Translation of "atualizado periodicamente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atualizado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenha me atualizado. | Keep me updated. |
| O dicionário está atualizado. | The dictionary is up to date. |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| O programa foi atualizado. | The software has been updated. |
| Seu programa está atualizado. | Your software is up to date. |
| O blogue será atualizado semanalmente. | The blog will be updated weekly. |
| Atualizado (06 de junho de 2011) | Update (June 6, 2011) |
| Artigo atualizado a 29 de março. | 03 Feb, 2013 Brazil Without Make up |
| Não é fácil se manter atualizado. | It's not easy to keep up with the times. |
| O blog permanecerá e será atualizado regularmente. | It will stay and it will be updated on a regular basis. |
| Em novembro de 1941 introduziram um logo atualizado. | The November 1941 DC titles introduced an updated logo. |
| Os manuais são revistos e actualizados periodicamente . | The manuals are subject to regular review and updating . |
| O BCN deve controlar periodicamente este requisito . | This requirement will be periodically monitored by the NCB . |
| Muitos pássaros voltam periodicamente a este local. | Many birds return to this site periodically. |
| Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986. | This shield is used in a myriad of media to symbolize the character. |
| A carapaça contém quitina e é trocada periodicamente. | The cuticle contains chitin and protein and is moulted periodically. |
| Veja um mapa dos ataques ocorridos que vem sendo atualizado constantemente | See below a map of the attacks that is being constantly updated |
| Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília) | The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings |
| Sua população em 2007 era de habitantes Em 2010 foi atualizado para . | Localizado na região oeste do estado, sua população em 2010 era de 40 306 habitantes. |
| O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL. | Figures are updated after each completed NHL regular season. |
| Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado. | It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued. |
| Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. | Everyone should periodically receive a physical examination. |
| A outra seção era a antena, que transmitia dados periodicamente. | The other section of the spacecraft was an antenna, and data were periodically transmitted to it. |
| As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas. | The fevers occur periodically about every 3 5 weeks. |
| A aplicação do esquema de tarifas acima referido será revista periodicamente . | The application of the above tariff scheme will be reviewed from time to time . |
| Atualizar o computador periodicamente é uma ação preventiva contra os vírus. | That is, each infected file contains a different variant of the virus. |
| Essas úlceras ocorrem periodicamente e se curam completamente entre os ataques. | These ulcers occur periodically and heal completely between attacks. |
| Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado. | I started a new blog. I'll do my best to keep it going. |
| Esses princípios nortearam também o Manual da Redação, lançado em 1984 e atualizado desde então. | Those principles also guide the Newsroom Manual , first released in 1984 and updated several times later on. |
| Então, ele olhou para ela e disse Obrigado. Eu a consultarei periodicamente. | And so he looked at it, and he said, Thank you. I'll look at it periodically. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos. | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings. |
| O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são periodicamente informados desses trabalhos . | The European Parliament and national Parliaments shall be kept informed of the proceedings . |
| Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som. | For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement. |
| Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais. | This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects. |
| Periodicamente , o BCE indica o volume de liquidez a colocar em futuros leilões . | From time to time the ECB indicates the operation volume to be allotted in forthcoming tenders . |
| As agências de notação de crédito devem divulgar periodicamente as seguintes informações 1 . | A credit rating agency shall periodically disclose the following information EN |
| A Comissão reapreciará periodicamente estas especificações e , se adequado , procederá à sua revisão . | The Commission shall re examine those specifications at regular intervals and , if appropriate , revise them . |
| Eles devem se encontrar periodicamente em locais diferentes para compartilhar seções do Plano. | They are to meet periodically at different locations to share sections of the Plan, gradually reconstructing the original. |
| Periodicamente entre o Estado e os setores não estatais (como os partidos políticos). | They see the state as a partisan instrument that primarily serves the interests of the upper class. |
| Força Aérea de Botsuana adquiriu 10 CF 5A e 3 CF 5Ds atualizado do Canadá em 1996. | Botswana Air Force purchased 10 upgraded CF 5As and 3 CF 5Ds from Canada in 1996. |
| Eleições nacionais têm sido, periodicamente, agendadas e, posteriormente, canceladas nunca houve eleições no país. | National elections have been periodically scheduled and cancelled none have ever been held in the country. |
| Esse é um blogue sobre pipas incrível, atualizado a cada mês de novembro, quando acontece uma tradição anual. | It is an amazing blog about kites, updated every November where the annual tradition takes place. |
| A rodovia de 135 km da Cidade Muara até Kuala Belait está sendo atualizado para uma via dupla. | The highway from Muara Town to Kuala Belait is being upgraded to a dual carriageway. |
| Gallows Pole é um arranjo atualizado de uma canção folclórica tradicional chamado The Maid Freed from the Gallows . | Gallows Pole is an updated arrangement of a traditional folk song called The Maid Freed from the Gallows . |
Pesquisas relacionadas : Periodicamente - Periodicamente - Atualizados Periodicamente - Verifique Periodicamente - Depois Periodicamente - Revistos Periodicamente - Periodicamente Avaliações - Testes Periodicamente - Monitor Periodicamente - Reavaliar Periodicamente - Atualizado - Atualizado - Periodicamente E-mails
