Translation of "aspectos do design" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muitos aspectos do nível de design do jogo foram elogiados pela Electronic Gaming Monthly e a Sega Power. | Many aspects of the game's level design were praised Electronic Gaming Monthly and Sega Power enjoyed the game's expansive stages, secret areas, much less linear level design, and difficulty. |
| Análises As análises elogiaram múltiplos aspectos do jogo, particularmente o design dos níveis, a jogabilidade e o som. | The reviews praised multiple aspects of the game, particularly its level design, gameplay mechanics and sound. |
| Design realmente olha para todo o mundo, considerando o mundo em todos os seus diferentes aspectos. | Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges. |
| ou d ) de alguns aspectos do design da nota de euro , tais como letras ou símbolos , terem , ou não , sido alterados . | or ( d ) whether or not the design of the euro banknote , such as letters or symbols has been altered . |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| Outro aspecto do design contemporâneo que penso ser promisor e será realmente o futuro do design, que é a idéia de design coletivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Aspectos do Ocultismo , Dion Fortune. | Fortune, Dion (2000). |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| É o poder do design orgânico. | That is the power of organic design. |
| Design Eu adoro o seu design. | Design I love its design. |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| É uma das práticas principais do design gráfico, pois a diagramação é essencialmente design gráfico. | News design incorporates principles of graphic design and is taught as part of journalism training in schools and colleges. |
| ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO | STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| Saibam diferenciar bom design de mau design. | Be aware in life of good design and bad design. |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| Preparação cuidadosa dos aspectos práticos do projecto. | Practical aspects of the project have been carefully prepared. |
| A Copa do Mundo tem aspectos políticos. | The 2014 World Cup took place in Brazil. |
| O design foi só parte do processo. | Design was just a part of the process. |
| George Smoot sobre o design do universo | George Smoot on the design of the universe |
| Esse é o maior desafio do design. | That's the biggest design challenge. |
| design | design |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| Logo a tipografia é um dos pilares do design gráfico e uma matéria necessária aos cursos de design. | Sometimes legibility is simply a matter of type size more often, however, it is a matter of typeface design. |
| Falando de design, toda cidade tem seu próprio design. | Speaking about the design every city has its own design. |
| arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation | arts,business,cars,design,industrial design,invention,technology,transportation |
| design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology | design,disease,green,innovation,nature,product design,science,technology |
| book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design | book,business,consumerism,design,engineering,food,medicine,product design |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
| Entretanto, há outros aspectos do legado de Bhutto. | Meanwhile, what of the other aspects of Bhutto's legacy. |
| Mas isso é heresia no mundo do design. | Now, this is heresy in the design world. |
| Ou o design inteiro do produto está errado? | Or is the whole design of the system wrong? |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| DH Desculpe, poderíamos melhorar o design do microfone? | DH Excuse me, could we work on the design of the microphone? |
| O design do corpo... é coisa muito diferente. | The design of the body is a whole different thing. |
| Eu diria não apenas o design biológico, mas o design de tudo que pensamos como design humano. | I would say not just biological design, but all of the design that we think of as human design. |
| ASPECTOS GERAIS | GENERAL |
| Isso simplificou muitos aspectos do design do processador permitir que as instruções para ser de comprimento fixo, simplificação de condutas, e isolar a lógica para lidar com o atraso na conclusão de um acesso à memória (cache miss, etc. | This simplified many aspects of processor design allowing instructions to be fixed length, simplifying pipelines, and isolating the logic for dealing with the delay in completing a memory access (cache miss, etc. |
| architecture,design | architecture,design |
| design,technology | design,technology |
| Energy design | Energy design |
