Translation of "atualmente realizando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Realizando - tradução : Realizando - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| E aqueles sonhos estão realizando. | And those dreams are getting fulfilled. |
| Elas estão realizando o ritual puja. | They are performing puja. |
| Dr. Jackson está realizando uma autópsia. | Dr. Jackson is performing an autopsy. |
| Este um dos trabalho que estamos realizando. | So this is some work that we're doing. |
| Estou realizando esta tarefa, e ele está observando. | And I'm doing this task here, and he's checking up. |
| Arqueólogos poloneses estão realizando estudos científicos no Sudão. | Polish archaeologists are conducting scientific studies in Sudan. |
| Não temos ideia realmente de como ela está realizando esse movimento. | We have no idea really as to how it's achieving that movement. |
| Pesquisas Várias organizações estão realizando projetos de pesquisa natural no Lago Baikal. | Research Several organizations are carrying out natural research projects on Lake Baikal. |
| Além disso, continuaremos realizando eventos como festas e campanhas tal qual a Indiegogo. | Also, we will continue holding events such as parties and campaigns like Indiegogo. |
| Em 1902 foi trabalhar com Sigmund Freud, realizando pesquisas no campo da psicanálise. | H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.). |
| A ANU foi fundada em 1946 como uma universidade de investigação e, permanece, atualmente, realizando os mesmos trabalhos, sendo incluída entre as melhores universidades do mundo pela revista londrina Times Higher Education e pelos rankings Shanghai Jiao Tong World University . | Established in 1946, the ANU has always had a strong research focus and is ranked among the leading universities in the world and the best in Australia by The Times Higher Education Supplement and the Shanghai Jiao Tong World University Rankings. |
| No Novo Testamento contém numerosos exemplos de Jesus realizando milagres para curar os cegos. | The New Testament contains numerous instances of Jesus performing miracles to heal the blind. |
| Iniciativa, desenvolvimento de ideias junto às comunidades e ONGS realizando competições de projetos open source. | Instigation, developing ideas with communities and NGOs doing open source design competitions. |
| Já que eles estão realizando alguns desses mesmos trabalhos, talvez devessem ter algumas dessas coisas. | Since they're doing some of these same jobs, maybe they should have some of those things. |
| é um vídeo acelerado, onde vocês podem ver o robô realizando algumas de suas replicações. | It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process. |
| Nós estamos realizando no Instituto do Coração Cedars Sinai no Centro do Coração da Mulher. | We're doing this at the Cedars Sinai Heart Institute in the Women's Heart Center. |
| Eduardo viajou pelo reino realizando vários deveres cerimoniais e representou o Reino Unido no exterior. | He travelled throughout Britain performing ceremonial public duties, and represented Britain on visits abroad. |
| Os dois acabam realizando um dueto num teclado eletrônico gigante, onde tocam Chopsticks e Heart Soul . | They play a duet on a foot operated electronic keyboard, performing Heart and Soul and Chopsticks. |
| Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
| Atualmente, joga pelo . | He currently plays for Corinthians. |
| Atualmente, defende o . | The transaction was via C.A. |
| Atualmente está desabitada. | M.P. |
| A Associação Britânica para o Avanço da Ciência está realizando seu terceiro encontro na Universidade de Cambridge. | The British Association for the Advancement of Science is holding its third meeting at the University of Cambridge. |
| Atualmente todos estão felizes. | Everybody is happy nowadays. |
| Tom está atualmente desempregado. | Tom is currently unemployed. |
| Atualmente, treina o Corinthians. | Tite is the current coach of Corinthians. |
| Atualmente é Ivan Gašparovič. | The President is the head of the state. |
| Atualmente, joga no Corinthians. | He currently plays for Corinthians. |
| Atualmente joga pelo Botafogo. | He currently plays for Botafogo. |
| Atualmente, joga pelo Liverpool. | Johnson moved to Liverpool in 2009. |
| O Eurosistema acompanha atentamente a qualidade das notas de euro em circulação , realizando verificações aleatórias todos os anos . | The Eurosystem closely monitors the quality of the banknotes in circulation by carrying out random ( years ) checks every year . |
| Outros temiam perda de propriedade e prestígio com César realizando reformas agrárias em favor das classes sem terra. | Others feared loss of property or prestige as Caesar carried out his land reforms in favor of the landless classes. |
| Ele gastou 58 000 em seus castelos reais, realizando grandes trabalhos na Torre de Londres, Lincoln e Dover. | He spent 58,000 on his royal castles, carrying out major works at the Tower of London, Lincoln and Dover. |
| O livro também contém muitas fotografias de Stallone ao longo dos anos, assim como fotos dele realizando exercícios. | The book also contained many photographs of Stallone throughout the years as well as pictures of him performing exercises. |
| Mais tarde é indicado que trabalhou na Inteligência Contrainteligência (contraespionagem) para a CIA, realizando operações e assassinatos secretos. | It is later stated in the briefing scene that he worked intelligence counterintelligence for the U.S. Central Intelligence Agency, carrying out secret operations and assassinations. |
| Lee Hoi Chuen ficou em turnê nos Estados Unidos por muitos anos realizando apresentações em inúmeras comunidades chinesas. | Lee Hoi chuen had been touring the United States for many years and performing at numerous Chinese communities there. |
| Heyman, então, instruiu Show a aplicar um chokeslam em Van Dam em uma cadeira, realizando então a contagem. | Heyman then instructed Big Show to chokeslam Van Dam onto a steel chair, before making the three count. |
| Como vocês podem ver pelo website, a organização já está realizando um trabalho notável com jovens mulheres em Dhaka. | As you can see from the website, the organization is already involved in outstanding work with young women in Dhaka. |
| A maioria das mulheres indonésias continuam a realizando suas principais funções sociais do ser mulher e se tornar mãe. | The majority of Indonesian women still adhere to their principal societal roles of being a wife and becoming mother. |
| Muitas cidades em todo o país continuaram realizando festas de carnaval, como Gualeguaychú , Corrientes , Salta e Humahuaca , dentre outras. | Nevertheless, many cities around the country held carnival celebrations such as Gualeguaychú , Corrientes , Salta and Humahuaca , among others. |
| Ao ceder se certa quantidade de calor ao sistema, este expande se, realizando um trabalho W sobre a vizinhança. | the enthalpy of the products, and the initial enthalpy of the system, i.e. |
| No dojo, ele passou meses realizando atividades como limpar o chão e treinamento muscular antes de entrar no ringue. | While in the dojo, he spent months doing strenuous activities like push ups and floor sweeping before stepping into the ring. |
| Não sei onde estamos atualmente. | I don't know where we are now. |
| Isto já é disponível atualmente. | This is already available today. |
| Atualmente ninguém acredita em fantasmas. | Nowadays nobody believes in ghosts. |
Pesquisas relacionadas : Realizando - Realizando - Exposição Realizando - Realizando Tempo - Diminuir Realizando - Grupo Realizando - Carreira Realizando - Realizando Vôo - Estão Realizando - Realizando Empregados - Foi Realizando - Será Realizando
