Translation of "aspirações altas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Temperatures Expectations Tall Stakes Highest Aspirations Aspiration Finest Represent Highest

Examples (External sources, not reviewed)

Como uma pessoa introspectiva, irônica e suspeita para altas aspirações sociais, políticas ou religiosas, o Prelog raramente permitia o discernimento das pessoas da sua vida interior.	As an introspective person, ironic and suspicious of high social, political or religious aspirations, Prelog rarely allowed people insight into his inner life.
Essas parecem ser aspirações humanas normais.	These seem to be natural human aspirations.
As pessoas comuns não têm tais aspirações.	Such a motivation is far from people's experience.
E as suas aspirações eram comprar um carro.	And their aspiration was to buy a car.
GV Quais as tuas aspirações para o futuro?	GV What are your aspirations for the future?
As aspirações da vida vêm disfarçadas de crianças.	Life's aspirations come in the guise of children.
E agora suas aspirações não são apenas ter um carro.	And now their aspiration is not only to have a car.
Crianças podem ser cheias de aspirações inspiradoras e pensamento esperançoso,	Kids can be full of inspiring aspirations and hopeful thinking.
Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.	Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
A verdadeira tragédia dos pobres é a pobreza de suas aspirações.	The real tragedy of the poor is the poverty of their aspirations.
Algumas organizações sobrepostas e interrelacionadas foram formadas para suportar estas aspirações.	A number of overlapping and interrelated organizations were formed, to further those aspirations.
A história do filme é sobre três amigos e suas aspirações.	The plot of the film revolved around three friends and their aspirations.
Elas são altas?	Are they tall?
Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização.	Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization.
Uma outra complicação diz respeito às aspirações nucleares da Coreia do Norte.	A further complication concerns North Korea s nuclear aspirations.
Essas pessoas são altas.	These people are tall.
trabalhando até altas horas.	Burning lots of midnight oil.
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	THE HIGH CONTRACTING PARTIES
As ondas estão altas.	The waves are high.
As árvores são altas.	The trees are tall.
Nós temos altas expectativas.	We have high expectations.
Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo.	They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process.
x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES,	x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,
Eu sempre tenho metas altas.	I always set my goals high.
Um dos objetivos centrais da comunidade é promover uma cornucópia de perspectivas e aspirações.	A central goal of the community is to promote a cornucopia of perspectives and aspirations.
Aspirações The Sims 2 introduz um novo aspecto no jogo o Medidor de Aspiração.	Sims The main part of the game is to lead a Sim from the start of life to death.
A Batalha do Nilo foi uma forte derrota nas aspirações de Napoleão a leste.	The Battle of the Nile was a major blow to Napoleon's ambitions in the east.
Dirigindo se a essas minorias, continuou Ouvimos os vossos receios, e honramos as vossas aspirações.	Addressing those minorities, she continued We do hear your fears, and we do honor your aspirations.
Portanto, altas expectativas são muito importantes.	And so high expectations, very important.
Nem todas as canadenses são altas.	Not all Canadians are tall.
E isto é o que queríamos capturar dele, o que significa ter reveses e então aspirações.	And this is what we wanted him to capture what it means to have setbacks and then aspirations.
Elas têm que subverter tradições que uma vez lhes silenciou para dar voz às novas aspirações.	They have to subvert tradition that once silenced them in order to give voice to new aspirations.
As pessoas me contam suas vidas, suas memórias, suas aspirações, e eu crio uma paisagem imaginária.	People tell me their lives, their memories, their aspirations, and I create a mindscape.
À física nuclear (energias baixas e altas)	nuclear physics (low and high energy)
Elas são mais altas do que ela.	They are taller than she.
As taxas de natalidade estão muito altas.	Birthrates are too high.
Mas, seria imprudente ignorá los, porque as suas aspirações utópicas são baseadas em preocupações genuínas e legítimas.	But to dismiss them would be unwise, because their utopian aspirations are based on genuine and legitimate anxieties.
Eventualmente, Chad Smith decidiu se mudar para uma área diferente do país para perseguir suas aspirações musicais.	Later, Smith decided to head out to California to pursue his musical aspirations.
O pai de O'Hara era um homem muito prático que não apoiava completamente as aspirações teatrais dela.	O'Hara's father was a very practical man and did not entirely support her theatrical aspirations.
Ela disse, Essas notas altas vão matar você.	She said, Those high notes are going to kill you.
Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca.	But, again, heavy fishing pressures.
Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos.	High falls, they're old fashioned stunts.
Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar.	In high altitudes, people find it hard to breathe.
Nas zonas altas os nevoeiros são quase permanentes.	In the higher elevations fog is common and almost permanent.

Exibir esta página em português