Translation of "aprender um pouco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Aprender - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução : Pouco - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fadil deveria tentar aprender um pouco de árabe. | Fadil should try to learn a little Arabic. |
| Vai demorar um pouco, mas acho que vou conseguir aprender a tocar violão. | It'll take some time, but I think I'll be able to learn how to play the guitar. |
| Filmes são uma ótima maneira de aprender um pouco sobre um lugar ou uma época distante. | Movies are a great way to get a glimpse into a place or a time you know little about. |
| Segundo Holme, esta preparação teve pouco efeito em Carlota que escolhia aprender apenas aquilo que queria aprender. | According to Holme, this instruction made little impression on Charlotte, who chose to learn only what she wanted to learn. |
| E pouco depois do implante, eu comecei a aprender piano. | And not long after I got my cochlear implant, I started learning how to play piano. |
| É quase impossível aprender uma língua estrangeira em pouco tempo. | It is almost impossible to learn a foreign language in a short time. |
| Demora apenas pouco tempo para aprender a explicar coisas a estudantes. Demora muito mais para aprender quando não o fazer. | It takes only a short time to learn how to explain things to students. It takes much longer to learn when not to. |
| Mas um pouco como nós, ele pode meio que aprender sobre ele ao ver a reação do Matt. | But sort of like us, he can actually learn about it from watching Matt's reaction. |
| Mas nunca acabei de aprender a desenhá la tinha que a copiar , partilhou há pouco. | But I've never learned how to draw her, I had to copy her , he shared not long ago. |
| Eu preciso aprender um idioma. | I have to learn a language. |
| Ele recebeu uma educação de primeira qualidade de grandes tutores, tornando se fluente em latim e francês além de aprender um pouco de italiano. | Henry was given a first rate education from leading tutors, becoming fluent in Latin and French, and learning at least some Italian. |
| Ao trabalhar como tipógrafo em uma editora, Assis logo conheceu mais da literatura mundial e ainda conseguiu aprender um pouco de inglês e francês. | Working as typesetter at a publishing house, he was soon acquainted with most of the world's literature and became fluent in English and French. |
| Aprender inglês é um grande esforço. | Learning English is hard work. |
| É divertido aprender um idioma estrangeiro. | It's fun to learn a foreign language. |
| Aprender um idioma estrangeiro é interessante. | Learning a foreign language is interesting. |
| Ele sabe aprender um idioma rapidamente. | He knows how to learn a language quickly. |
| Era um clube para aprender inglês e aprender a usar o computador e a internet. | It was a club to learn English and to learn computers and the internet. |
| Eu estava um pouco interessado em grego antigo, mas eu não acho que nós deveríamos forçar toda a população a aprender uma matéria como grego antigo. | I was somewhat interested in ancient Greek, but I don't think that we should force the entire population to learn a subject like ancient Greek. |
| Eu vou falar um pouco, daqui ha um minutinho, sobre como nós podemos usar este tipo de informação para aprender algo, que vai nos auxiliar a pensar sobre o mundo. | I'm going to talk a little bit in a minute about how we can use this kind of information to learn something that's going to help us think about the world. |
| Você deveria aprender a usar um dicionário. | You should learn how to use your dictionary. |
| Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. | Learning without thought is labor lost. |
| É impossível aprender inglês em um mês. | It's impossible to learn English in a month. |
| Um dos meus sonhos é aprender islandês. | One of my dreams is to learn Icelandic. |
| Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria. | There was a bit of fun, a bit of joy. |
| Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso. | Do a little work! You'll lose some weight. |
| Vocês sabem, deixem eles brincarem um pouco com ele do seu prórpio jeito, e acreditem, eles vão aprender coisas que você não obtem ao brincar com bonequinha Dora . | You know, let them fool around with it on their own terms and trust me, they're going to learn things that you can't get out of playing with Dora the Explorer toys. |
| Está um pouco desviado, mas pode ficar um pouco melhor. | It has little bit deviation, but it can become little bit nicer. |
| Estamos um pouco ocupados no momento, poderia esperar um pouco? | We're a bit busy at the moment. Can you hang on a minute? |
| Um programa do KDE para aprender o alfabeto | a KDE program to learn the alphabet |
| Agora ele tinha um motivo para aprender variáveis. | Now he had a reason for learning variables. |
| Ele quer aprender a andar em um monociclo. | He wants to learn how to ride a unicycle. |
| Quero aprender a soar mais como um nativo. | I want to learn to sound more like a native speaker. |
| Aprender vocabulário é um esforço que nunca acaba. | Learning vocabulary is a neverending struggle. |
| E então, nessa diversidade toda, para descobrir como construir algo sem um pouco disso e com um pouco daquilo, com tudo que eu vi. Tive que conectar maquinas diferentes, Eu tive que aprender a rodar novos programas, Eu procurei a informação em diversos formatos. | So that, in all that diversity, if I wanted to figure out how to build something out of a bit of this and a bit of this, everything I looked into, I had to connect to some new machine, I had to learn to run some new program, I would find the information I wanted in some new data format. |
| agora nós vamos girar o botão um pouco mais ... agora não é engraçado desta forma, poderemos realmente aprender algo sobre a arquitetura do cérebro, a arquitetura funcional do cérebro. | now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain. |
| os jovens, que hoje em dia gastam boa parte do seu tempo livre na internet, pudessem dedicar algumas horas para aprender um pouco a (sua) língua nacional de preferência. | young people, who these days spend a large part of their free time on the Internet, could dedicate a few hours to learning a little of (their) preferred national language. |
| Um pouco de Parapercis colias nadando para um pouco de cor. | Little blue cod swimming in for a dash of color. |
| Voltemos um pouco. | Let's go back a little. |
| Peguem um pouco. | Have some of it. |
| Pensem um pouco. | So, just give it a moment of thought. |
| Descansemos um pouco. | Let's take a rest for a while. |
| Descansamos um pouco. | We rested for a while. |
| Sim, um pouco. | Yes, a little bit. |
| Mais um pouco. | A little more. |
| Fique um pouco. | Stay a while. |
Pesquisas relacionadas : Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Um Pouco - Aprender Um Nome - Aprender Um Assunto