Translation of "arraste para zoom" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Zoom - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Zoom
Zoom In
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom
Zoom 20.
Zoom 20.
Arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.
Swipe either left or right to see another animal.
Aumentar o Zoom
Zoom In
Reduzir o Zoom
Zoom Out
Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco.
So we're zooming in here just to show you a little bit of it.
Operações de zoom do editor
Editor zoom operations
Originalmente utilizado para caçar veados, é hoje utilizado para a caça da lebre e arraste.
Originally used for hunting stags, it is today used for hare and drag hunting.
Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar.
Double click the map to zoom in on a place.
Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte
Zoom in Increase font size
Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
Zoom out Decrease font size
Eu gostaria de dar um zoom na lua.
I would like to kind of zoom in on the moon.
Continue a pressionar o botão esquerdo do rato e arraste o seu ficheiro para a sua directoria base.
Hold your left mouse button and drag your file into your home directory.
O zoom digital é um software que multiplica a quantidade de pixels para ampliar uma imagem.
Some digital cameras though, do exhibit a pattern in the digital noise that is not found on film.
Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom.
High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range.
Abra uma janela do gestor de ficheiros e arraste os ficheiros que precisa para a sua área de trabalho.
Open a file manager window and drag the files you need to your desktop.
Estes são os pedaços, e aqui está um zoom deles.
These are the pieces, and here's a little of that blown up.
E é possível dar um zoom. Aqui estamos vendo Atlanta.
And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta.
Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3.
Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range.
Arraste e largue o programa desejado da janela do Konqueror na pasta autostart.
Drag and drop the desired program from the Konqueror window on to the autostart folder.
Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar.
Let's zoom out to what that could mean.
E nós agora estamos dando um zoom na entrada da casa.
And we're now zoomed in over the entrance to the house.
E quando damos um zoom nisto, é como um verdadeiro universo.
And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe.
Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado.
In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released.
Google MoonFerramenta que permite visualização da Lua em 8 opções de zoom.
Google Moon NASA imagery of the moon through the Google Maps interface.
Carregue no botão esquerdo do rato e arraste o lado em questão para a localização que pretende, e então liberte o botão.
Hold down the left mouse button and drag the side in question to the location you wish, then release the button.
Isso permite que você arraste e solte esses blocos de código semântico e crie qualquer comportamento para este robô que você queira.
This allows you to drag and drop these blocks of semantic code and create any behavior for this robot you want.
Agarram tal presa em suas mandíbulas poderosas, arraste o para a água, e mantenha o por baixo até que ele se afogue.
They grab such prey in their powerful jaws, drag it into the water, and hold it underneath until it drowns.
Se eu der um zoom nesta foto, eu posso mostrar o que significa.
So if I zoom into that picture, I can just show you what it means.
Seleccione o texto que quer copiar com o botão esquerdo do rato e arraste o texto.
Highlight the text you want to copy by holding down the left mouse button and dragging across the text.
Mover este botão deverá ser usado para posicionar a imagem sob o modelo. Carregue e arraste a imagem com o botão direito do rato.
Move use this button to pan the underlying image. Click and drag the image with the right mouse button.
Para o usar, carregue em no painel de navegação do konqueror e arraste e largue os ficheiros de música que desejar ouvir no leitor multimédia.
To use, click the on the navigation panel in konqueror , and drag and drop any music files you wish to listen to into the mediaplayer.
Bem, vamos clicar no zoom uma ordem de magnitude e observar na escala de século.
Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale.
E é ao vivo. Não é uma imagem. Então você clica nele, aumenta o zoom, se quiser, até a vista para a rua.
And it's live. It's not an image. So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to.
Nós lhe damos liberdade para usar ambas as mãos, para que usando as duas mãos você aproxime ou distancie o zoom de um mapa só no apertar.
We are giving you the freedom of using all of both of your hands, so you can actually use both of your hands to zoom into or zoom out of a map just by pinching all present.
Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito.
So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner.
Porque, quando você reduz muito o zoom, você perde a habilidade de ver as pessoas como humanos.
Because, when you zoom out that far, you lose the ability to view people as humans.
A maior parte do arraste de uma aeronave ocorre enquanto esta acelera a velocidades supersônicas, ainda abaixo da velocidade do som.
Most of the drag an aircraft sees while speeding up to supersonic speeds occurs just below the speed of sound, due to an aerodynamic effect known as wave drag.
E então, para tarefas assim, um foco estreito, onde você enxerga somente o objetivo a sua frente, e faz um zoom em sua direção, funcionam muito bem.
And so, for tasks like this, a narrow focus, where you just see the goal right there, zoom straight ahead to it, they work really well.
Carregue e arraste o cursor pela área de visualização do histograma, desde o nível inferior até ao superior da gama que desejar.
Click and drag the pointer across the histogram display area, from the lowest level to the highest level of the range you want.
Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais.
There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures.

 

Pesquisas relacionadas : Arraste - Arraste - Arraste - Arraste Para Cima - Arraste Para Colheita - Arraste Para Girar - Arraste Para Pan - Arraste Para A - Arraste Para Redimensionar - Arraste Para Mover - Arraste Para Reordenar - Arraste Para Baixo - Arraste Para Rodar