Translation of "apresentar suas descobertas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução : Apresentar - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suas descobertas podem ter sido independentes ou não. | Their discoveries may or may not have been independent. |
| As suas descobertas incluem a equação de Nernst. | He is also known for developing the Nernst equation. |
| Woolley escreveu posteriormente diversos artigos e livros sobre suas descobertas. | Woolley later wrote many articles and books about the discoveries. |
| Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas. | Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings. |
| Contudo, Alice Stewart correu para publicar suas descobertas preliminares no The Lancet em 1956. | Nevertheless, Alice Stewart rushed to publish her preliminary findings in The Lancet in 1956. |
| Se essas tecnologias tivessem sido patenteadas, a Myriad poderia não ter feito as suas descobertas. | If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries. |
| Em 1530, retornou à Espanha e Carlos V (1519 56) foi informado sobre suas descobertas. | Cabot returned to Spain in 1530 and told Emperor Charles V (1519 56) about his discoveries. |
| , o advogado geral pode apresentar as suas conclusões fundamentadas por escrito. | Notwithstanding the fourth paragraph of Article 20, the Advocate General may make his reasoned submissions in writing. |
| Cézanne continuou a tentar apresentar suas obras ao Salão até 1882. | He continued to submit works to the Salon until 1882. |
| Foi agraciado com o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 1978, por suas descobertas sobre enzimas e suas aplicações na genética molecular. | Along with Werner Arber and Hamilton Smith, Nathans received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1978 for the discovery of restriction enzymes. |
| E eu estou contente por ver suas descobertas saindo do laboratório e indo para o mundo. | And I'm glad to see their discoveries coming out of the lab and into the world. |
| Ele é mais conhecido por suas descobertas em cinética química, equilíbrio químico, pressão osmótica e estereoquímica. | He is best known for his discoveries in chemical kinetics, chemical equilibrium, osmotic pressure, and stereochemistry. |
| Schliemann acreditava na verdade histórica nos poemas de Homero e interpretou suas descobertas segundo essa linha. | Schliemann believed in the historical truth of the Homeric stories and interpreted the site accordingly. |
| Novos sistemas estão a ser adoptados e abandonados em série logo que são descobertas as suas deficiências. | New systems are being adopted and serially abandoned as their deficiencies are discovered. |
| Foi o primeiro a apresentar uma descrição formal do Sufismo em suas obras. | He was also the first to present a formal description of Sufism in his works. |
| Existem grandes descobertas fundamentais e existem refinamentos adicionais a esses descobertas. | There are fundamental, major breakthroughs, and there are incremental refinements of those breakthroughs. |
| Ele conhecidamente usou experimentos de raciocínio, que são essencialmente analogias elaboradas, para chegar a algumas de suas maiores descobertas. | He famously used thought experiments, which are essentially elaborate analogies, to come up with some of his greatest discoveries. |
| Ao longo da história, os cientistas tiveram frequentemente que lutar contra a sabedoria convencional para validar as suas descobertas. | Scientists throughout history have often had to fight conventional wisdom to validate their discoveries. |
| As suas descobertas moldaram a filosofia pós kantiana e os avanços na ciência durante o final do século XIX. | He shaped post Kantian philosophy and advances in science throughout the late 19th century. |
| As duas sondas Voyager fizeram várias descobertas importantes sobre Júpiter, suas luas, seu cinturão de radiação e seus anéis. | The two Voyager space probes made a number of important discoveries about Jupiter, its satellites, its radiation belts, and its never before seen planetary rings. |
| No anos 1930 Walter fez uma série de descobertas utilizando suas maquinas EEG no Burden Neurological Institute em Bristol. | In the 1930s Walter made a number of discoveries using his EEG machines at Burden Neurological Institute in Bristol. |
| Seria uma tarefa sem fim... eles estão comprometidos com uma ideologia, e suas 'descobertas' são moldadas para apoiá la . | It would be never ending... Their commitment is to an ideology and their 'findings' are shaped to support it. |
| Galileu escreveu Sidereus Nuncius ( O Mensageiro das Estrelas ) descrevendo suas descobertas, e solicitou o parecer de Kepler (em parte para reforçar a credibilidade de suas observações). | Upon publishing his account as Sidereus Nuncius Messenger, Galileo sought the opinion of Kepler, in part to bolster the credibility of his observations. |
