Translation of "assumido que existem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assumido - tradução : Assumido - tradução : Existem - tradução : Existem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele é gay assumido. | He is openly gay. |
| No entanto, é assumido que os membros da OTAN ajudarão o membro atacado militarmente. | It is nonetheless assumed that NATO members will aid the attacked member militarily. |
| Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. | There is portable ones. There is large display ones. |
| Existem materiais que fazem isso. Existem enxertos para o coração. | There are materials that do this. Here are the heart patches. |
| Existem lugares onde não existem galáxias e existem lugares em que há milhares de galáxias amontoadas, certo. | There are places where there are no galaxies and there are places where there are thousands of galaxies clumped together, right. |
| Por que não falamos sobre... bem... existem cromossomos e existem genes. | I mean, why don't we talk about, well, there's chromosomes, and there's genes. |
| Existem pessoas que fazem. | You have some people who do. |
| É assumido que cada genótipo tem uma taxa de replicação bem definida (muitas vezes referida como aptidão). | It is assumed that every genotype has a well defined replication rate (often referred to as fitness). |
| Com exceção das tautologias, nada pode ser deduzido se nada é assumido. | Tautologies excluded, nothing can be deduced if nothing is assumed. |
| O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account . |
| Acontece que existem neurônios espelho, do mesmo modo como existem neurônios espelho para ação, existem neurônios espelho para o toque. | And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. |
| Existem tantas coisas que luz. | There is so many things that Light. |
| Existem muitas coisas que aparecem. | There are lots of things that appear. |
| Sabemos que existem muitos corvos. | So we know that there's lots of crows. |
| Tom acredita que fantasmas existem. | Tom believes that ghosts exist. |
| O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| c ) O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| É por isso que a ideia da criação de um banco de desenvolvimento dos BRICS tem assumido tanta importância. | This is why the idea of establishing a BRICS development bank has taken on such importance. |
| Por que é que existem crises financeiras? | Why are there financial crises? |
| Por que então elas não existem? | Why on Earth are they not there? |
| Ninguém pensa que as oportunidades existem. | Nobody thinks there's opportunity. |
| Existem aqueles que devam ser destacados? | Are there some that should be highlighted? |
| Não existem cachorros maiores que este. | There are no dogs bigger than this one. |
| Tom não acredita que fantasmas existem. | Tom doesn't believe that ghosts exist. |
| Não existem cachorros maiores que este. | You won't find a dog bigger than this one. |
| Você realmente acredita que fantasmas existem? | Do you really believe ghosts exist? |
| Existem tintas que não o possuem. | Not all paints include fillers. |
| c ) O resultado de uma venda a prazo deve ser registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido . | ( c ) the result of a forward sale shall be recorded in the financial year in which the commitment was undertaken . |
| Está assumido pelo governo de transição guineense que a CPLP não é exatamente bem vinda na negociação da sua crise. | It is assumed by the Guinean transition government that the CPLP is not exactly welcome in the negotiation of its crisis. |
| Erroneamente foi uma vez assumido que Oslo significa boca do rio Lo , referindo se ao outro nome do rio Alna. | Erroneously, it was once assumed that Oslo meant the mouth of the Lo river , a supposed previous name for the river Alna. |
| Ben Witherington afirma que existem agora tantos retratos do Jesus histórico como existem pintores académicos . | Ben Witherington states that there are now as many portraits of the historical Jesus as there are scholarly painters . |
| Existem mais fotos. Existem mais fotógrafos. | There are more pictures. There are more photographers. |
| Este requisito visa as políticas de remuneração relativas a indivíduos que tomam decisões que podem afectar o nível de risco assumido pela instituição . | This targets the remuneration policies for those individuals who take decisions that may affect the level of risk assumed by the institution . |
| Esqueçam tudo isso. Existem prioridades, existem urgências. | Forget all that. There is priority there is urgency. |
| Existem epífitas, plantas que crescem em árvores. | There are epiphytes, plants that grow on trees. |
| Existem pessoas que são muito boas nisto, | There are some people who are very good at this. |
| Existem pessoas que têm suas faces arrancadas. | They're people who have their face shot off. |
| E eu acredito que existem alguns casos. | And I think there are some cases. |
| Claramente, existem erros que precisam ser concertados. | Clearly, there are wrongs that need to be righted. |
| Acontece que agora existem cerca de 192. | It turns out there's now about 192. |
| Existem alguma indicação que moscas fazem isso? | Is there any evidence that flies do this? |
| Mas tenho certeza que existem alguns mais. | But I m sure there are others. |
| É difícil provar que os fantasmas existem. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| Meu amigo não acredita que fantasmas existem. | My friend doesn't believe that ghosts exist. |
| Não se esqueça de que existem exceções. | Don't forget there are exceptions. |
Pesquisas relacionadas : Assumido Que - Que Existem - Que Existem - I Assumido Que - Assumido Que Ocorra - Que Tinha Assumido - Assumido Que Permanecem - Que Tenha Assumido - Que Já Existem - Que Existem Diferenças - Considerando Que Existem - é Que Existem - Que Não Existem - Os Que Existem
