Translation of "ataduras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu ainda estava interessado na questão de tirar ataduras de pacientes queimados. | I was still interested in this question of how do you take bandages off burn patients. |
| Então eu voltei para falar para elas as coisas que eu havia aprendido sobre remover as ataduras. | So I went back to talk to them and tell them what I found out about removing bandages. |
| Por longos períodos ele teve o corpo inteiro envolto por ataduras e lhe foi dito que nunca caminharia. | For long periods he was wrapped in a full body cast and was told he would never walk. |
| E a que me incomodou em especial na enfermaria de queimados foi a forma como as enfermeiras tiravam as ataduras de mim. | And the one that particularly bothered me in the burn department was the process by which the nurses took the bandage off me. |
| Mas pense em mim como uma enfermeira, removendo as ataduras de alguém que eu gostava, e tinha que fazer isso repetidamente em um período longo de tempo. | But think about me as a nurse, taking, removing the bandages of somebody I liked, and had to do it repeatedly over a long period of time. |
| Por exemplo, uma longa queda pode fraturar a perna de Snake, deixando o mais lento até que a fratura seja propriamente tratada com um imobilizador e ataduras. | For example, a long fall could fracture Snake's leg, slowing him down until the injury is properly treated with a splint and bandage. |
| O Times afirmou que ambos tem personagens centrais que expressam seu desejo de escapar à carnificina aérea ambos são assombrados por um onipresente aviador ferido, invisível no interior de ataduras de gesso . | The Times stated Both have central characters who are using their wits to escape the aerial carnage both are haunted by an omnipresent injured airman, invisible inside a white body cast . |
