Translation of "arbustos floridos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arbustos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pulou nos arbustos. | Tom jumped into the bushes. |
| Estes são arbustos de huckleberry. | These are huckleberry bushes. |
| Tom se escondeu nos arbustos. | Tom hid in the bushes. |
| Possui uma enorme fonte onde fica a locomotiva, cercada de lindos jardins floridos e árvores centenárias. | Sawmills and food processing plants are in the city, and mica and beryl are mined in the area. |
| Plantamos 55.000 árvores e arbustos nas ruas. | We planted 55,000 trees and bushes in the streets. |
| Acredite ou não, um monstro surgiu dos arbustos. | Believe it or not, a monster emerged from the bush. |
| Eles são muito ramificado, pequenas árvores e arbustos. | They are many branched, small trees and shrubs. |
| Havia algumas arvores e arbustos lá, figueiras e oliveiras. | There were some trees and bushes there, fig and olive trees. |
| São arbustos ou árvores, de flores coloridas e pequenas. | A., C. Bayer, and D. A. Baum. |
| Os arbustos de Tremoço estão em todo canto de Extremadura. | The Lupin bush, it's all around Extremadura. |
| A ilha de Oeno tem umas árvores, arbustos e palmeiras. | The main island (Oeno), about in area, has forest and scrub with pandanus and palm trees. |
| Embora predominem as árvores, existem também arbustos e plantas herbáceas. | In some areas, the deciduous trees are replaced by coniferous trees. |
| Vimos guardas vindo em nossa direção, então nos escondemos nos arbustos. | We saw guards coming toward us, so we hid in the bushes. |
| A família é constituída principalmente por árvores, raramente arbustos ou lianas. | The Annonaceae are a family, the custard apple family, of flowering plants consisting of trees, shrubs, or rarely lianas. |
| Outros arbustos, por suas características e estrutura, respondem melhor a podas seletivas. | Other shrubs respond better to selective pruning to reveal their structure and character. |
| Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquens. | In tundra, the vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges and grasses, mosses, and lichens. |
| E aqui tem a linha da floresta e esses bristcones são na verdade arbustos. | And that's also timberline and those bristlecones really are shrubs. |
| Ela foi descoberta enrolada em jornal quando um cão farejou alguns arbustos em Londres. | It was later discovered wrapped in newspaper as the dog sniffed under some bushes in London. |
| Uma área de arbustos cultivados em um parque or jardim é chamada de matagal. | An area of cultivated shrubs in a park or a garden is known as a shrubbery. |
| Algumas espécies formam pequenos arbustos, com rizomas lenhosos, ou mesmo árvores de reduzidas dimensões. | A few species are shrubs or small trees, such as some Acanthophyllum species. |
| O pessoal acha que eles são do tamanho de arbustos, mas não é bem verdade. | People think they're just the size of shrubs, but that's not actually true. |
| E consumida a água do odre, Agar deitou o menino debaixo de um dos arbustos, | The water in the bottle was spent, and she cast the child under one of the shrubs. |
| Atrás da casa havia um velho pomar, agora invadido por ervas daninhas e arbustos ásperos. | Behind the house there was an old orchard, now overrun with noxious weeds and rough shrubs. |
| Ephedra é um género de arbustos, pertencentes às Gnetófitas, único na classe Ephedraceae e ordem Ephedrales. | Ephedra is a genus of gymnosperm shrubs, the only genus in its family, Ephedraceae, and order, Ephedrales. |
| Florestas de pinheiros e alguns carvalhos ocupam 20 e o resto é arbustos, pastos e urbano. | Forests of mediterranean pines, chestnut trees and some oaks occupy 20 , and the remainder is scrub, grassland or urban. |
| O grupo compreende cerca de 160 espécies, classificadas em 11 géneros, de árvores e arbustos resinosos. | The Styracaceae are a small family of flowering plants in the order Ericales, containing 11 genera and about 160 species of trees and shrubs. |
| A comida é obtida pela caça de animais, coleta em arbustos, uso do gado, agricultura e pescaria. | Food is obtained by hunting animals, gathering berries, harvesting livestock, farming, and shore fishing and fishing from boats. |
| Pintores, técnicos e arquitectos construiriam simulações de florestas com árvores e arbustos reais plantados no chão da arena. | Painters, technicians and architects would construct a simulation of a forest with real trees and bushes planted in the arena's floor, and animals would then be introduced. |
| A floresta tem o nome impenetrável devido à densa cobertura de ervas, lianas e arbustos dos seus vales. | It comprises of jungle forests and contains both montane and lowland forest and is accessible only on foot. |
