Translation of "aulas noturnas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Isto é o que ensinamos nas escola noturnas.
This is what we teach in the night schools.
Sim, ando por casas noturnas a noite toda assim.
Yeah, I walk around nightclubs all night like this.
Além disso, existem escolas noturnas para adultos e escolas técnicas especializadas.
Additionally, there are evening schools for adults, and specialist technical schools.
Moema tem um das vidas noturnas mais movimentadas de São Paulo.
Moema is a district in the south region of the city of São Paulo.
E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte.
And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class.
O que eu realmente não estou querendo ver são as chuvas noturnas .
What I am not looking forward to is the night time rains.
Ele viria a trabalhar como organista em bares, salões e casas noturnas.
He would later work as an organist in bars, lounges and nightclubs.
Temos aulas demais.
We have too many classes.
Aulas de Filosofia.
George A. Panichas, editor.
Cenas noturnas eram representadas em azul, enquanto amarelo ou âmbar significavam o dia.
Blue represented night scenes, yellow or amber meant day.
Mudou se para São Paulo, onde se apresentou em teatros e casas noturnas.
She moved to São Paulo, where she performed at theaters and night clubs.
São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal.
It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street.
As aulas logo recomeçarão.
Classes are starting again soon.
As aulas começam amanhã.
School begins tomorrow.
Amanhã começam as aulas.
Tomorrow lessons start.
Eu dou aulas aqui.
I teach here.
Não haverá mais aulas.
There won't be any more lessons.
Quando as aulas começam?
When do classes start?
Como foram as aulas?
How were the classes?
Por causa das escolas noturnas de Tilonia, mais de 75 mil crianças já estudaram nelas.
Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools.
As temperaturas noturnas no verão alcaçam a temperatura média mínima de 22 C (71 F).
Nighttimes in the summer are warm, with an average minimum temperature in July of .
As aulas vão recomeçar logo.
Classes are starting again soon.
Aulas de esqui estão disponíveis.
Skiing classes Now available
As aulas começam nesta segunda.
School starts next Monday.
Temos seis aulas por dia.
We have six lessons a day.
Suas aulas são terrivelmente chatas.
His lectures are terribly boring.
Ele frequentemente falta às aulas.
He is often absent from school.
Ele dá aulas de inglês.
He teaches English.
Têm quatro aulas de manhã.
They have four classes in the morning.
Não tem aulas em agosto.
There are no classes in August.
Ela faz aulas de costura.
She takes sewing classes.
Você tem aulas nesta sexta?
Do you have classes this Friday?
Não faltem às aulas, ok?
Don't skip classes, okay?
Eu faltava muito às aulas.
I used to skip classes a lot.
Tom faz aulas de piano.
Tom takes piano lessons.
Tom fez aulas de piano.
Tom took piano lessons.
Todo estudante merece aulas personalizadas.
Every student deserves personalized lessons.
Tom fez aulas de surfe.
Tom took surf lessons.
Atualmente dá aulas no MIT.
ISBN 0 375 42320 6 Ghost .
Eu estou realmente preocupada, pois muitas das escolas têm tirado as aulas de trabalhos manuais, porque arte e aulas como estas, eram as aulas onde eu era excelente.
I'm really concerned that a lot of the schools have taken out the hands on classes, because art, and classes like that, those are the classes where I excelled.
Existem muitas espécies diurnas e crepusculares, além das espécies noturnas, que são atraídas por luz artificial.
In contrast, lateral eyes are absent in many species, and where they are present at all, they are only rudimentary.
Seu nome significa viajante e isto pode referir se a viagens noturnas da lua no céu.
His name means traveller , and this may relate to the nightly travel of the moon across the sky.
Então paguei um mês de aulas.
So I bought a month's worth of classes.
As aulas vão recomeçar em breve.
Classes are starting again soon.
Vamos jogar beisebol depois das aulas.
Let's play baseball after school.