Translation of "atividades gratuitas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Todas elas são gratuitas. | They're all for free. |
| Preços as visitas ao BCE são gratuitas . | Cost visits to the ECB are free of charge . |
| As melhores coisas da vida são gratuitas. | The best things in life are free. |
| Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 39 ) . | The issue of bonus shares is excluded ( 39 ) . |
| Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) . | The issue of bonus shares must be excluded ( 2 ) . |
| Exclui se a emissão de acções gratuitas ( 3 ) . | The issue of bonus shares must be excluded ( 3 ) . |
| Queria usar ferramentas gratuitas o máximo que pudesse. | I wanted to use free tools where possible. |
| Ferramentas Gratuitas BitDefender SafegoAplicativo lançado em outubro de 2010 pela BitDefender. | BitDefender safego uses the BitDefender anti malware and anti phishing engines to scan URLs in the cloud. |
| As refeições escolares gratuitas matam crianças na Índia , afirmava um dos títulos da imprensa. | Free school meals kill Indian children, one headline screamed. |
| Então, sim, se você quiser mais informações sobre o que fazemos, todas estas apresentações são gratuitas. | So yes, if you want more information about what we do, all these presentations are free. |
| Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa . | The publications are available to interested parties free of charge from the Press Division . |
| Tenho várias atividades diárias. | And I've got a lot of day jobs. |
| Houveram outras diversas atividades. | There were several other activities. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Já terminei as atividades. | I completed the activities. |
| ) e encerra suas atividades. | 2002 F.B.I. |
| Privacidade e Gestor de Atividades | Privacy and Activity Manager |
| Eles apoiam suas atividades online? | Are they supportive of your online activities? |
| Além de muitas outras atividades. | And much more. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Funciona assim toda vez que você estiver em uma zona Wi Fi, todas as suas ligações são gratuitas. | The deal is, any time you're in a Wi Fi hotspot, all your calls are free. |
| Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados na Divisão de Imprensa e Informação . | The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . |
| Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados na Divisão de Informação e Imprensa . | The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . |
| Estas publicações , que são gratuitas , podem ser obtidas por todos os interessados no Departamento de Imprensa e Informação . | The publications are available to interested parties free of charge from the Press and Information Division . |
| O objectivo principal era agregar notícias interessantes do Ruanda, publicar material original e distribuí lo utilizando ferramentas gratuitas. | The original aim was to aggregate interesting news from Rwanda, blog original content and distribute it using free tools. |
| Acresce que , em alguns países , as transferŒncias internas sª o gratuitas ou estª o sujeitas a comissıes reduzidas , en | Moreover , in some countries domestic credit transfers are free of charge or at low charges , |
| Eles usam os nossos números telefónicos para enviar mensagens gratuitas , disse ele à Folha de S. Paulo na altura. | They use our phone numbers to send free messages, he told newspaper Folha de S. Paulo at the time. |
| Desfrute do bem estar com atividades | Enjoy active wellness! |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Em março de 2001, Shannon Denton e Patrick Coyle lançaram Komikwerks.com, ofereço tiras gratuitas de profissionais dos quadrinhos e animação. | In March 2001, Shannon Denton and Patrick Coyle launched Komikwerks.com serving free strips from comics and animation professionals. |
| Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas. | We're producing spaces that accommodate human activity. |
| Mas isso acontece também em outras atividades. | But it happens in other activities. |
| Atividades no coração de uma natureza virgem | Active breaks amid rugged landscapes |
| Com isso, terminamos as atividades de hoje. | With this, today's activities come to a close. |
| Fadil estava envolvido em muitas atividades criminosas. | Fadil was engaged in a lot of criminal activities. |
| Para conhecer Machado de Assis inclui atividades . | Machado de Assis Pirâmide e o Trapézio. |
| As atividades ocorrem durante o ano inteiro. | It is one of their last refuges. |
| A LPF encerrou suas atividades em 1917. | The LPF ceased operation in 1917. |
| Essas atividades ilegais são comandadas pela 'Ndrangheta. | These activities are controlled by the 'Ndrangheta. |
| Poderíamos fazer isso, se pudéssemos superar o fato de que alguém está com esta pequena fatia de coisas que serão gratuitas, | And we can be doing it if we could just get over the fact that this little slice of things is going to be for free. |
| Está atualmente ativo em mais de sessenta países e serve entre 700.000 e 1,5 milhão de refeições gratuitas todos os dias. | Food for Life is currently active in over sixty countries and serves up to 2 million free meals every day. |
| Além dessa opção, existem algumas empresas que fornecem ferramentas não gratuitas, que ajudam na detecção, prevenção e remoção permanente dos vírus. | This will make it more likely that the detection by the virus scanner will be unreliable, and that some instances of the virus may be able to avoid detection. |
| Tem muitas das capacidades dos PCs portáteis contemporâneos, e estão actualmente disponíveis milhares de aplicações para Pocket PC, muitas das quais gratuitas. | As of 2010, thousands of applications exist for handhelds adhering to the Microsoft Pocket PC specification, many of which are freeware. |
| Utilizavam uma mistura de atividades legais e ilegais. | A mix of legal and illegal activities is used. |
