Translation of "assentamento residencial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como Arthur Ruppin, um proponente da colonização agrícola judaica da Palestina diria mais tarde, A questão não era se o assentamento coletivo era preferencial ao assentamento individual era uma das formas de assentamento coletivo ou nenhum assentamento. | As Arthur Ruppin, a proponent of Jewish agricultural colonization of the Trans Jordan would later say, The question was not whether group settlement was preferable to individual settlement it was rather one of either group settlement or no settlement at all. |
| Por favor, escreva seu endereço residencial. | Please write down your home address. |
| O sistema Residencial terminou em 1959. | The residential system ended in 1959. |
| E assim nós pensamos uma aplicação residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| É uma zona, na sua maioria, residencial. | It is mainly a residential zone. |
| Poderá ocorrer algum assentamento da suspensão reconstituída. | Some settling of the reconstituted suspension may occur. |
| Outro assentamento antigo é o de Smidovich. | Smidovich is another early Jewish settlement in the JAO. |
| Este semicírculo de desenvolvimento residencial foi a principal área de assentamento até depois da Segunda Guerra Mundial, e marca uma fase distinta na expansão da cidade, o limite exterior a esta zona sendo o limite efetivo da área contínua construída. | This semicircle of residential development was the main area of settlement until after the Second World War, and marks a distinct phase in the city's expansion, the outer boundary to this zone being the effective limit of the continuous built up area. |
| Por favor, escrevam o endereço residencial de vocês. | Please write down your home address. |
| O maior assentamento conhecido (Budesty) possuía 35 hectares. | The largest known settlement (Budesty Budești) is 35 hectares. |
| O assentamento foi inicialmente referido como the newe towne . | The settlement was initially referred to as the newe towne . |
| O assentamento é mencionado como Canstat ad Neccarum em 708. | The settlement is mentioned as Canstat ad Neccarum in 708. |
| Foi o primeiro assentamento permanente africano norte americano na África. | Founded in 1822, Monrovia was the first permanent Black American settlement in West Africa. |
| Em 1980 foi aberta uma escola de iídiche no assentamento. | In 1980 a Yiddish school was opened in the settlement. |
| Bairros Residencial Santa Adélia Monte Carlo Jardim Flamboyant Ferreiras (Rural) Lot. | The distance to the state capital, Belo Horizonte, is 385 km, to São Paulo 202 km, and to Rio de Janeiro 390 km. |
| Nos últimos 40 anos, o desenvolvimento residencial tem sido bastante diferente . | In the last 40 years, residential development has been quite different. |
| É una zona tanto comercial como residencial, com abundantes parques públicos. | It is a commercial and residential neighborhood with plenty of public parks. |
| Esta é uma área residencial e comercial, especialmente para os jovens. | This is a popular residential and shopping area, especially for young people. |
| A 22 de Agosto, o assentamento de Netzarim foi evacuado pacificamente. | On August 22, Netzarim was evacuated by the Israeli military. |
| Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Bairro Chácaras Fernão DiasBairro residencial com mínima atividade comercial composto por chácaras. | Sister city Melipilla (Chile) References External links City Hall website |
| Chama Sector residencial de classe popular, situado nos arredores do rio Chama. | Chama It is a residential area for the middle class located in the vicinity of the Chama river. |
| Nós sabemos que havia um assentamento dos Lenape aqui no Collect Pond. | We know that there was a Lenape settlement down here by the Collect Pond. |
| O assentamento fundado no Maine em 1607, porém, foi abandonado em 1608. | The first English settlement in Maine, the short lived Popham Colony, was established by the Plymouth Company in 1607. |
| O assentamento próximo de Clivore, ou Clewer, era uma antiga residência saxã. | The nearby settlement of Clivore, or Clewer, was an old Saxon residence. |
| Sete anos depois, a população do assentamento era de apenas 30 habitantes. | In 1677, the first population census only shows 30 inhabitants. |
| Fêmeas do assentamento são atacados por moscas, cães selvagens e seres humanos. | Nesting females are attacked by flesh flies, feral dogs, and humans. |
| Um edifício residencial de 17 andares, chamado Dragão Dourado, foi destruído pelo terremoto. | A 17 storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake. |
| No entanto, Tinis declinou para um assentamento de pouca importância pelo período histórico. | Nonetheless, Thinis had declined to a settlement of little significance by the historic period. |
| A produção na construção continuou particularmente fraca , com uma nova deterioração da construção residencial . | Construction output continued to be particularly weak , with a further deterioration in residential construction . |
| Há o setor comercial e o residencial, que abriga 1.600 casas em diferentes blocos. | There is a commercial zone and a residential one, which holds 1,600 houses in different blocks. |
| Heliópolis zona residencial e comercial, junto a ela está o Aeroporto Internacional de Cairo. | Cairo would eventually become a centre of learning, with the library of Cairo containing hundreds of thousands of books. |
| É uma área predominantemente residencial (Upper East Side, Upper West Side, Harlem e outros). | Some are geographical (the Upper East Side), or ethnically descriptive (Little Italy). |
| A FU Berlin está localizada na zona residencial de Dahlem, no sudoeste de Berlim. | Campuses Campus Dahlem Most of the facilities of Freie Universität are located in the residential garden district of Dahlem in southwestern Berlin. |
| A propiska servia tanto como licença de residência e registro residencial de uma pessoa. | The propiska played the roles of both residence permit and residential registration of a person. |
| O primeiro assentamento espanhol permanente foi Villa Soriano, no rio Negro, fundado em 1624. | The first permanent Spanish settlement was founded in 1624 at Soriano on the Río Negro. |
| No mesmo ano, parte dos colonos escoceses e irlandeses de Pembina abandonaram o assentamento. | Much of the growth has been based on development of the Bakken oil fields in the western part of the state. |
| Ocupada por forças portuguesas em 1503, tornou se um assentamento colonial europeu na Índia. | Occupied by the Portuguese Empire in 1503, Kochi was the first of the European colonies in colonial India. |
| Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo. | Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . |
| Wyatville redesenhou o exterior e seu interior foi convertido no século XIX para uso residencial. | Wyatville redesigned the exterior of the gatehouse, and the interior was later heavily converted in the 19th century for residential use. |
| E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu. | And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement. |
| Os sucessivos governadores coloniais ajudaram a transformar o assentamento em uma metrópole próspera e independente. | Successive colonial Governors assisted to transform the settlement into a thriving and independent metropolis. |
| 28 de Agosto Espanhóis fundam St. Augustine, o primeiro assentamento permanente no atual território americano. | August 28 St. Augustine, Florida (named after St. Augustine), is established. |
| Para a maioria, o primeiro dia do ano era 0 Pop (o assentamento de Pop). | For the majority, the first day of the year was 0 Pop (the seating of Pop). |
| Fortificações do século VIII foram construídas sobre um assentamento eslavo aparentemente abandonado algumas décadas antes. | 8th century fortifications were built upon a Slavic settlement apparently abandoned some decades before. |
Pesquisas relacionadas : Assentamento - Residencial - Assentamento Casamento - Assentamento Seguro - Assentamento Europeu - Assentamento Urbano - Assentamento Confiança - Assentamento Diferencial - Ainda Assentamento - Negociar Assentamento - Assentamento Adequado - Assentamento Romano