| É uma ordem cosmopolita, incluindo diversas espécies herbáceas, ainda que incluía um pequeno numero de árvores ( Lobelia ) e arbustos. | The order is a cosmopolite (plants found throughout most of the world including desert and frigid zones), and includes mostly herbaceous species, although a small number of trees (such as the giant Lobelia and the giant Senecio) and shrubs are also present. |
| A ordem inclui cerca de 2500 2800 espécies, em 85 90 géneros, compreendendo 7 famílias de árvores e arbustos. | The order includes about 2500 2800 species from 85 90 genera, which comprise seven families of trees and shrubs. |
| E eles se transformaram numa sucessão de arbustos, e esses então se mesclaram num mapa de todas as comunidades ecológicas. | And they have become successional shrub lands, and these then mix in to a map of all the ecological communities. |
| A maioria das espécies são arbustos (com 1 a 3 m de altura), mas algumas são pequenas árvores e lianas. | Most are shrubs 1 to 3 meters tall, but some are small trees, and others lianas reaching up to by climbing up trees. |
| Espécies da Nova ZelândiaAs duas espécies da Nova Zelândia são grandes arbustos ou árvores, de 4 20 m de altura. | New Zealand species The two New Zealand species are large shrubs or trees, from tall. |
| A ausência de árvores não exclui um estilo de vida árboreo várias espécies de aves existentes vivem exclusivamente em arbustos baixos. | The absence of trees does not preclude Archaeopteryx from an arboreal lifestyle as several species of bird live exclusively in low shrubs. |
| Ele é Quem envia a água do céu, da qual bebeis, e mediante a qual brotam arbustos com que alimentais o gado. | It is He who sends down water from the sky of which you drink, and which nourishes the plants you feed your cattle, |
| A família é composta por 43 espécies de árvores, arbustos e trepadeiras, a maior parte distribuídas nos trópicos, com algumas em regiões temperadas. | It consists of about 43 species of trees, shrubs, and woody vines, mostly of the tropics, but with a few in temperate regions. |
| Este aqui que me deram localiza bolas de golfe, especialmente se você está num campo de golfe e se você procurar em muitos arbustos. | This particular one that was given to me finds golf balls, especially if you're at a golf course and you check under enough bushes. |
| Refletindo condições desérticas do país, a vida das plantas da Arábia Saudita consiste principalmente de pequenas ervas e arbustos que necessitam de pouca água. | Reflecting the country's desert conditions, Saudi Arabia's plant life mostly consists of small herbs and shrubs requiring little water. |
| Austrobaileyales é uma ordem de plantas com flor que é composta por cerca de 100 espécies de plantas lenhosas, nomeadamente árvores, arbustos e lianas. | Austrobaileyales is an order of flowering plants, consisting of about 100 species of woody plants growing as trees, shrubs and lianas. |
| As folhas de chá, retiradas dos arbustos. Você sabe como funciona? O procedimento é A mulher pega algumas folhas, as coloca numa cesta nas costas. | The leaves of the tea, plucked from the bushes you know what the action is? The action is The lady picks up a few leaves, puts them in the basket on the backside. |
| Biomas são definidos na base de fatores como estrutura das plantas (como árvores, arbustos e grama), tipo de folha (como broadleaf e needleleaf ), e clima. | Biomes are defined on the basis of factors such as plant structures (such as trees, shrubs, and grasses), leaf types (such as broadleaf and needleleaf), plant spacing (forest, woodland, savanna), and climate. |
| A região do Sahel ocupa uma estepe de arbustos espinhosos (em sua maioria acácias) e gradualmente se converte em uma savana na parte sul do Chade. | In the Sahel, a steppe of thorny bushes (mostly acacias) gradually gives way to the south to East Sudanian savanna in Chad's Sudanese zone. |
| Meliaceae é uma família composta por árvores e arbustos, dióiocos ou monóicos, de casca muitas vezes bastante amarga e com a presença de células secretoras de resina. | Meliaceae, or the Mahogany family, is a flowering plant family of mostly trees and shrubs (and a few herbaceous plants, mangroves) in the order Sapindales. |
| A Câmara de Presença da Rainha, a Câmara de Audiências da Rainha e o Salão de Jantar do Rei são desenhados no estilo barroco e franco italiano, caracterizados por interiores dourados enriquecidos com murais floridos , apresentados na Inglaterra pela primeira vez entre 1648 50 na Casa Wilton. | The Queen's Presence Chamber, the Queen's Audience Chamber and the King's Dining Room are designed in a Baroque, Franco Italian style, characterised by gilded interiors enriched with florid murals , first introduced to England between 1648 50 at Wilton House. |
Pesquisas relacionadas : Prados Floridos - Prados Floridos - Arbustos Verdes - Arbustos Ornamentais - Esbarrar Arbustos - Arbustos Pivô - Arbustos Lenhosos - Evergreen Arbustos - Esbarrar 5 Arbustos - Arbustos De Bronze
