Translation of "as vendas registaram um decréscimo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Vendas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Na área do euro , os riscos inflacionistas ascendentes registaram recentemente um novo decréscimo . | In the euro area , upside inflationary risks have recently decreased further . |
| Quer as reservas cambiais , quer as detenções de ouro registaram um decréscimo em termos de volume , reflectindo as intervenções de venda do BCE no Outono de 2000 ( ver Secção 3.2.1 ) e algumas vendas de ouro em 2005 e 20067 , em conformidade com o Acordo dos Bancos Centrais sobre o Ouro ( ver Caixa 14 ) , respectivamente . | Both foreign currency reserves and gold holdings declined in volume terms , reflecting the ECB 's intervention sales in the autumn of 2000 ( see Section 3.2.1 ) and some sales of gold in 2005 and 20067 in conformity with the Central Bank Gold Agreement ( see Box 14 ) , respectively . |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| Este é um decréscimo de 400.000 crianças desde 1998 1999. | This is a decrease of 400,000 children since 1998 1999. |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas . | The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total . |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros. | And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits. |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 . | Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . |
| Contudo , tanto as exportações como as importações registaram uma recuperação na segunda metade do ano . | However , both exports and imports recovered in the second half of the year . |
| Mas na América e noutros lugares, tem havido um decréscimo marcado da segurança. | But in America and elsewhere, there has been a marked decrease in security. |
| Em 2006, foi estimada uma população de 888, um decréscimo de 47 ( 5.0 ). | The population density was 931.0 people per square mile (361.0 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 27.669, um decréscimo de 233 ( 0.8 ). | Hispanic or Latino of any race were 13.09 of the population, including 8.8 of Mexican descent. |
| Em 2006, foi estimada uma população de 40.034, um decréscimo de 332 ( 0.8 ). | The population density was 2,761.2 people per square mile (1,066.0 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 33.666, um decréscimo de 1061 ( 3.1 ). | The population density was 3,145.8 per square mile (1,214.5 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 37.399, um decréscimo de 1672 ( 4.3 ). | Hispanic or Latino of any race were 10.86 of the population, including 9.4 of Mexican descent. |
| Em 2006, foi estimada uma população de 53.777, um decréscimo de 1468 ( 2.7 ). | The population density was 6,427.3 people per square mile (2,480.3 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 72.690, um decréscimo de 2696 ( 3.6 ). | The population density was 3,862.0 people per square mile (1,481.6 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 31.891, um decréscimo de 1665 ( 5.0 ). | Surrounding communities Baldwin Borough Castle Shannon Mt. |
| Em 2006, foi estimada uma população de 41.288, um decréscimo de 1835 ( 4.3 ). | The population density was 6,296.3 people per square mile (2,430.6 km2). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 4102, um decréscimo de 27 ( 0.7 ). | The population density was 1,417.3 people per square mile (547.8 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 6258, um decréscimo de 282 ( 4.3 ). | The population density was 1,529.4 people per square mile (590.0 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 14.813, um decréscimo de 714 ( 4.6 ). | The top 6 ancestry groups in the city are German (54.0 ), Norwegian (22.4 ), Irish (9.0 ), English (6.6 ), Swedish (4.1 ), Russian (3.8 ). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 12.303, um decréscimo de 209 ( 1.7 ). | The population density was 1,794.1 per square mile (693.1 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 57.575, um decréscimo de 636 ( 1.1 ). | The population density was 3,401.3 people per square mile (1,313.6 km²). |
| Em 2006, foi estimada uma população de 30.979, um decréscimo de 1934 ( 5.9 ). | Economy As of 2013, 65.2 of the population over the age of 16 was in the labor force. |
| Em 2006, foi estimada uma população de 205, um decréscimo de 1 ( 0.5 ). | The racial makeup of the city was 99.5 White and 0.5 African American. |
| Em 2006, foi estimada uma população de 10.567, um decréscimo de 181 ( 1.7 ). | The population density was 1,178.1 people per square mile (455.0 km²). |
| As rubricas residuais ( outros activos menos outras responsabilidades ) registaram um aumento de EUR 0.1 mil milhões em activos líquidos . | real time gross settlement ( RTGS ) account holdings of the EU central banks not participating in Monetary Union . The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 0.1 billion . |
| Após um aumento acentuado no princípio do ano , as entradas líquidas de instrumentos de dívida registaram , subsequentemente , uma diminuição . | After a sharp increase in the early part of the year , net inflows in debt instruments subsequently subsided . |
| Estes prémios registaram um aumento de cerca de 90 pontos base . | These show an increase of around 90 basis points . |
| Vendas | Sales |
| Contudo , registaram se diferenças significativas entre as taxas dos vários tipos de depósitos . | However , significant differences could be observed between the rates for various forms of deposits . |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Embora as taxas oficiais ou directoras tenham sido reduzidas através de ligeiros e sucessivos cortes , no total atingiu se um decréscimo substancial . | Although official or key interest rates were only reduced in small successive steps , a substantial overall reduction has been achieved . |
| A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 . | Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 . |
| Três Estados Membros não pertencentes à área do euro ( Dinamarca , Estónia e Suécia ) registaram um excedente orçamental , enquanto os restantes dez países registaram défices orçamentais . | Three non euro area Member States ( Denmark , Estonia and Sweden ) recorded a fiscal surplus , whereas the other ten countries registered f iscal def icits . |
| Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven. | It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony. |
| Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer. | After the war, condom sales continued to grow. |
| As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 80 toneladas ao longo do ano . | The ECB carried out gold sales amounting to around 80 tonnes of gold in total in the course of the year . |
| Durante 2007 , as vendas de ouro pelo BCE ascenderam a um total de cerca de 79 toneladas . | During 2007 the ECB carried out gold sales amounting to around 79 tonnes of gold in total . |
Pesquisas relacionadas : Sofrem Um Decréscimo - Sujeitos Registaram - Forte Decréscimo - Maior Decréscimo - Decréscimo De Revalorização - Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas - Melhorar As Vendas - Desenvolver As Vendas - Estimular As Vendas - Aumentar As Vendas - Alavancar As Vendas - Intensificar As Vendas