Translation of "assuntos estudantis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Assuntos estudantis - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O álbum fez sucesso nas rádios estudantis. | The album was a hit on college radio. |
| Tradicionais barraquinhas, organizadas por diversas escolas Jogos Estudantis. | References Frigoletto Highway Distances External links Ceres Online |
| No dia 4 os protestos estudantis se intensificam muito. | At the height of the protests, about a million people assembled in the Square. |
| Os tumultos estudantis continuaram noite adentro e no dia seguinte. | The student riots continued into the night and the day after. |
| Exposição Ephemera Movimentos Estudantis na Universidade do Porto, 1968 1974. | Ephemera exhibition Movimentos Estudantis na Universidade do Porto, 1968 1974. |
| Melhorar a administração relacionada com os estudantes e os serviços estudantis | Improving student related administration and student services |
| Simultaneamente, os Provos participavam dos protestos esquerdistas estudantis contra a Guerra do Vietnã. | At the same time, the Provos participated in left wing student protests against the Vietnam War. |
| Corpos estudantis também existem nas várias faculdades, departamentos e facilidades acadêmicas da universidade. | Student representative bodies also exist at the various colleges, academic faculties and departments. |
| Recuamos meio século, às lutas estudantis que tomaram lugar antes do 25 de abril. | This year's futureplaces will look at the student revolts that took place a half a century ago under Portugal's dictatorship. |
| A equipe Fórmula SAE venceu os campeonatos estudantis europeus em 2003, 2005 e 2006. | The Formula SAE Racing Team won the Formula Student European Championships in 2003, 2005 and 2006. |
| Discutimos assuntos diferentes. | We discussed different topics. |
| Comunicação estudantil O The Varsity é um dos jornais estudantis mais antigos do Canadá, publicado desde 1880. | Student media The Varsity is one of Canada's oldest student run newspapers, in publication since 1880. |
| Nós discutimos diferentes assuntos. | We discussed different topics. |
| O ensino de vários assuntos era realizado durante a instrução de assuntos clínicos relevantes. | The teaching of various subjects was done during the instruction of relevant clinical subjects. |
| Representantes do BCE compareceram perante o Comité de Assuntos Económicos e Monetários para diversos assuntos | The following appearances by ECB representatives took place before the Committee on Economic and Monetary Affairs |
| Contudo, as rádios estudantis e as estações de rádio rock pegaram na canção, e deram lhe bastante rotação. | However, campus radio and modern rock radio stations picked up on the track, and placed it on heavy rotation. |
| E quem regetodos os assuntos? | And who directs all affairs? |
| Fiscalização jurisdicional e assuntos afins | Judicial control and related matters |
| Eu não tenho mais assuntos. | I do not have any more subjects. |
| O preço das moradias estudantis encareceram na França nos últimos anos, mas essa tendência finalmente foi interrompida em 2014. | While student housing had been growing more expensive for a number of years in France, it appears that the upward trend has finally come to a halt in 2014. |
| Em 1968, realizaram se grandes manifestações estudantis contra Tito, o que resultou em vários confrontos entre estudantes e policiais. | In 1968, major student protests led to several street clashes between students and the police. |
| Shirin Ebadi foi a representante legal de Ezzat Ebrahim Nejad, a única vítima mortal dos protestos estudantis de 1999. | Ebadi also represented the family of Ezzat Ebrahim Nejad, who was killed in the Iranian student protests in July 1999. |
| Prestamos menos atenção a assuntos triviais. | We take less notice of trivial matters. |
| Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários | Economic and Financial Committee |
| Porque nossos assuntos são societais, políticos. | Because our subjects are societal, political. |
| Eles estão falando sobre vários assuntos. | They are talking about this and that. |
| Eles não tratam de assuntos políticos. | They don't deal in political matters. |
| Ela o aconselha em assuntos técnicos. | She advises him on technical matters. |
| Biswajit foi esfaqueado em meio ao violento enfrentamento entre as alas estudantis dos partidos políticos da situação e da oposição. | Biswajit was stabbed to death after falling prey to violent clashes between the student wing of the political party in power and that of the opposition. |
| A situação em Paris está em um impasse, considerando que a demanda por moradias estudantis não vai diminuir tão cedo. | The situation in Paris seems to be at an impasse, given that the demand for student housing won't fall anytime soon. |
| No governo João Goulart, reprimiu com eficiência as manifestações estudantis no Nordeste, mas acabou afastado do comando do IV Exército. | During the government of João Goulart, Costa e Silva put down student left wing demonstrations that broke out in the Northeast and was removed from command of the 4th Army. |
| De acordo com a acusação, o material audiovisual incitava e elogiava manifestantes estudantis e outros que protestaram entre 2014 e 2016. | According to their charge sheet, their audiovisual materials were inciting and complimentary of the student protesters and others who demonstrated between 2014 and 2016. |
| Várias residências estudantis estão localizadas dentro do próprio campus e o alojamento nestas é garantido a todos os alunos de graduação. | However, this does not apply to international students, transfer students, visiting students, or students in the School of General Studies. |
| Existem outros blogueiros ocupados com outros assuntos. | There are other bloggers who are busy with other issues. |
| em todos os assuntos, podem ficar tranquilos. | in every single subject, you'll be relieved to hear. |
| Direcção Geral dos Assuntos Económicos e Financeiros | Directorate General for Economic and Financial Affairs |
| Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo | On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the |
| CONFERÊNCIA DAS COMISSÒES DOS ASSUNTOS EUROPEUS 4 . | T H E CONFERENCE O F EUROPEAN AFFAIRS COMMITTEES 4 . |
| Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro | Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department |
| Nós estávamos lidando com assuntos muito complicados. | We were dealing with very complicated issues. |
| Eles pareciam discordar na maioria dos assuntos. | They seemed to disagree on most subjects. |
| ElNacionalWeb Manifestantes em Altamira honram os estudantes venezuelanos que caíram durantes os protestos estudantis. Alejandro Rodriguez ( alejandrorf), 3 de março de 2014 | Protestors in Altamira honor the Venezuelan students who fell in the protests. |
| Este movimento rebelde aconteceu em simultâneo com protestos estudantis em França, Estados Unidos e, como parecia na altura, em todo o mundo. | This rebellious upsurge was simultaneous with student protests in France, the United States and, it seemed then, the whole world. |
| Nós estamos cobrindo esses assuntos mais e mais. | We're starting to cover this more and more. |
| De fato, agora, basicamente mais em outros assuntos. | In fact, mostly now in other things. |
Pesquisas relacionadas : Departamento De Assuntos Estudantis - Escritório De Assuntos Estudantis - Protestos Estudantis - Eventos Estudantis - Atividades Estudantis - Serviços Estudantis - Sociedades Estudantis - Empresa Empréstimos Estudantis - Assuntos - Taxa De Serviços Estudantis - Assuntos Gerais - Assuntos Científicos - Assuntos Aduaneiros - Assuntos Pendentes
