Translation of "aprender a navegar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Navegar... | Browse... |
| Um usuário que siga as ligações está a navegar o hipertexto ou a navegar a web. | A user following hyperlinks is said to navigate or browse the hypertext. |
| Como navegar? | 30 |
| Navegar noutros nós | Browse other nodes |
| Navegar Através de Directorias | Navigating Through Directories |
| Navegar nas Páginas da API | Browse API Pages |
| Navegar no sistema de ficheiros | Browse the file system |
| Queremos navegar, explorar, descobrir informações. | We want to navigate, explore, discover information. |
| Era um psiquiatra que adorava navegar. | It was a psychiatrist. He loved sailing. |
| Eu posso navegar por tudo isso. | So I can browse this stuff. |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Gostaria de navegar ao redor do mundo. | I'd like to sail around the world. |
| Levou vinte dias para navegar pelo oceano. | It took him twenty days to sail across the ocean. |
| Então eles devem aprender a anatomia, e devem aprender a fisiologia | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
| Não devíamos ser forçados a aprender. Devíamos ser encorajados a aprender. | Learning should not be forced. Learning should be encouraged. |
| E o que ele estava fazendo era ensiná la a navegar. | And what he was doing was, he was teaching her to browse. |
| Navegar pelos vários métodos do objecto acessível actual | Browse the various methods of the current accessible |
| Navegar pelos vários métodos do objeto acessível atual | Browse the various methods of the current accessible |
| Bem, vamos juntos navegar por apenas alguns exemplos. | Well let us go hand by hand and browse through just a few examples. |
| Podemos navegar rapidamente por eles como uma possibilidade. | We can zip through them as a possibility. |
| Nós podemos usar nossa tradição para navegar mudanças. | We can use our tradition to navigate change. |
| Uma maneira completamente diferente de navegar numa cidade... | A totally different way of surfing a city |
| Estes atalhos ajudam nos a navegar pelas complexidades da nossa existência social. | Such shortcuts help us navigate the complexities of our social existence. |
| Havia tanto a aprender. | There was so much to learn. |
| Aprender a conduzi las. | Learn to manage it. |
| Comecei a aprender francês. | I've started learning French. |
| Estás a aprender alemão? | Are you learning German? |
| E elas podem navegar pelo mundo usando os ouvidos. | And they can navigate the world using their ears. |
| Você tem de ser capaz de navegar em 3D. | You have to be able to navigate in 3D. |
| Para navegar nesta página , é necessário activar o JavaScript . | To navigate this page , JavaScript must be enabled . |
| E mais importante que tudo, precisam aprender a respeitar o ato de aprender. | And, most important, they need to learn to respect learning. |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Foi a Roch o primeiro navio a navegar pela Passagem do Noroeste de oeste para leste (de 1940 a 1942), o primeiro navio a navegar a passagem uma estação do ano (de Halifax a Vancouver em 1944), o primeiro a navegar de qualquer forma através da passagem em uma temporada , e um dos primeiros a circunavegar a América do Norte(1950). | It was the first vessel to navigate the Northwest Passage from west to east (1940 42), the first to navigate the Passage in one season (from Halifax to Vancouver in 1944), the first to sail either way through the Passage in one season, and the first to circumnavigate North America (1950). |
| Vale a pena aprender espanhol. | It is worthwhile learning Spanish. |
| Eu quero aprender a nadar. | I want to learn how to swim. |
| Você começou a aprender esperanto. | You began to learn Esperanto. |
| Eu comecei a aprender Esperanto. | I ve started learning Esperanto. |
| Ele quer aprender a cozinhar. | He wants to learn how to cook. |
| Agora estou a aprender alemão. | I'm learning German now. |
| Ele quer aprender a nadar. | He wants to learn to swim. |
| Ela quer aprender a nadar. | She wants to learn to swim. |
| Vocês começaram a aprender esperanto. | You've started learning Esperanto. |
| Precisamos aprender a trabalhar juntos. | We need to learn to work together. |
| Eu quero aprender a nadar. | I want to learn to swim. |
Pesquisas relacionadas : Aprender A Aprender - Navegar - Continuar A Navegar - Navegar A Crise - Ajudar A Navegar - Pronto A Navegar - Navegar A Empresa - Navegar A Viagem - Continuar A Aprender - Comece A Aprender - Aprender A Dominar - Comprometido A Aprender - Aprender A Operar
