Translation of "aspectos da investigação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Investigação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação. | Some fundamental aspects of the theory are still actively studied. |
| Carlota sabia da existência da investigação. | Charlotte was aware of the investigation. |
| Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. | Aspectos Polêmicos da Formação Riograndense. |
| Aspectos fundamentais da cultura Guaraní. | Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People. |
| Este será o foco da investigação. | This was to be the focus of the investigation. |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DA PROPOSTA 110 | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| O desenvolvimento financeiro é uma área de contínua investigação , pelo que os indicadores quantitativos poderão não captar na íntegra todos os aspectos de um sistema financeiro . | Financial development is an area of ongoing research and , consequently , not all aspects of a financial system may be fully captured by quantitative indicators . |
| Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda | Counterfeit Analysis Centre |
| Os aspectos monetários e económicos da UEM Os aspectos monetários e económicos da UEM foram organizados de forma diferente . | The monetary and economic aspects of EMU The monetary and economic aspects of EMU have been organised differently . |
| Nós estudamos diversos aspectos da cultura grega. | We studied Greek culture from various aspects. |
| Aspectos Históricos e Geométricos da Equação Quadrática . | Because , is the unique solution of the quadratic equation . |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| O procedimento único de concurso do Eurosistema não é aplicável às actividades de investigação e desenvolvimento das notas de euro , incluindo os aspectos do desenho e originação . | The single Eurosystem tender procedure shall not apply to the research and development , including the design and origination , of euro banknotes . |
| Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002 | Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 |
| Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000 | Key aspects of the examination of economic convergence in 2000 |
| E esse é o objeto da investigação deles. | And this is the object of their scrutiny. |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| As circunstâncias da morte ainda estão sob investigação. | The circumstances of her death are still under investigation. |
| 38 Secção V Outros aspectos essenciais da proposta ..... | 29 Section V. Other key features of proposal ..... |
| ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO | STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA |
| Eles introduziram muitos aspectos da cultura da China no Japão. | They introduced many aspects of Chinese culture to Japan. |
| Eno explicou que ele se concentrou nas ideias e nos aspectos conceituais, enquanto Lanois tratava os aspectos da produção. | Eno explained that he focussed on the ideas and conceptual aspects, while Lanois handled the production aspects. |
| Outra investigação muito grande é da diplomacia pelo mundo. | Another rather large investigation is around world diplomacy. |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. | the rules governing the dissemination of research results. |
| as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . | lay down the rules governing the dissemination of research results . |
| n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . | the rules governing the dissemination of research results . |
| ASPECTOS GERAIS | GENERAL |
| Você se especializa em quais aspectos da medicina chinesa? | Which aspects of Chinese medicine do you specialise in? |
| O seu trabalho centrou se na investigação da teoria da geração espontânea. | Discoveries Spallanzani researched in 1768 the theory of the spontaneous generation of microbes. |
| m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico | ( m ) the promotion of research and technological development |
| Os signatários defendem, sobretudo, o não condicionamento da investigação académica. | Above all, the signatories advocate no limitations on academic research. |
| O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas. | It was one of the largest collections of snakes in the world. |
| Os resultados da investigação contradizem as afirmacoes de Keith Alexander. | Conversations of citizens of the U.S. were intercepted, along with those of other nations. |
| Não houve investigação. | There was no investigation. |
| Eu os usava para descrever alguns dos aspectos da complexidade da natureza. | I used them for describing some of the aspects of the complexity of nature. |
| Capítulo 1 Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2002 5 | Chapter 1 Key aspects of the examination of economic convergence in 2002 5 |
| Aspectos legais da integração do Banco da Grécia no Eurosistema Grécia 2 . | Legal aspects of the integration of the Bank of Greece into the Eurosystem Greece amended its statute by removing certain imperfections , which had been detected in 1998 . |
| Capítulo I Aspectos fundamentais da análise da convergência económica em 2000 8 | Chapter I Key aspects of the examination of economic convergence in 2000 8 |
| Aspectos processais 14 . | Procedural matters 14 . |
| Aspectos práticos 16 . | Practicalities 16 . |
| DREPA, Aspectos demográficos. | Bibliography References |
| O trabalho da rede é organizado em quatro linhas de investigação . | The network 's work is organised along four lines of research . |
| Apesar da exploração e investigação, apenas onze tumbas foram totalmente registradas. | Despite the exploration and investigation noted below, only eleven of the tombs have actually been completely recorded. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
Pesquisas relacionadas : Aspectos Da Natureza - Aspectos Da Saúde - Aspectos Da Cultura - Aspectos Da Cognição - Aspectos Da Personalidade - Aspectos Da Linguagem - Aspectos Da Vida - Aspectos Da Política - Aspectos Da Sociedade - Aspectos Da Liderança - Aspectos Da Identidade - Aspectos Da Diversidade - Aspectos Da Vida - Aspectos Da Gestão