Translation of "assento na arquibancada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na arquibancada, ela começou a chorar novamente. | It was copied by jewellers all over the world. |
| Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| A IBM, Ericsson e Electrolux têm assento na cidade. | Large employers include IBM, Ericsson, and Electrolux. |
| Você gostaria de um assento na janela ou no corredor? | Would you like a window seat or a seat on the aisle? |
| Mas por falta de segurança, tal arquibancada foi desativada um tempo depois. | Owing to a lack of proper security, this grandstand was deactivated shortly thereafter. |
| Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila. | We need to get there early to bag a seat in the front row. |
| O assento é preaquecido. | The seat is preheated. |
| Este assento está ocupado? | Is this seat taken? |
| Este assento está vazio? | Is this seat empty? |
| Este assento está vago? | Is this seat empty? |
| Este assento está disponível? | Is this seat available? |
| Retorne ao seu assento. | Return to your seat. |
| O assento é alto? | Is the seat high? |
| que servem de assento. | It is an assembly of two carousels. |
| Este é meu assento ejetor. | That's my ejection seat. |
| Tom está no assento dele. | Tom is in his seat. |
| Você está no meu assento. | You're in my seat. |
| Você está no assento errado. | You're in the wrong seat. |
| Em 1947, Getúlio convenceu o a concorrer a um assento na Assembleia Legislativa. | In 1947, Getúlio convinced Jango to run for a seat in the State Assembly. |
| Tem aproximadamente 12 000 membros, mas não tem assento na Duma (parlamento russo). | It was a coalition of several social democratic parties, had approximately 12,000 members, but had no seats in the Russian State Duma. |
| Conseguiu ganhar um assento no Congresso. | He eventually won a seat in Congress. |
| Uber, visto desde o assento traseiro | Uber view from the backseat |
| Ela mostrou a ele seu assento. | She showed him to his seat. |
| Com licença. Este assento está livre? | Excuse me, is this seat free? |
| Dê o seu assento a Tom. | Give Tom your seat. |
| Tom alcançou embaixo do seu assento. | Tom reached under his seat. |
| galdinotoscano Vem pra rua, porque a rua é a maior arquibancada do Brasil! TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca pic.twitter.com 9CTYvifGXS | Come out to the streets because the streets are Brazil s biggest stadium stand! TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca pic.twitter.com 9CTYvifGXS |
| Num caça, você tem um assento ejetor. | In a fighter, you have an ejection seat. |
| Não havia um assento vago no hall. | There wasn't a single vacant seat in the hall. |
| O meu assento fica perto da porta. | My seat is near the door. |
| Temo que tenha pegado o assento errado. | I'm afraid you've taken the wrong seat. |
| Tom cedeu seu assento a uma idosa. | Tom gave his seat to an elderly lady. |
| A semiesfera à esquerda é o assento do Senado, e o hemisfério à direita é o assento da câmara dos deputados. | The semi sphere on the left is the seat of the Senate, and the semi sphere on the right is the seat of the Chamber of the Deputies. |
| Acho que você está sentada no meu assento. | I think you're sitting in my seat. |
| Mas o assento é muito grande para ele. | But the seat is too big for him. |
| Hoje Hoje, Melinda participa do Clube de Bilderberg e possui um assento na diretoria do Washington Post . | Gates attends Bilderberg Group conferences and holds a seat on the board of directors of the Washington Post company. |
| Na cena seguinte, Carey está em uma arquibancada dançando e cantando, enquanto atrás dela Da Brat (que faz uma participação especial no vídeo) aparece discutindo com um homem. | Carey is then shown on bleachers at a high school football game, with Da Brat featured as a cameo act, as she argues with a man in the background. |
| Com licença. Onde está o meu assento, por favor? | Excuse me. Where is my seat please? |
| Para cada cota de votos que um partido recebe, um de seus candidatos ganha um assento na legislatura. | For each quota of votes a party receives, one of their candidates wins a seat on the legislature. |
| Tom ajudou a Mary a se levantar do assento dela. | Tom helped Mary get up from her seat. |
| O assento do piloto era levantado para melhorar a visibilidade. | The pilot seat was raised to improve visibility, and the windscreen was armored. |
| A FA é membro da UEFA e da FIFA e tem assento permanente na International Football Association Board (IFAB). | The FA is a member of both UEFA and FIFA and holds a permanent seat on the International Football Association Board (IFAB) which is responsible for the laws of the game. |
| Dois ex Liberais conseguiram posições no gabinete, incluindo Paranhos, quem Paraná havia conseguido um assento na Câmara dos Deputados. | Two former Liberals found seats in the cabinet, including Paranhos, for whom Paraná secured a seat in the Chamber of Deputies. |
| Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado. | It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining. |
| O Kamov Ka 10, conhecido na OTAN como hat (chapéu), é um helicóptero soviético para observação, com um único assento. | The Kamov Ka 10 (NATO reporting name Hat) was a Soviet single seat observation helicopter that first flew in 1949. |
Pesquisas relacionadas : Na Arquibancada - Na Arquibancada - Arquibancada - Acabamento Arquibancada - Assentos Arquibancada - Assento Na Assembleia - Bilhetes De Arquibancada - Assento Na Primeira Fila - Recline Assento - Shell Assento - Assento Envolvente