| Prêmio Nobel Em 1969 foi laureado com o Nobel de Física, devido a suas contribuições e descobertas referentes à classificação de partículas elementares e suas interações. | He was awarded a Nobel Prize in physics in 1969 for his contributions and discoveries concerning the classification of elementary particles and their interactions. |
| Nós fizemos várias descobertas. | We made a number of discoveries. |
| Então, concluindo, creio que precisamo construir biomutualismo, como mostrei, o qual aumentará o passo de descobertas básicas, em suas aplicações. | So to conclude, I think we need to build biomutualisms, like I showed, that will increase the pace of basic discovery in their application. |
| Os defensores de Chelsea Manning têm se unido para criar uma consciência do quanto foram importantes e necessárias as suas descobertas. | Supporters of Chelsea Manning have rallied together to create awareness of how important and necessary her disclosures were. |
| Uma variedade de novas descobertas. | So, a mass of new discoveries. |
| Uma de suas principais tarefas era apresentar a banda para sons e influências dentro do estilo eletrônico. | One of his main tasks was to introduce the band to sounds and influences within electronica. |
| Após suas descobertas com a leitura das Crônicas de Atlântida durante a série anterior, Aquaman se retirou do mundo por um tempo. | Following his discoveries reading the Atlantis Chronicles during the Time and Tide series, Aquaman withdraws from the world for a time. |
| Enquanto se recuperava de suas viagens, Wallace organizou sua coleção de espécimes e deu palestras sobre suas aventuras e descobertas em várias sociedades científicas, incluindo a Sociedade Zoológica de Londres. | While recovering from his travels, Wallace organised his collections and gave numerous lectures about his adventures and discoveries to scientific societies such as the Zoological Society of London. |
| Pensem em quantas descobertas eles representam. | Think how many discoveries they represent. |
| Infelizmente, foram descobertas e rapidamente assassinadas. | Main sights Stringed Instruments Museum References |
| As endorfinas foram descobertas em 1975. | References External links |
| Apresentar | Show |
| Pouco depois publicou as suas descobertas, provando que a corrente eléctrica produz um campo magnético à medida que flui através de um fio. | Three months later he began more intensive investigations and soon thereafter published his findings, showing that an electric current produces a circular magnetic field as it flows through a wire. |
| Suas propriedades antimicrobianas foram descobertas nas décadas de 1930 e 1940 e seu uso comercial propagou se nas décadas de 1940 e 1950. | Its antimicrobial activities were discovered in the late 1930s and 1940s, and it became commercially available in the late 1940s and 1950s. |
| O Parlamento Europeu pode ainda convidar o Presidente a apresentar um relatório sobre a execução das suas tarefas . | The European Parliament may also call upon the Chairperson to submit a report on the performance of his duties . |
| Tudo pelo que iremos passar em nossas explorações e descobertas dos oceanos foram na maior parte descobertas por acaso. | All the things we're going to walk through in our explorations and discoveries of the oceans were mostly discoveries made by accident. |
| P Pode se apresentar e apresentar o seu blogue? | Q Would you introduce yourself and your blog ? |
| Nota se no período o crescimento da ciência moderna e a aplicação de suas descobertas em melhorias tecnológicas, que culminaram com a revolução Industrial. | The period is noted for the rise of modern science and the application of its findings to technological improvements, which animated the Industrial Revolution after 1750. |
| Durante a década de 1980 o telescópio foi batizado em homenagem a Edwin Hubble, pelas suas descobertas astronômicas revolucionárias, como a expansão do universo. | In 1983 the telescope was named after Edwin Hubble, who made one of the greatest scientific breakthroughs of the 20th century when he discovered that the universe is expanding. |
| São descobertas novas células todos os dias. | New ones are being discovered everyday. |
| A maioria das descobertas foi por acidente. | Mostly discoveries made by accident. |
| Apresentar notificações | Display notifications |
Pesquisas relacionadas : Suas Descobertas - Suas Descobertas - Suas Descobertas - Gravar Suas Descobertas - Sobre Suas Descobertas - Discutir Suas Descobertas - Compartilhar Suas Descobertas - Compartilhar Suas Descobertas - Apresentar Suas Credenciais - Apresentar As Suas Observações - Apresentar As Suas Observações - Apresentar As Suas Observações - Apresentar - Apresentar
