
| Leva se anos para dominar uma língua estrangeira. | It takes years to master a foreign language. |
| Não é nada fácil dominar uma língua estrangeira. | It's by no means easy to master a foreign language. |
| É importante dominar o inglês em pouco tempo. | It is very important to master English in short time. |
| E na comédia stand up, claro o comediante deve dominar a platéia. | And in stand up of course, the stand up comedian is supposed to dominate the audience. |
| E elas estão começando a dominar muitas profissões médicas, advogadas, bancárias, contadoras. | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
| Eles imaginavam que a Bulgária iria dominar os Balcãs, depois da guerra. | It envisioned that Bulgaria would dominate the Balkans after the war. |
| E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender. | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Mas quais são as questões que irão dominar 2013? | But which issues will dominate 2013? |
| É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| O professor disse que você precisa dominar o assunto. | The teacher said that you need to master the subject. |
| Deste modo, ele apresenta propostas de como dominar nações. | Commentators such as Quentin Skinner and J.G.A. |
| Então nós vamos tentar dominar o ambiente das informações . | So we are going to attempt to dominate the information environment. |
| Vale a pena aprender espanhol. | It is worthwhile learning Spanish. |
| Eu quero aprender a nadar. | I want to learn how to swim. |
| Você começou a aprender esperanto. | You began to learn Esperanto. |
| Eu comecei a aprender Esperanto. | I ve started learning Esperanto. |
| Ele quer aprender a cozinhar. | He wants to learn how to cook. |
| Agora estou a aprender alemão. | I'm learning German now. |
| Ele quer aprender a nadar. | He wants to learn to swim. |
| Ela quer aprender a nadar. | She wants to learn to swim. |
Pesquisas relacionadas : Aprender E Dominar - Aprender A Aprender - Dominar - Dominar - Dominar A Arte - Linguagem A Dominar - Contra A Dominar - Dominar A Competição - Dominar A Situação - Continuam A Dominar - Passaram A Dominar - Dominar A Conversa - Dominar A Discussão
