Translation of "atrair os jovens" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os adultos podem reconhecer os jovens, os jovens podem reconhcer os adultos. | The adults can recognize the juveniles the juveniles can recognize the adults. |
| Os protestos chegaram a atrair dezenas de pessoas em 2012, mas minguaram diante da estratégia meticulosa de repressão e terror seletivo do governo, que afetou não somente os jovens, mas também suas famílias. | The protests attracted dozens of people in 2012, but dwindled in the face of a meticulous strategy of repression and selective terror by the government, which has not only affected the youth protesters, but their families as well. |
| Com a posterior instalação de vários cursos universitários, Marília pôde atrair vários jovens à região, o que ajudou no desenvolvimento do comércio do município. | With the subsequent installation of several university courses, Marília attracted more people to the region, which accelerated the development of the city as a commercial industrial hub. |
| Você precisa atrair empresas, que irão empregar os primeiros moradores. | You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first. |
| A partir de então, Malcolm passou a colaborar com Templo Número Um, ele participava da pescaria que era atrair os jovens, e se saia muito bem, afinal, conhecia a linguagem dos guetos . | During these visits he met officials, gave interviews, and spoke on radio and television in Egypt, Ethiopia, Tanganyika, Nigeria, Ghana, Guinea, Sudan, Senegal, Liberia, Algeria, and Morocco. |
| Principalmente os mais jovens. | Mostly younger people. |
| Apenas os Pobres Morrem Jovens | Only the Poor Die Young |
| Mas os jovens todos vieram. | But the young people all came. |
| Os jovens não têm virtudes. | Young people don't have virtues. |
| Os jovens desperdiçam a juventude. | Youth is wasted on the young. |
| O imperador francês decidiu efectuar uma jogada psicológica para atrair os aliados. | The French Emperor decided to set a psychological trap in order to lure the Allies out. |
| Os Beatles são populares entre os jovens. | The Beatles are popular among young people. |
| A bioluminescência elas usam luz para atrair parceiros e atrair presas e para se comunicarem. | The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating. |
| E os jovens, jovens tibetanos, estão começando a dizer olha, isso não funciona, | And the young people, young Tibetans, are starting to say, listen, this doesn't work. |
| Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens. | The older children helped the younger ones. |
| E então os jovens bonitos desapareceram. | And then the handsome young men disappeared. |
| É ilegal que os jovens bebam. | It is illegal for young people to drink. |
| A Argélia precisa atrair mais investimentos. | Algeria needs to attract more investment. |
| Todos os jovens da cidade, na verdade | All the young people, actually, from the city. |
| Penso que será popular entre os jovens. | I figured it'd be popular with the young kids. |
| Os jovens o chamam de Suso Sujo . | The young people call him Filthy Suso. |
| Em geral, os jovens desgostam da formalidade. | In general, young people dislike formality. |
| Os jovens normalmente são cheios de energia. | Young people are usually full of energy. |
| Seus romances são populares entre os jovens. | His novels are popular among young people. |
| Não é legal que os jovens bebam. | It is illegal for young people to drink. |
| Teve grande popularidade, sobretudo entre os jovens. | The driver was seated between the front wheels. |
| Os jovens já criaram vídeos sobre os mestres da comunidade. | The teenagers have already created videos about community leaders. |
| No entanto, não conseguiram atrair as multidões. | Nevertheless, they failed to bring out the crowds. |
| A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro. | Algeria needs to attract foreign direct investment. |
| E não é apenas para os jovens, certo. | And it's not just for the young, right? |
| Ensine os mais jovens a usar o rato | Teach kids to move the mouse |
| Aquela música é muito popular entre os jovens. | That song is very popular with young people. |
| Os CDs dela não são comprados pelos jovens. | Her CDs are not bought by young people. |
| Não há lazer para os jovens nas redondezas. | There's no entertainment for young people around here. |
| Os jovens são nascidos vivos e funcionando perfeitamente. | The young are born alive and fully functional. |
| Os jovens Albertosaurus são relativamente grandes para jovens animais, mas os seus restos são ainda raros no registro fóssil, em comparação com os de adultos. | Young Albertosaurus are relatively large for juvenile animals, but their remains are still rare in the fossil record compared with adults. |
| O Programa Operacional (PO) para os financiamentos do FSE nos Açores Pro Emprego procura prosseguir e aumentar os esforços tendentes a aumentar o nível de qualificações da população dos Açores, em especial, nas áreas da ciência e tecnologia, e atrair jovens tecnicamente qualificados para as ilhas. | The Operational Programme for ESF funding in the Azores Pro Emprego seeks to continue and increase efforts to raise the qualifications of the people of the Azores, in particular in the areas of science and technology, and to attract technically qualified young people to the islands. |
| O blog também é usado para atrair recursos. | It is also used for fundraising. |
| O Tomás tentou atrair a atenção da Maria. | Tom tried to attract Mary's attention. |
| Anunciantes competiam para atrair a atenção do público. | Advertisers competed to attract public attention. |
| E é frequentemente difícil para os jovens entenderem isso. | And it's often difficult for young people to understand that. |
| Eles aceitam mais a tristeza do que os jovens. | They're more accepting of sadness than younger people are. |
| Os jovens Berlinenses não podem ignorar de onde vêm. | Young Berliners cannot ignore where they come from. |
| Todos os nossos professores eram jovens e amavam ensinar. | All our teachers were young and loved teaching. |
| Os jovens trabalhadores da Europa têm sido especialmente atingidos. | Washington, D.C. National Geographic Society. |
Pesquisas relacionadas : Os Jovens - Entre Os Jovens - Os Jovens Que - Alcançar Os Jovens - Entre Os Jovens - Os Jovens São - Os Mais Jovens - Capacitar Os Jovens - Os Jovens Têm - Atrair Os Melhores - Atrair Os Consumidores - Jovens
