Translation of "arquivo de chave pública" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A FSA equipa também supervisionou a criação de uma série de outras tecnologias de ponta que estavam no momento, incluindo firewall, criptografia arquivo, e infra estrutura de chave pública linhas de produtos. | The FSA team also oversaw the creation of a number of other technologies that were leading edge at the time, including firewall, file encryption, and public key infrastructure product lines. |
| Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . | Please download the public key for the project submission . |
| Toda mensagem cifrada usando uma chave pública só pode ser decifrada usando a respectiva chave privada. | Messages encrypted with the public key can only be decrypted in a reasonable amount of time using the private key. |
| As chaves usadas na criptografia de chave pública têm uma certa estrutura matemática. | The keys used in public key cryptography have some mathematical structure. |
| Num algoritmo de criptografia assimétrica, uma mensagem cifrada com a chave pública pode somente ser decifrada pela sua chave privada correspondente. | The first key that is required is a public key and the second key that is required is a private key. |
| Vacinação é uma das técnicas chave em saúde pública, uma coisa fantástica, | Vaccination is one of the key techniques in public health, a fantastic thing. |
| Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. | An MP3 file is an audio file. |
| Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. | A WMV file is a video file. |
| Um arquivo TXT é um arquivo de texto. | A TXT file is a text file. |
| Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio. | An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system. |
| Em 2002, Hellman sugeriu que o algoritmo fosse chamado de troca de chave de Diffie Hellman Merkle, em reconhecimento as contribuições de Ralph Merkle para a invenção da criptografia de chave pública. | Name In 2002, Hellman suggested the algorithm be called Diffie Hellman Merkle key exchange in recognition of Ralph Merkle's contribution to the invention of public key cryptography (Hellman, 2002), writing The system...has since become known as Diffie Hellman key exchange. |
| Pode usar muitas das funcionalidades do ssh, incluindo a autenticação por chave pública e a compressão. | It may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression. |
| Ferramenta de Arquivo | Archiving Tool |
| Se Bob deseja enviar uma mensagem confidencial para Alice, Bob criptografa a mensagem usando a chave pública de Alice. | Therefore, the sender of the message cannot decrypt the message once it has been encrypted using the receivers public key. |
| Por isso, sistemas de chave pública requerem chaves maiores do que os sistemas simétricos para um nível equivalente de segurança. | Thus public key systems require longer key lengths than symmetric systems for an equivalent level of security. |
| A chave pública é distribuída livremente para todos os correspondentes via e mail ou outras formas, enquanto a chave privada deve ser conhecida apenas pelo seu dono. | The message cannot be decrypted by anyone who does not possess the matching private key, who is thus presumed to be the owner of that key and the person associated with the public key. |
| Arquivo | Archives |
| A maneira padrão para desmascarar um pacote individual mascarado por palavra chave é adicionar uma entrada no arquivo etc portage package.keywords , contendo o nome do pacote procedido por um espaçamento em branco e da sua palavra chave. | The standard way to unmask an individual keyword masked package is by adding a file with the full package name and keyword to etc portage package.keywords . |
| Arquivo MDX inclui o número descritor de mídia mágica no início do arquivo. | MDX file includes the magic number MEDIA DESCRIPTOR at the beginning of the file. |
| Após gerar o hash, ele deve ser criptografado através de um sistema de chave pública, para garantir a autenticação e a irretratabilidade. | This reduces the security of the scheme to that of the PIN system, although it still requires an attacker to possess the card. |
| Eu espero que esta pequena contribuição ajude na jornada para reconhecer as contribuições de Merkle na inveção da criptografia de chave pública. | I hope this small pulpit might help in that endeavor to recognize Merkle's equal contribution to the invention of public key cryptography. |
| (arquivo compactado) | ISBN 0 201 41667 0. |
| Criando um arquivo deve ser alocado espaço para o arquivo no sistema de arquivos. | There needs to be an interface provided by the operating system software between the user and the file system. |
| Enquanto a Microsoft documenta extensivamente a maioria das funções, áreas como formato de arquivo e protocolos possuem vários pontos obscuros, ou nenhuma especificação pública oficial. | While Microsoft extensively documents most Win32 functions, some areas such as file formats and protocols have no publicly available specification from Microsoft. |
| Essas são etiquetas de arquivo. | These are archival tags. |
| 'Plugin' de Arquivo para CD | CD Archiving plugin |
| A extensão do arquivo é um sufixo (separado do nome de arquivo base por um ponto ou espaço) para o nome de um arquivo de computador aplique para indicar a codificação (formato de arquivo) do seu conteúdo ou uso. | A filename extension is a suffix (separated from the base filename by a dot or space) to the name of a computer file applied to indicate the encoding (file format) of its contents or usage. |
| Importação Ler ou fusão do conteúdo de outro arquivo de texto para o arquivo atualmente sendo editado. | Data transformation Reading or merging the contents of another text file into the file currently being edited. |
| Arquivo em CD | CD Archiving |
| Copie este arquivo. | Copy this file. |
| Eis o arquivo. | Here's the file. |
| (Arquivo) (tesis doutoral). | (Archive) (PhD thesis). |
| Especialmente numa era de governos simplificados e de austeridade pública, o sucesso na consecução de tais alvos deveria tornar se um indicador chave de desempenho. | Particularly in an age of lean governments and public austerity, success in meeting such targets should become a key performance indicator. |
| As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado. | If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application. |
| Enquanto tal sistema foi descrito em um artigo por mim e Diffie, ele é um sistema de distribuição de chave pública, um conceito desenvolvido por Merkle, e desta forma deveria ser chamado de 'troca de chave de Diffie Hellman Merkle'. | While that system was first described in a paper by Diffie and me, it is a public key distribution system, a concept developed by Merkle, and hence should be called 'Diffie Hellman Merkle key exchange' if names are to be associated with it. |
| Editar metadados do arquivo de som | Edit sound file metadata |
| use gravadores e dispositivos de arquivo | use archival media and burners |
| Foto Arquivo Público de São Paulo | Photo São Paulo Public Archive |
| Imagem do Arquivo Digital de Okinawa. | Screenshot from Okinawa Digital Archive. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| Um arquivo jar possui um arquivo manifesto localizado no caminho META INF MANIFEST.MF. | Manifest On the Java platform, a Manifest file is a specific file contained within a JAR archive. |
| Este arquivo é lido antes do arquivo de configuração pessoal de cada usuário (.profile(para usuário root) e .bash_profile). | For example, it can redirect standard output (stdout) and standard error (stderr) at the same time using the codice_6 operator. |
| É um arquivo digital. | It's a digital file. |
| Existe um arquivo histórico. | There is a historical archive. |
| Arquivo , Biblioteca e Registo | Archives , Library Records |
Pesquisas relacionadas : Chave Pública - Chave Pública - Arquivo De Chave - Chave Pública Privada - RSA Chave Pública - Anuário Chave Pública - Autenticação De Chave Pública - Chave De Criptografia Pública - Criptografia De Chave Pública - Símbolo De Chave Pública - Licenciar Arquivo De Chave - Licenciar Arquivo De Chave - Arquivo De Chave Privada - Infra-estrutura De Chave Pública