Translation of "assuste" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não assuste as garotas. | Don't scare the girls. |
| Não assuste as crianças. | Don't scare the children. |
| Não me assuste desse jeito! | Don't scare me like that! |
| Não permita que Tom te assuste. | Don't let Tom frighten you. |
| Apenas mostre a arma, assuste o cara. Ele é um vadio. | Just flash it, scare the guy. He's a punk. |
| Não se assuste, homem, nada vai acontecer, bem, sim, irá, se você não consegue ter um sustento neste país, você não come . | Don't be scared, man, nothing's going to happen, well, yes, it will, if you don't earn a living in this country, you won't eat. |
| Se você caminhar entre os corredores do avião falado árabe, você talvez os assuste, se você estiver caminhando arabe talvez eles perguntem, sobre o que ele está falando? | If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? |
| Então vamos todos começar a explorar, mas de uma maneira que não assuste os animais, ou, como o Mike deGruy disse uma vez, Se você quer fugir de tudo e ver algo que nunca viu, ou se quiser uma excelente chance de ver algo nunca visto, entre num submarino. | So let's all go exploring, but let's do it in a way that doesn't scare the animals away, or, as Mike deGruy once said, If you want to get away from it all and see something you've never seen, or have an excellent chance of seeing something that no one's ever seen, get in a sub. |
| Vossa Excelência Prossy, por favor não se esqueça de seu namorado de 19 anos que costumava comprar chapatis ele de certa forma te ajudou. E não se assuste com alguns parlamentares como Moses Ali, cujo ronco faz parecer que todo o teto do parlamento está prestes a cair. | Hon Prossy , plse dont forget ur little 19 yr old boy friend who used to buy for u chapatis, he kind of also helped u in a way, and remember to take haert not to be scared of some MPs like Moses Ali who snores like the whole roof of parliament is coming down. |
