Translation of "arrumadas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Antes do século XIX, pequenas mesas individuais ( hakozen , 箱膳) ou bandejas planas utilizadas no chão eram arrumadas antes de cada refeição. | Before the 19th century, small individual box tables ( hakozen , 箱膳) or flat floor trays were set before each diner. |
| Dado que os gestores das reservas preferem evitar desequilibrar as suas carteiras cuidadosamente arrumadas, eles têm provavelmente vendido títulos do Tesouro a uma taxa de cerca de 60 mil milhões de dólares por mês. | Given that reserve managers prefer to avoid unbalancing their carefully composed portfolios, they probably have been selling Treasuries at a rate of roughly 60 billion a month. |
| E eu tenho meio que um final Hollywoodiano para a minha palestra desta tarde, que é mais ou menos assim Há uns meses atrás, estava me preparando para sair em outra turnê do livro e as minhas malas estavam arrumadas. | And I have a kind of Hollywood ending to my talk this afternoon, which goes a little bit like this a few months ago, I was getting ready to go on another book tour, and I had my bags packed. |
