Translation of "assine aqui" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assine aqui. | Sign here. |
| Só assine aqui. | Just sign here. |
| Assine aqui, por favor. | Sign here, please. |
| Assine aqui, por favor. | Please sign here. |
| Assine. | Sign this. |
| Assine isso. | Sign this. |
| Assine nesta linha. | Sign on this line. |
| Assine o contrato. | Sign the contract. |
| Assine embaixo, por favor. | Sign at the bottom, please. |
| Assine seu nome aí. | Sign your name there. |
| Assine acima desta linha. | Sign above this line. |
| Assine o contrato, por favor. | Please sign your name on the contract. |
| Assine o Código de Conduta facilmente. | Sign the Code of Conduct easily. |
| Por favor, assine na linha pontilhada. | Please sign on the dotted line. |
| Não assine o contrato a lápis. | Don't sign the contract in pencil. |
| Por favor, não assine o contrato. | Please don't sign the contract. |
| Não assine o contrato a lápis. | Don't sign the contract with a pencil. |
| Assine o podcast do Global Voices usando os links a seguir | Subscribe to the Global Voices podcast using any of the following links |
| Ou assine esse podcast usando qualquer um dos links a seguir | Or subscribe to this podcast using any of the following links |
| Por favor assine a petição e incentive os seus amigos a fazerem o mesmo. | Please sign the petition and invite your friends to sign as well. |
| Qualquer Estado que não assine a presente Convenção poderá a ela aderir a todo momento . | Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time . |
| Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed. | Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed. |
| Assine a petição contra Belo Monte impeça este desastre ambiental na Amazônia! http avaaz.org parebelomonte | Sign the petition to stop the Belo Monte dam in the Amazon! Avaaz http bit.ly StopBeloMonte |
| Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo. | Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project. |
| Para se manter atualizado assine o blog do Blogger Swarm ou siga a nossa lista de mentores e ativistas no Twitter. | To stay updated subscribe to the Blogger Swarm blog or follow our mentors and mentees list on Twitter. |
| Você pode ajudar Aderindo à campanha com outras 130 ONGs twittando a hashtag WithSyria Assistindo ao vídeo e assine a petição. | Here are the ways you can help Join the campaign with other 130 NGOs by tweeting the Hash tag WithSyria Watch the video and a sign the petition. |
| Assine, ou tenha os seus produtos marcados por tarifas de entrada mais altas, o que imediatamente os tornaria mais caros e menos competitivos no mercado. | Sign, or have your goods slapped with higher entry tariffs, which immediately makes them more expensive and therefore less marketable. |
| Mas primeiro queremos que assine esta petição que apela ao governo de Hong Kong para que este destrua e queime as suas reservas de marfim. | But first we want you to sign our petition asking the Hong Kong government to crush and burn the stockpile of ivory. |
| Mais reações podem ser encontradas aqui , aqui , aqui , aqui , aqui , aqui e aqui . | More reactions can also be found here, here, here, here, here, here and here. |
| O CNCC competente pode exigir a cada autoridade ou centro que assine uma declaração de confidencialidade , certificando ter sido devidamente notificado do conteúdo da presente decisão . | The relevant NCC may request that each authority or centre signs a confidentiality declaration in which it states that it has taken due notice of the content of this Decision . |
| Tenho uma trigada aqui, trigada aqui, aqui, aqui, Bem aqui. | I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. |
| No entanto, os activistas do FFP podem eventualmente conseguir que a Wendy's assine tornando as rodelas de tomate um pouco mais saborosas para os clientes com consciência. | Nonetheless, the FFP campaigners may eventually get Wendy s to sign on making that tomato slice a little tastier for customers with a conscience. |
| Leia os outros post da série aqui, aqui, aqui, aqui e aqui . | Read the other posts in the series here, here, here, here, and here. |
| Vamos filmar aqui, venha aqui, aqui! | Let's make a video here, come here, here! |
| Imagens do Quirguistão podem ser apreciadas aqui do Tajiquistão aqui, aqui, aqui e aqui e do Afeganistão aqui. | Images from Kyrgyzstan can be seen here from Tajikistan here, here, here, and here and from Afghanistan here. |
| O projeto de lei de Cybercrimes proposto pelo Senador Eduardo Azeredo é sempre fonte de grande controvérsia (leia mais aqui , aqui , aqui, aqui, aqui, aqui, aqui e aqui). | The Brazilian Cybercrimes Bill proposed by Senator Eduardo Azeredo is always a source of big controversy (read more here, here, here, here, here, here, here and here). |
| Aqui, aqui, aqui. Toma um dinheirinho, Pleo. | Here, here, here. Have some money, Pleo. |
| Mais histórias no Global Voices sobre López Rivera aqui, aqui, aqui e aqui . | For more Global Voices stories on López Rivera please see here, here, here, and here. |
| Veja a água quente aqui, aqui, e aqui, saindo. | You see the hot water over here, here and here, coming out. |
| Aqui está a vulnerabilidade, aqui está a dor, aqui está a vergonha aqui está o medo, aqui está o desapontamento | Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment. |
| Há caranguejos aqui, vermes aqui. | Here's crabs here, worms here. |
| Aqui se faz, aqui se paga. | Actions have consequences. |
| Global Voices já cobriu o processo de Sulaiman aqui, aqui e aqui. | Global Voices had earlier covered Sulaiman's ordeal here, here and here. |
| Um novo acordo foi apresentado para os caciques Sioux e aos homens em comando numa campanha conhecida como venda ou morra de fome . Assine o papel, ou nada de alimentos para sua tribo. | A new agreement was presented to Sioux chiefs and their leading men under a campaign known as sell or starve Sign the paper, or no food for your tribe. |
| Eu estou sentindo aqui. Eu sinto aqui. | I'm feeling it here. I feel it here. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor Assine Aqui - Assine Você - Assine E Envie - Assine A Petição - Assine O Contrato - Por Favor Assine - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui
