Translation of "apresenta desafios significativos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Essa dinâmica apresenta uma série de desafios diferentes para as famílias delas, também.
These dynamics present a different set of challenges for their families as well.
Em seu primeiro post, o blogueiro apresenta os desafios econômicos que o país enfrenta.
On its first post, the blogger presents the economic challenges the country faces.
Apesar da magnitude destes desafios em termos de avaliação , é importante reconhecer que foram realizados progressos significativos nos últimos anos .
9 Although these assessment challenges are formidable , it is important to acknowledge that significant progress has been made in recent years .
Registaram se progressos significativos nas estatísticas económicas , mas permanecem desafios São necessárias novas melhorias em termos de qualidade e actualidade
Further improvements in timeliness and quality necessary Box 1
Muitos especialistas não se convencem do prazo, a começar pela quantidade de desafios que o projeto apresenta.
It s a deadline that fails to convince many commentators, if only because the challenges are so great.
Desafios significativos em áreas como educação, saúde, habitação, tráfico de drogas internacional e imigração ilegal do Haiti continuam a ser questões.
Significant challenges in areas such as education, health care, housing, international narcotics trafficking, and illegal immigration from Haiti continue to be issues.
Exploração Plutão apresenta grandes desafios para naves espaciais devido à sua pequena massa e grande distância da Terra.
Exploration Pluto presents significant challenges for spacecraft because of its small mass and large distance from Earth.
Este movimento, sendo a mais recente materialização da busca infindável pelo progresso humano, apresenta novos desafios à relação entre a ciência e a sociedade.
This movement the latest incarnation of the endless quest for human advancement poses new challenges to the relationship between science and society.
O enfraquecimento do sector financeiro colocará , sem dúvida , desafios significativos à condução da política monetária , bem como à credibilidade dos bancos centrais e respectiva prossecução da estabilidade de preços .
2.5 Financial sector developments Partly for historical reasons , the financial sector in the accession countries is largely dominated by the banking sector , whereas other financial sector components have tended to remain less developed .
Problemas significativos permaneceram.
Significant problems remained.
significativos durante 2001 .
significant increases during 2001 .
Valores não significativos
Quantities not significant
desafios.
There are challenges.
Pense em lugares significativos.
Think about meaningful places.
Em relação aos desafios a longo prazo que se colocam às finanças públicas , o Luxemburgo parece estar numa situação favorável , nomeadamente porque apresenta rácios da dívida baixos .
As regards longer term challenges to public finances , Luxembourg appears to be in a favourable position , notably by having maintained low debt ratios .
Não estamos usando medidores significativos.
We're not asking meaningful metrics.
Reduza para três algarismos significativos.
Round to three significant figures.
Enfrentamos muitos desafios.
We faced many challenges.
Perspectivas e desafios .....
Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios .....
39 Prospects and challenges .....
Perspectivas e desafios
Prospects and challenges
Houve muitos desafios.
There were many challenges.
Tom adora desafios.
Tom loves challenges.
Eu amo desafios.
I love challenges.
As partes auxiliares de um software cifra de uso único apresenta desafios reais fixar a manipulação transmissão do plaintext, chaves verdadeiramente aleatórias, e um único uso de uma chave.
The auxiliary parts of a software one time pad implementation present real challenges secure handling transmission of plaintext, truly random keys, and one time only use of the key.
Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly
Exemplos em 641 o número tem três números significativos em 38,984 o número tem cinco algarismos significativos.
For multiplication and division, the result should have as many significant figures as the measured number with the smallest number of significant figures.
Exemplo 800 pode ter um algarismo significativo (8), dois algarismos significativos (80) ou três algarismos significativos (800).
For example, log10(3.000 104) log10(104) log10(3.000) 4 0.47712125472, should be rounded to 4.4771.
Mas há muitos desafios.
But there are a lot of challenges for this.
desafios. Há desafrios.
There are challenges. There are challenges.
Permanecem desafios muito importantes.
Major challenges remain.
Desafios para o futuro
Challenges for the future
Permanecem , contudo , desafios importantes .
However , important challenges remain .
Permanecem , contudo , vários desafios .
However , several challenges remain .
Claro que existiam desafios.
Of course there were challenges.
FUTUROS IMAGINADOS DESAFIOS PARTILHADOS
Minds Shared Research and Imagined Futures
Eu gosto de desafios.
I like challenges.
Os desafios são enormes.
The challenges are enormous.
Quais foram os desafios?
What were the challenges?
Nós enfrentamos muitos desafios.
We face many challenges.
No início de 1990, a Itália enfrentou desafios significativos, com eleitores desencantados com a paralisia política, a dívida pública enorme e extensa corrupção do sistema (conhecida como Tangentopoli ) descoberto pela Operação Mãos Limpas exigindo reformas radicais.
In the early 1990s, Italy faced significant challenges, as voters disenchanted with political paralysis, massive public debt and the extensive corruption system (known as Tangentopoli ) uncovered by the 'Clean Hands' investigation demanded radical reforms.
apresentar desagregações complementares de lançamentos isolados significativos
provide further breakdown of significant individual entries
A doença também tem impactos econômicos significativos.
The disease also has significant economic impacts.
Dialetos historicamente significativos LISP 1 Primeira Implementação.
Historically significant dialects LISP 1 First implementation.
A Igreja experimentou novos desafios.
The Church experienced further challenges.

 

Pesquisas relacionadas : Desafios Apresenta - Enfrentam Desafios Significativos - Coloca Desafios Significativos - Subsistem Desafios Significativos - Apresenta Muitos Desafios - Apresenta Novos Desafios - Danos Significativos - Resultados Significativos - Ganhos Significativos - Danos Significativos - Dados Significativos - Recursos Significativos - Itens Significativos